Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 24 DE LA CAPITAL FEDERAL, 29 de Noviembre de 2016, expediente CCC 055815/2015/TO01

• Fecha de Resolución: 29 de Noviembre de 2016
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 24 DE LA CAPITAL FEDERAL

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 24 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 55815/2015/TO1 Buenos Aires, 29 de noviembre de 2016.

AUTOS Y VISTOS:

Para resolver en la presente causa n° 55.815/2015 (Int. N°

4183 A.nc) y sus acumuladas n° 54.053/2015 (int. 4200), n° 48.227/2015 (int. 4144), n° 8556/2015 (int. 4214) y n° 6811/2014 (int. 4215), seguidas a N.F.R., por el delito de robo agravado por el uso de arma etc.; acerca del recurso de casación interpuesto por el Dr.

A.F., contra la sentencia dictada por este Tribunal el día 26 de octubre de 2016 –fs. 766/783-.

Y CONSIDERANDO:

1) Conforme surge de la presentación realizada a fs. 757/758 el Sr. Fiscal General junto con el Sr. Defensor Oficial arribaron a un acuerdo para poner fin a las causas seguidas a R. a través de la institución del juicio abreviado, requiriendo en consecuencia el acusador, que se condene al referido como: “…autor penalmente responsable del delito de robo agravado por el uso de arma en carácter de coautor (c/n°

4183); robo simple en calidad de autor (c/n° 4200; robo simple en grado de tentativa en calidad de autor (c/n° 4144); robo simple en grado de tentativa en carácter de autor (c/n° 4214) y robo simple en calidad de coautor (hecho I), robo simple en grado de tentativa en calidad de coautor (hecho II) y robo simple como autor (hecho III) (c/n° 4215), hechos todos que concurren en forma real entre sí (arts. 42, 45, 55, 164 y Fecha de firma: 29/11/2016 166 inc. 2° del C.P.), y se le imponga la PENA de CINCO (5) AÑOS de Firmado por: R.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.C.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: E.G. Firmado(ante mi) por: M.E.D., SECRETARIO DE CAMARA #27569114#167853727#20161130125625674 PRISIÓN DE EFECTIVO CUMPLIMIENTO, ACCESORIAS LEGALES Y COSTAS.” –la negrita no se encuentra en la redacción original-.

Así, este Tribunal con fecha 26 de octubre de 2016 dictó

sentencia y resolvió condenar al encausado a la pena de cinco años de prisión, accesorias legales y costas, por considerarlo coautor penalmente responsable del delito de robo agravado por el uso de arma (c/n° 4183); robo simple en calidad de autor (c/n° 4200; robo simple en grado de tentativa en calidad de autor (c/n° 4144); robo simple en grado de tentativa en calidad de autor (c/n° 4214) y robo simple en calidad de coautor (hecho 1), robo simple en grado de tentativa en calidad de coautor (hecho 2) y robo simple como autor (hecho 3) (c/n° 4215), los que concurren materialmente entre sí (arts. 12, 29 inc. 3°, 42, 45, 55, 164 y 166 inciso 2°, primer párrafo del Código Penal).

2) Notificado R. de lo resuelto (fs. 794/796) consignó

la palabra “Apelo”, dándose traslado a la defensa oficial del recurso in pauperis de su asistido (fs. 794/797). Así, el Dr. F., por voluntad de su asistido, interpuso el 25 de noviembre ppdo. recurso de casación.

En su planteo sostuvo que el único motivo de agravio es el entender que no corresponde la aplicación de la agravante atribuída al hecho acontecido el 22 de septiembre de 2015 (c/n° 55.815/2015 – int.

4183) en perjuicio de C.G..

Argumentó que de las constancias arrimadas a autos y valoradas en la sentencia, no se puede verificar que para ese hecho, R. haya usado un cuchillo real, uno de utilería u otro elemento de similares características. Que la valoración en solitario del relato de la Fecha de firma: 29/11/2016 Firmado por: R.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado por...