Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 4, 18 de Noviembre de 2016, expediente FSM 064696/2015/TO01

• Fecha de Resolución: 18 de Noviembre de 2016
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 4

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 4 FSM 64696/2015/TO1 En la ciudad de San Martín, a los 18 días del mes de noviembre de 2016 se reúnen los señores jueces integrantes del Tribunal Oral en lo Criminal Federal nro. 4 de San Martín, Provincia de Buenos Aires, D..

M.G.D.C., M.L.C. y A. de K., con mi asistencia como secretaria de actuación, a fin de dictar sentencia en la causa nro. 64696/2015/TO1 –registro interno nro. 3269- seguida a M.O.L., argentino, nacido el 14 de abril de 1989, hijo de J.O. y L.A.S., DNI 34.487.061, soltero, remisero, con domicilio en la calle B. nro. 814 de la ciudad de C.C., provincia de Buenos Aires; y C.S.S., argentino, nacido el 30 de junio de 1989, hijo de A. y O.E.T., con DNI nro.

34.985.634, soltero, albañil, con estudios primarios incompletos, con último domicilio registrado en la calle B.d.B.S., casa nro. 15 de la ciudad de C.C., provincia de Bs. As; actualmente alojado en el C.P.F II de Marcos Paz a disposición del Tribunal en lo Criminal nro. 1 de T.L..

Intervinieron como fiscal el Dr.

A.D.C., como Defensora Pública Oficial Coadyuvante del primero la Dra. L.N.M. y como letrada del segundo la Defensora Pública Oficial Coadyuvante Dra. Lucía

V.G..

Siguiendo el orden resultante del sorteo practicado El Dr. M.G.D.C. dijo:

Que la fiscalía requirió a fs.

346/352 la elevación a juicio de la presente causa respecto de M.O.L. y C.S.S. teniendo por acreditado que “…(1) el día 27 de octubre de 2015 entre la hora 17:30 y 18:00, en el quiosco denominado “V.

ubicado en la Avenida Mitre nº 547 de Chivilcoy (B) los procesados M.O.L. y C.S.S.F. de firma: 18/11/2016 Firmado por: M.G.D.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.L.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: ALEJANDRO DE KORVEZ, JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: S.I.I., SECRETARIA DE CAMARA #27980229#167256995#20161118141524434 intentaron adquirir un paquete de cigarrillos marca P.M. de 10 unidades abonando con un billete de cien pesos ($100) apócrifo que le fue rechazado por la vendedora C.G.M.. (2)... que el día 27 de octubre de 2015 siendo las 19:00 19:30 horas, vuelven al kiosko “V.”

ambos imputados e intentan adquirir un paquete de papas fritas abonando con un billete de cien pesos ($100) falso que le fue rechazado por quien atendía en ese momento el señor S.S.… (3) que el 27 de octubre de 2015 siendo aproximadamente las 19:30 horas ambos imputados estacionan el automóvil en el que se...