Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1, 2 de Julio de 2021, expediente FGR 007876/2020/CFC001

• Fecha de Resolución: 2 de Julio de 2021
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1

CFCP – SALA I

Cámara Federal de Casación Penal FGR 7876/2020/CFC1

MILDEMBERGUER, L.J. s/

Habeas Corpus

Registro Nro. 1096/2021

Buenos Aires, 2 de julio de 2021.

AUTOS Y VISTOS:

Integrada la S. I de la Cámara Federal de Casación Penal por los señores jueces doctores D.A.P.-.-, A.M.F. y Diego G.

Barroetaveña -Vocales-, reunidos de manera remota y virtual de conformidad con lo establecido en las Acordadas 27/20 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación -CSJN- y 15/20 de esta Cámara Federal de Casación Penal -CFCP-, para decidir acerca del conflicto de competencia suscitado entre el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de General Roca y el Juzgado Federal de Viedma en el presente legajo N° FGR

7876/2020/CFC1 del registro de esta S. I, caratulado:

MILDEMBERGUER, L.J. s/habeas corpus

.

Y CONSIDERANDO:

Los señores jueces D.G.B. y A.M.F. dijeron:

1. Que, en fecha 30 de noviembre de 2020, el Juzgado Federal de Viedma resolvió: “1) Declarar la competencia de este Juzgado para entender en el reclamo médico. Líbrese oficio a la U12 para que informe el actual estado de salud del interno MILDEMBERGUER L.J. y el tratamiento sugerido a los fines de corregir su dolencia. 2) Declarar la incompetencia parcial de este Juzgado Federal para entender en el último punto del petitorio del fs. 2, declinándola en favor del Tribunal Oral Criminal Federal de General Roca, y conforme lo prescribe el artículo 10 de la ley 23098, elévense estos actuados a la Excelentísima Cámara Federal de Apelaciones de General Roca en consulta”.

   Fecha de firma: 02/07/2021

   Firmado por: W.D.M., SECRETARIO DE CAMARA

   Firmado por: A.M.F., JUEZA DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

   Firmado por: D.A.P., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

   Firmado por: D.G.B., JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL

   35173000#294814699#20210702090957229

   CFCP – SALA I

   Cámara Federal de Casación Penal FGR 7876/2020/CFC1

   MILDEMBERGUER, L.J. s/

   Habeas Corpus

   Deviene menester señalar, conforme surge del auto en cuestión, que esa decisión fue tomada en el marco de una acción de hábeas corpus interpuesta por L.R.,

   concubina del nombrado, por no estar recibiendo el tratamiento de musculación que le fue indicado hasta tanto pudiera ser intervenido quirúrgicamente de una lesión multiligamentaria de su rodilla izquierda. Asimismo, en su presentación, R. solicitó que se revea el pedido de morigeración de la detención de su pareja, el que fuera rechazado en fecha 19 de noviembre de 2020 por el Tribunal Oral en...