Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Bahía Blanca - Sala II, 22 de Marzo de 2011, expediente 66.719

• Fecha de Resolución: 22 de Marzo de 2011
• Emisor: Sala II

Poder Judicial de la Nación Expediente nro. 66.719 - Sala II - Secr. 1

Bahía Blanca, 22 de marzo de 2011.

VISTO: El presente expediente nro. 66.719 de la secretaría nro. 1,

caratulado “PFUND, R.V., s/ Cuestión de Competencia en c.

233/06 (JF2) ‘PFUND, ... I.. art. 296 e.f. 292 del Código Penal s/

rechazo de diligenciamiento de exhorto, vuelto al acuerdo para resolver el conflicto negativo de competencia suscitado con el Juzgado Federal de Río Cuarto.

CONSIDERANDO:

1ro.) El juez de Río Cuarto rechazó la rogatoria del a quo a fin de recibírsele declaración indagatoria a O.R.C..

Entendió que se trata de un acto procesal indelegable (c.fr. f. sub 53 y 79).

En consecuencia, remitió las actuaciones al Juzgado Federal nro. 2.

2do.) Llegadas las actuaciones a esta alzada, a fin de dirimir el conflicto negativo, el representante del Ministerio Público USO OFICIAL

dictaminó a fs. sub 83/v. propiciando “la posibilidad del juez natural de la causa de encomendar a otro de distinta jurisdicción la recepción de la declaración indagatoria”.

3ro.-1) El CódPrPen: 294, establece que “cuando hubiere motivo bastante para sospechar que una persona ha participado en la comisión de un delito,

el juez procederá a interrogarla...”.

3ro.-2.1) La Convención Americana sobre Derechos Humanos: 8–1, determina el derecho de toda persona –en la sustanciación de cualquier acción penal– a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley.

3ro.-2.2) La competencia del juez exhortado viene dada por el pedido del exhortante, por lo que nada obsta a que la declaración indagatoria sea tomada mediante exhorto, en tanto se cumplan las disposiciones del código de forma, a fin de garantir el derecho de defensa (Const. nac: 18).

3ro.-3) Ello, sumado a que la declaración indagatoria “constituye el acto procesal ineludible...