Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I - SECRETARIA PENAL 3, 22 de Marzo de 2018, expediente FSM 040152/2016/CA001

• Fecha de Resolución: 22 de Marzo de 2018
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I - SECRETARIA PENAL 3

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I-SEC. PENAL N° 3 Causa N° 40152/2016/CA1 (8258), C.: “NN: N.N. Y OTRO s/FALSIFICACION DOCUMENTOS PUBLICOS DENUNCIANTE: HAIL, V.P.”, del Juzgado Federal de Tres de Febrero, Secretaria Nº 1.

Registro de Cámara: 8341 M., 22 de marzo de 2018.

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

1. Llegan las presentes actuaciones a conocimiento del Tribunal, en virtud del recurso de apelación formulado por la defensa oficial de V.E.L., contra el auto de Fs.

   214/7Vta., que dispuso su procesamiento por considerarla prima facie partícipe necesaria del delito de falsificación de documento público destinado a acreditar la identidad de las personas, que concurre en forma ideal con el de defraudación en calidad de autora, en relación al hecho “a”, el cual a su vez, concurre realmente con los hechos “b” y “c”, constitutivos del delito de defraudación en concurso ideal con el uso de documento público falso destinado a acreditar la identidad de las personas, en calidad de autora (artículo 292, segundo párrafo, y 296 del Código Penal).

2. Los obrados tuvieron inicio en virtud de la denuncia efectuada por V.P.H. ante la Comisaría 1a. de San Miguel, Provincia de Buenos Aires, en la que hizo saber que había tomado conocimiento que una mujer, utilizando un documento nacional de identidad a su nombre, había obtenido un crédito otorgado por la financiera “Credifacil S.A.”, -1-

   Fecha de firma: 22/03/2018 Firmado por: M.D.F., Firmado por: J.P.S. Firmado por: MARCOS MORÁN Firmado(ante mi) por: ROSARIO S.E.O., PROSECRETARIO DE CAMARA #28649798#201580845#20180322133949720 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I-SEC. PENAL N° 3 Causa N° 40152/2016/CA1 (8258), C.: “NN: N.N. Y OTRO s/FALSIFICACION DOCUMENTOS PUBLICOS DENUNCIANTE: HAIL, V.P.”, del Juzgado Federal de Tres de Febrero, Secretaria Nº 1.

   Registro de Cámara: 8341 exhibiéndosele copia del recibo de sueldo y otra de un DNI, similares a los suyos.

   El avance de la investigación dio cuenta que se había obtenido, a través de documentación a nombre de la denunciante, un crédito irregular por la suma de $8.697,6 mediante la solicitud N°031-271797/5, en el comercio Frávega S.A. de San Miguel (hecho “a”), a la vez que se adquirieron, mediante la utilización de documentación adulterada, créditos por las sumas de $7.750,8 y $2.107,3, mediante las solicitudes N° 031-271796/7 y N° 48714669, suscriptas ante las firmas “Frávega S.A.” y “Credifacil”, respectivamente...