Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I - SECRETARIA CIVIL 1, 2 de Agosto de 2022, expediente FSM 025295/2022/CA002

• Fecha de Resolución: 2 de Agosto de 2022
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I - SECRETARIA CIVIL 1

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I

Causa N° FSM 25295/2022/CA2, “MONZON,

H.R. Y OTROS c/ TERENZANO,

E.N. Y OTROS s/REDARGUCION de FALSEDAD” – Juzgado Federal de Campana,

Secretaria Civil Nº 2 - CFASM, SALA I, SEC.

CIVIL N° I - INTERLOCUTORIO

San Martin, 2 de agosto de 2022.

Y VISTOS: CONSIDERANDO:

1. Vienen estos autos a conocimiento del Tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto en subsidio por los actores contra la providencia de fecha 03/06/2022, en la que el Sr. juez “a quo” dispuso estar a las resultas de la causa FSM

   12.898/2020 de la Secretaría Penal Nro. 3 del Juzgado de origen.

   Para así decidir, tuvo en consideración que las actas de allanamiento (objetivos Nro. 3 y 4) cuya declaración de falsedad se pretendían, ya se encontraban impugnadas en sede penal en los términos del Art. 395 del CPCCN.

   Por lo que entendió que, la actora ya había optado por redargüir de falsedad el instrumento público agregado en las actuaciones penales,

   tramitando por incidente conforme lo establecía dicha norma y resultaba improcedente, en principio, la impugnación por ambas vías recursivas.

2. Los accionantes se agraviaron manifestando que, en las presente actuaciones, además del imputado H.R.M., también acudían un grupo de sujetos totalmente ajenos a la FSM 12898/2020

   y que no contaban con ningún tipo de legitimación para intervenir en aquel proceso.

   1

   Fecha de firma: 02/08/2022

   Firmado por: M.J.S., SECRETARIO DE CAMARA

   Firmado por: M.D.F., JUEZ DE CAMARA

   Firmado por: MARCOS MORAN, JUEZ DE CAMARA

   36564440#334917796#20220719115803886

   Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I

   Causa N° FSM 25295/2022/CA2, “MONZON,

   H.R. Y OTROS c/ TERENZANO,

   E.N. Y OTROS s/REDARGUCION de FALSEDAD” – Juzgado Federal de Campana,

   Secretaria Civil Nº 2 - CFASM, SALA I, SEC.

   CIVIL N° I - INTERLOCUTORIO

   Afirmaron que era ciertamente peligroso que el J. interviniente en la causa civil resolviera frenar el trámite a su cargo, a expensas de otro trámite de distinta naturaleza, diferentes objetivos,

   y en el que no todos los actores del reclamo pudiesen acudir legítimamente.

   Aclararon que, la acción se trataba de un juicio de redargución de falsedad iniciado por la familia M. respecto de las irregularidades técnicas que ostentaban los cuestionados instrumentos públicos; mientras que en la causa FSM 12898/2020/20

   se había planteado la violación al debido proceso y al derecho de defensa en juicio, partiendo de un análisis...