Sentencia de Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala III, 6 de Septiembre de 2018, expediente CAF 022182/2018/CA001

• Fecha de Resolución: 6 de Septiembre de 2018
• Emisor: Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala III

Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL SALA III Causa Nº 22.182/2018: “MISKOW, C.A. Y OTRO c/ EN -M SEGURIDAD- PFA s/ PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG”

Buenos Aires, 6 de septiembre de 2018.- SMM Y VISTOS; CONSIDERANDO:

I- Que, vienen estos autos a conocimiento del Tribunal con motivo del recurso de apelación que interpuso la actora contra la providencia del 11 de mayo de 2018, mediante la cual el Sr. Juez de primera instancia hizo saber a esa parte que a los fines del apoderamiento requerido debería acompañar la escritura pública respectiva o su copia suscripta por el letrado (conf. arts. 363y 1017 C.C.C.N.), o en su defecto, continuar interviniendo por derecho propio, con el correspondiente patrocinio letrado (v. fs. 23).

II- Que el planteo que formula la apelante no resulta procedente, conforme criterio de este Tribunal que ha sido expuesto en un caso análogo al presente (in re: “M., M.L. c/ EN- Mº Seguridad- PFA s/ personal militar y civil de las FFAA y de Seg”, del 13/7/17).

En efecto, si bien el art. 1017 del Código Civil y Comercial de la Nación no ha incluido en su enumeración de los contratos formales que deben ser otorgados bajo la forma de escritura pública al contrato de mandato y en particular tampoco “el poder general judicial para actuar en juicio”, lo cierto es que no puede soslayarse que la norma citada en su inciso d) expresa que también que deben ser otorgados por escritura pública “los demás contratos que por acuerdo de partes o disposición de la ley deben ser otorgados por escritura pública”.

Así, se ha interpretado que dicho inciso actúa como una especie de cláusula residual que otorga carácter obligatorio a otras disposiciones que podrían resultar del Código Civil y Comercial, o de otras leyes, como por ejemplo, el Código Procesal Civil y Comercial Fecha de firma: 06/09/2018 Alta en sistema: 10/09/2018 Firmado por: J.E.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: S.G.F., JUEZ DE CAMARA Firmado por: C.M.G., JUEZ DE CAMARA #31569881#215438542#20180906135511408 Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL SALA III Causa Nº 22.182/2018: “MISKOW, C.A. Y OTRO c/ EN -M SEGURIDAD- PFA s/ PERSONAL MILITAR Y CIVIL DE LAS FFAA Y DE SEG”

de la Nación que requieran escritura pública como medio de instrumentación; en el supuesto analizado, para el otorgamiento de los poderes para la representación en juicio (cfr. art. 47 CPCCN).

Ello así pues, el legislador al mencionar en...