Los libros de la buena memoria

"Juan, Juan, Juan, espero que regreses a casa. Juan, Juan, Juan, estamos todos reunidos en casa", canta Santiago Motorizado con ese riff de guitarra que recuerda a Velvet Underground sobre una melodía espacial que suena como un gran mantra. Inspirado en El Eternauta de Oesterheld, el cantante de El Mató un policía motorizado abre el compilado de canciones Literatura que suena: un trabajo lúdico que entrecruza la música con los clásicos de Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Horacio Quiroga, Julio Cortázar, Manuel Puig y Alejandra Pizarnik, entre otros. El proyecto lanzado por la editorial Clase Turista reúne a músicos de distintos géneros que reversionan cuentos y poemas en clave de cumbia digital, pop indie, rock psicodélico, o electrofolk.

El compilado de diez canciones, que será presentado en vivo hoy, a las 16, en Tecnópolis, con las bandas que participaron, es atrapante de principio a fin. Fauna le encuentra el pulso de cumbia tétrica al cuento de Quiroga "El almohadón de plumas". Cristian, productor y MC del grupo cuenta: "Era un desafío sintetizar el cuento manteniendo esa estructura de trhiller y que fuera entendible y escuchable para todas las edades. Nos gustaba esa idea y fuimos bastante literales. Al final le pusimos nuestra cuota de humor faunera cuando decimos: «Y de ahora en más, uso almohadas de algodón»".

Al grupo chaqueño Les Yacaré, que le pone banda de sonido electrofolk al surrealismo pampeano de Borges en "El sur", lo asustó el desafío. Ahora el tema se incorporó al repertorio de la banda. "Salió una canción que nos encanta y tiene una conexión entre Borges y Les Yacaré -apunta Diego Perez, compositor del grupo-. «El sur» habla de esta melancolía del personaje de querer estar en otro lugar, entre la ciudad y el campo. A nosotros que somos del Chaco pero vivimos hace tiempo acá, nos...