Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba - CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA B - SECRETARIA CIVIL I, 18 de Diciembre de 2018, expediente FCB 031120027/2011/CA001

• Fecha de Resolución: 18 de Diciembre de 2018
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE CORDOBA - SALA B - SECRETARIA CIVIL I

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA – SALA B AUTOS: “LESCANO, P. ESTELA c/ ESTADO NACIONAL (MIN.

DE SEG. – POL. SEG. AEROPORTUARIA) s/ DAÑOS Y PERJUICIOS”

En la Ciudad de C. a dieciocho días del mes de noviembre del año dos mil dieciocho, reunida en Acuerdo la Sala “B” de la Excma. Cámara Federal de Apelaciones de la Cuarta Circunscripción Judicial para dictar sentencia en estos autos caratulados:

LESCANO, P. ESTELA c/ ESTADO NACIONAL (MIN. DE SEG.

– POL. SEG. AEROPORTUARIA) s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

(Expte. N°

FCB 31120027/2011/CA1) , venidos a conocimiento del Tribunal en virtud de los recursos de apelación deducidos por la parte actora y demandada respectivamente, en contra de la resolución de fecha 5 de febrero de 2018 dictada por el señor J. Federal N° 3, que rechazó la demanda de daños y perjuicios impetrada por la Sra. P.E.L. en contra de la Policía de Seguridad Aeroportuaria (E.N.), declarando abstracto el tratamiento de la excepción de prescripción, con costas en el orden causado (art. 68, 2da. parte del CPCCN).

Puestos los autos a resolución de la Sala los señores Jueces emiten sus votos en el siguiente orden: A.G.S. TORRES – L.R.R.–.L.N..

El señor J. de Cámara, doctor A.G.S.T., dijo:

I.V. los autos a estudio de este Tribunal en virtud de los recursos de apelación deducidos por la parte actora y demandada a fs. 332 y fs. 343/344 respectivamente, en contra de la resolución de fecha 5 de febrero de 2018 dictada a fs. 317/344 por el señor J. Federal N° 3, que rechazó la demanda de daños y perjuicios impetrada por la Sra. P.E.L. en contra de la Policía de Seguridad Aeroportuaria (E.N.), declarando abstracto el tratamiento de la excepción de prescripción, con costas en el orden causado (art. 68, 2da. parte del Fecha de firma: 18/12/2018 Alta en sistema: 21/12/2018 Firmado por: A.G.S. TORRES, Firmado por: L.R.R., Firmado por: L.D. VALLE NAVARRO, Firmado por: M.H.V., SECRETARIO DE CAMARA #3457285#223335140#20181219100825086 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA – SALA B AUTOS: “LESCANO, P. ESTELA c/ ESTADO NACIONAL (MIN.

DE SEG. – POL. SEG. AEROPORTUARIA) s/ DAÑOS Y PERJUICIOS

CPCCN).

2. Brevemente cabe reseñar que la demanda por daños y perjuicios fue promovida por la Sra. P.E.L. en contra del Estado Nacional – Ministerio de Seguridad – Policía de Seguridad Aeroportuaria, reclamando la indemnización por la suma total de Pesos Trescientos veintiún mil novecientos cinco ($321.905) en concepto de daño moral en Pesos Quince mil ($15.000) y Pesos Trescientos Seis mil novecientos cinco ($306.905) por incapacidad psíquica, más intereses.

   Relata como hechos sobresalientes haber ingresado el 10/11/1992 a la Policía Aeronáutica Nacional – Fuerza Aérea Argentina- en el Aeropuerto Internacional C., aprobando el examen preocupacional sin ninguna anomalía en sistema nervioso o psíquico.

   Describe las tareas desarrolladas. En 1998, control de Pasaportes y documentación de Identificación Personal en Sistema Informático (SISIPAN); en 1999 y hasta 2005 Oficial de la Fuerza Aérea Argentina (FAA) como Agente en área administrativa, y un grupo de trabajo con nueve agentes con intereses y valores dispares, desempeñándose en instrucción y planificación anual, coordinando cursos y asignaturas para capacitar al personal. Señala desplegar labores en medio varonil poco anheloso de incorporar, perfeccionar y promover mujeres, demostrando capacidad de aprendizaje, adaptabilidad y destreza para evidenciar entre pares preconceptos equívocos, con ideas actuales e innovadoras. En 2003 se recibió de Arquitecta. Afirma que tuvo que tolerar que sus compañeros de oficina la ignoraran, excluyeran, hicieran vacío, inventaban y difundía rumores, calumnias, controlaban y supervisaban su trabajo en forma malintencionada para “encontrar algún error” (sic). Que a raíz de esa Fecha de firma: 18/12/2018 Alta en sistema: 21/12/2018 Firmado por: A.G.S. TORRES, Firmado por: L.R.R., Firmado por: L.D. VALLE NAVARRO, Firmado por: M.H.V., SECRETARIO DE CAMARA #3457285#223335140#20181219100825086 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA – SALA B AUTOS: “LESCANO, P. ESTELA c/ ESTADO NACIONAL (MIN.

   DE SEG. – POL. SEG. AEROPORTUARIA) s/ DAÑOS Y PERJUICIOS”

   situación solicitó al J. de Escuadrón –Com. H.M.G.-

   su reintegro a tareas de Control de Embarques. En 2005 se disuelve el PAN por la Policía de Seguridad Aeroportuaria, no dependiendo más de la F.A.A. y los transfieren al Ministerio del Interior. Que al asumir un nuevo jefe, éste fue influenciado por relatos sobre su persona, negándose a hablarle, comunicarse o reunirse, fingiendo no verla. Esta situación nociva le hizo pedir al J. de Operaciones -Jorge Lesta- cambiar de oficina, lo que así aconteció. Luego, se hace cargo de la Unidad Regional de Seguridad Aeroportuaria II Centro, el V.D.G.R., pasando en 2006 a integrar –junto a otros agentes- el área de Seguridad de la Aviación. Que el nombrado ordenó su pase a la Unidad Regional Centro que agrupa varias Unidades Operacionales del Centro del País, entre ellas C.. Asistió en aspectos arquitectónicos, informes, planificación sobre seguridad; demostrando capacidad y crecimiento en un área distinta, lo que causó contrariedad en sus pares. Expone que en 2006 su relación con el V.com. R. excedió el plano profesional y mantuvo un vínculo que se prolonga. Al tomar conocimiento el entorno laboral, fueron seguidos por compañeros del área de Departamento de Delitos Complejos, en una especie de labor de inteligencia- cuyo encargado era el Ag. D.Z., quienes distorsionaron malintencionadamente su relación, relataron calumnias y falsedades, burlas, bromas, pusieron motes, injustas críticas, etc. Relata que a fines de 2006 se presentó personal jerárquico de la intervención y cambian al J. Regional, poniendo en el cargo al Ag. Z., siendo trasladada su pareja a E. y ascendieron a sus compañeros -hostigadores- en cargos jerárquicos. Refiere a los cambios producidos en la modalidad de trabajo, con gran estrés, sufriendo alteraciones en su vida por hostigamiento y persecución, despojándose de tareas habituales sin notificación.-

   Fecha de firma: 18/12/2018 Alta en sistema: 21/12/2018 Firmado por: A.G.S. TORRES, Firmado por: L.R.R., Firmado por: L.D. VALLE NAVARRO, Firmado por: M.H.V., SECRETARIO DE CAMARA #3457285#223335140#20181219100825086 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA – SALA B AUTOS: “LESCANO, P. ESTELA c/ ESTADO NACIONAL (MIN.

   DE SEG. – POL. SEG. AEROPORTUARIA) s/ DAÑOS Y PERJUICIOS”

   Continúa, que por orden del Ag. Z. pasó

   a cumplir Servicio de Guardia, despreciando su título, esfuerzo, y años de trabajo y estudio, modificando sus responsabilidades, asignando tareas por debajo de su capacidad o competencia, humillándola o agobiándola, sintiendo un castigo encubierto, lo que la llevó a pedir adelanto de licencia para tomar distancia de lo acontecido. Que solicitó traslado a E. para no separarse de su pareja, siendo ello negado, e intimada a reintegrar labores, interrumpiendo su licencia. Ello motivó consultas con la psicóloga L.. S.L., y la PSA le ordena consulta al psiquiatra -Dr. José

   Alonzo- el cual otorga 15 días de reposo y medicamentos, al sentir miedo de volver a la institución, depresión, persecución y perder la capacidad de pensar claramente. Explicita que a pesar de tener carpeta psiquiátrica, recibió constantes citaciones telefónicas para presentarse en el aeropuerto, que la situación fue empeorando, había diferencia de trato, circunstancias que toleró para mantener su único ingreso económico. Que continuó el tratamiento psicológico y psiquiátrico con psicofármacos, para sobrellevar el acoso laboral de sus jefes y compañeros de trabajo. Que solicitó a su psiquiatra la ayudara a volver a trabajar y retiró la carpeta médica, pero aconsejó la no portación de armas y el gabinete psiquiátrico de la PSA ordenó trabajar con las mismas personas que tenían problema, reincorporándose en Diciembre de 2006 a trabajar en oficinas administrativas, donde sus pares comenzaron con comportamiento contraproducentes, aumentando su estrés, alteraciones en la vida diaria, depresión, irritabilidad, insomnio, ansiedad, ataque de pánico y cambios en la personalidad. En 2007 se labraron actuaciones para determinar si su carpeta médica guardaba relación con el trabajo, requiriéndose informes médicos. Que comenzó con problemas económicos, no cubría su obra social Fecha de firma: 18/12/2018 Alta en sistema: 21/12/2018 Firmado por: A.G.S. TORRES, Firmado por: L.R.R., Firmado por: L.D. VALLE NAVARRO, Firmado por: M.H.V., SECRETARIO DE CAMARA #3457285#223335140#20181219100825086 Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE CORDOBA – SALA B AUTOS: “LESCANO, P. ESTELA c/ ESTADO NACIONAL (MIN.

   DE SEG. – POL. SEG. AEROPORTUARIA) s/ DAÑOS Y PERJUICIOS”

   las consultas ni los medicamentos. En Mayo de 2007 el Gabinete Psicológico de la PSA le otorga el alta definitiva y trabajó en grupo de guardias, teniendo problemas con su jefe de preembarque -Ag. P.A.-

   comenzando con malestares físicos y psíquicos que la llevaron a faltar al servicio de guardia. Expone sobre un episodio que requirió la presencia del sistema de emergencias en aeropuerto. Manifiesta haber buscado ayuda en la Psiquiatra Tamara Yercovich del Instituto Morra, y luego de una discusión con el encargado de preembarque recibió críticas y reproches por su trabajo, aconsejándole dejar sus problemas fuera del ámbito laboral (en el cual hacía turnos rotativos 12hs x 12hs o 48hs de descanso)

   Que al por entonces J. de Recursos Humanos de la Unidad Operacional C. (Ag. A.M.) le solicitó su pase urgente a la guardia, cumpliendo en puestos aislados de esa área, apostada algunas horas hasta retirarse al casino (pieza destinada a descanso) para no hablar con nadie, exhausta ante comportamientos hostiles, técnicas desestabilizadoras, agredida, con actitud defensiva, etc.

   Que en Marzo de 2008 fue llamada por Recursos Humanos de la Unidad Operativa C. para presentarse en el...