Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2, 14 de Agosto de 2018, expediente CCC 038119/2013/4/CA003

• Fecha de Resolución: 14 de Agosto de 2018
• Emisor: CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2

Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2 CCC 38119/2013/4/CA3 CCCF - Sala II CCC 38.119/2013/4/CA3 “A, R A y otro s/procesamiento”

J.. Fed. 4 - Secret. n° 8 Buenos Aires, 14 de agosto de 2018.

Y VISTOS:

Y CONSIDERANDO:

I- Estas actuaciones llegan a estudio del Tribunal en virtud del recurso de apelación deducido por el Dr. R.R. D’Amato -defensor de R A A y L P N- contra la decisión que en copias luce a f. 1/44vta. del legajo, que dispuso el procesamiento de los nombrados en orden al delito de uso de documento falso (art. 296 del CP), trabando embargo sobre sus bienes hasta cubrir la suma de cincuenta mil pesos ($ 50.000).

Asimismo, M H S, con el patrocinio letrado de la Dra. N.E.C. -parte querellante- se agravió de “los considerandos y la falta de instrucción penal que contiene la sentencia”, como también del sobreseimiento de R B. La defensa de la nombrada compareció ante la Alzada solicitando se declare mal concedida esa impugnación y, subsidiariamente, se confirme lo decidido por el juez.

II- En relación con la cuestión traída a estudio, ha de recordarse que en la última intervención de esta Sala -donde se revocó el auto de mérito entonces adoptado con relación a A y N (CCC 38119/13/2/CA2)- se dijo, entre otros aspectos, que el Juez de Grado “…

dio por sentada la falsificación de firmas en planillas presentadas ante el órgano eleccionario del gremio, sin habérselas peritado previamente. Los resultados de los primeros estudios de especialidad se agregaron después a la causa, sin ser concluyentes en pos de la hipótesis acusadora (ver fs.

1371/1413). Frente a ello, la versión de la defensa -que niega la participación directa de sus asistidos en la presentación de los papeles- no está desvirtuada...”.

Fecha de firma: 14/08/2018 Alta en sistema: 15/08/2018 Firmado por: M.I., Juez de Cámara Firmado por: L.B., Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: N.A.P., S. de Camara #32154660#213487729#20180814152853572 Ahora bien, las pruebas arrimadas a la pesquisa con posterioridad a ello permiten avalar -en esta ocasión- el temperamento adoptado respecto de los encartados, con el alcance que se puntualizará.

En efecto. Se acreditó que las planillas en cuestión, que rezan “Presentación de Candidatos a elección interna Gremial. Fecha 07/03/11”, contienen firmas de afiliados y pretensos integrantes que resultaron ser falsas. Según la hipótesis bajo estudio, el día 30 de diciembre de 2010 fueron presentadas en la Junta...