Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 4, 30 de Septiembre de 2016, expediente FSM 000553/2013/TO01/2

• Fecha de Resolución: 30 de Septiembre de 2016
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 4

Poder Judicial de la Nación “Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”

TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 4 FSM/553/2013/TO1 Martín, 15 de septiembre de 2016.- ESC AUTOS Y VISTOS:

Para resolver en la presente causa N.. FSM 553/2013/TO1 (Registro interno N.. 2992; L.E: 1484)

sobre el cumplimiento de las reglas de conducta impuestas al suspenderse a prueba el juicio seguido a L.W.S., argentino, titular del D.N.I Nro. 10.148.109, nacido el 9 de julio de 1952 en Alberdi, hijo de R.E. y de A.B., con domicilio en la calle Santiago de Chile Nro. 840 de General P., Partido de Tigre, Provincia de Buenos Aires.

RESULTA:

1. Que la presente causa ha sido elevada a juicio respecto de L.W.S., en orden a los delitos de adulteración de documento público destinado a acreditar la identidad de las personas (art. 292, segundo párrafo, del C.P.), falsificación ideológica de documento público (art. 293, primer párrafo, del C.

   P.) y falsificación ideológica de documentos públicos destinados a acreditar la titularidad y la habilitación para circular de vehículos automotores (art. 293, segundo párrafo del C.P.), los que concurren entre sí de manera formal, en calidad de partícipe necesario en relación al primero y al segundo delito y como coautor en orden al restante (Fs. 1/9).

2. Que el 30 de octubre de 2014 este Tribunal resolvió suspender a prueba el juicio seguido al nombrado, por el término de un año, fijando como condiciones, el cumplimiento, durante ese lapso, de las reglas de conducta establecidas por los incisos 1°

   y 8° del artículo 27 bis del Código Penal. Estas son:

   1) Fijar residencia y someterse al cuidado del Patronato de Liberados de la Provincia de Buenos Fecha de firma: 30/09/2016 Firmado por: ALEJANDRO DE KORVEZ, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: M.C.M.M., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: K.S.R., SECRETARIA DE JUZGADO #24325140#162114878#20160915102009823 Poder Judicial de la Nación “Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”

   TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 4 FSM/553/2013/TO1 Aires, 2) realizar doce horas mensuales de tareas comunitarias en favor de una institución de bien público (Fs. 8/9).

3. Que de los informes actuariales realizados a la Delegación Tigre del Patronato de Liberados de la Provincia de Buenos Aires, surge que el imputado no se presentó de manera regular ante esa institución (ver Fs. 20; 30).

4. Que de las constancias arrimadas al presente legajo, surge que el imputado S. realizó...