Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 3, 21 de Septiembre de 2016, expediente CFP 015055/2010/TO01/1

• Fecha de Resolución: 21 de Septiembre de 2016
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 3

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL 3 CFP 15055/2010/TO1/1 Causa n° 15055/2010 (1364/11)

ÁLVAREZ, A.B. y otro s/ inf. arts. 172 y 296 del C.P. – legajo de suspensión del juicio a prueba

T.O.F. N° 3 Registro n° 6873 Buenos Aires, 20 de septiembre de 2016.

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

1. ) Que, a fs. 44/7, este Tribunal suspendió el proceso a prueba por el término de un año respecto de A.B.Á.; disponiéndose que, durante dicho lapso, fije residencia, se someta al cuidado de un patronato, realice 156 horas de tareas comunitarias no remuneradas y abone $ 6.000 en concepto de reparación del daño (arts. 27 bis, incs. 1° y 8°, del Código Penal).

   Como consecuencia de ello, lucen agregadas a fs. 96/7, 119/35, 138 y 143, las constancias que dan cuenta del cumplimiento de las reglas de conducta impuestas.

2. ) Que, al contestar la vista que le fue conferida, la señora fiscal general entendió

   que, toda vez que el encausado dio cumplimiento a la totalidad de las condiciones impuestas oportunamente, sumado a que no cometió ningún delito con virtualidad para que sea revocada la suspensión del juicio a prueba, correspondía declarar Fecha de firma: 21/09/2016 Firmado por: A.F.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: J.F.R., JUEZ DE CAMARA Firmado por: F.M.M.P., JUEZ FEDERAL Firmado(ante mi) por: M.B.B., SECRETARIO DE JUZGADO #28458239#162606272#20160929091652258 extinguida la acción penal a su respecto y dictar su sobreseimiento (cfr. fs. 164).

3. ) En virtud de las consideraciones que anteceden, toda vez que A.B.Á. cumplió con las reglas fijadas, y no ha cometido delito alguno durante el plazo por el que se suspendió el proceso a prueba (cfr. fs. 162), corresponde declarar extinguida la acción penal en autos a su respecto y, en consecuencia, sobreseerlo en orden al hecho por el que fue elevada la causa a juicio.

   Por lo...