El lado bufo de Haydn: Il mondo della luna

Es casi una comedia burguesa al estilo de las películas de Woody Allen de los 90 -dice Pablo Maritano sobre Il mondo della luna , la ópera de Joseph Haydn que, con su dirección escénica, se estrena esta noche en el Avenida-. Se mete con sus tópicos familiares, su versar sobre las ideas de las modas, las ambiciones burguesas y también con la idea de burlarse, un poco reaccionariamente, del iluminismo."La relación Haydn/Goldoni (el libro es del dramaturgo veneciano) con Woody Allen ya suena exótica, pero es el mismo Maritano el que tira más puntas que abonan su teoría de "tener entre manos una ópera rara", lo que lo pone especialmente feliz."Por empezar, está la posición de Haydn como compositor de ópera, cuando él escribía eminentemente música instrumental y su única relación con lo lírico estaba dada por su rol como director musical de obras de otros. Además, y haciendo eco de esta cuestión lunar, es una obra doble, con dos caras, dos vertientes dramatúrgicas desde el punto de vista argumental. Por un lado, es una ópera bufa en el sentido tradicional, con todos los ingredientes de la comicidad italiana, y por el otro ?en un costado también satírico? versa sobre el supuesto viaje del idiota [Bonafede] a la luna", sigue verborrágico, feroz, el joven régisseur.Pensar en un viaje a la luna en pleno siglo XVIII no se puede hacer de otro modo que con una mirada poética, onírica, metafórica. Y a ese juego se prestaron a entrar Maritano y compañía (su trabajo incluye a la escenógrafa Andrea Mercado, la vestuarista Sofía Di Nunzio, el iluminador José Luis Fiorruccio y el coreógrafo Carlos Trunsky)."Tener entre manos una luna inventada es muy inspirador. Para nosotros esta luna está directamente asociada a la noche, al mundo de los sueños, y de ahí que el piso esté hecho a base de camas y colchones y todos anden en pijamas. Es que nuestro hábito lunar es de carácter regresivo; de hecho, la aceptación de lo fantástico tiene un carácter regresivo, ¿no? ?sigue Maritano describiendo su propia luna?. Es una luna impoluta, una donde el hombre puede encontrar su verdadero carácter, su paz del alma; una luna donde todo suena gluckiano, un mundo ideal que se contrapone a éste, donde todos los órdenes están invertidos."Así, Maritano y su...