Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 2, 9 de Septiembre de 2021, expediente CFP 010139/2014/4/CFC001
| Fecha de Resolución | 9 de Septiembre de 2021 |
| Emisor | CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 2 |
Cámara Federal de Casación Penal Sala II
Causa Nº CFP 10139/2014/4/CFC1
EGUEZ, L.E. s/ recurso de casación
Registro nro.: 1475/21
Buenos Aires, 9 de septiembre de 2021.
AUTOS Y VISTOS:
Integrada la Sala II de la Cámara Federal de Casación Penal por los señores jueces doctores A.W.S. y C.A.M. y G.J.Y., reunidos de manera remota y virtual de conformidad con lo establecido en las Acordadas 27/20 y ccds., para decidir acerca del recurso de casación interpuesto en la presente causa CFP
10139/2014/4/CFC1 del registro de esta Sala, caratulada:
E., L.E. s/ rec. de casación".
Y CONSIDERANDO:
El señor juez doctor G.J.Y. dijo:
1º) Que la Sala II de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal de esta Ciudad, resolvió “CONFIRMAR la resolución dictada por el Sr.
Juez de grado en cuanto DECLARA EXTINGUIDA POR PRESCRIPCIÓN la acción penal en la presente causa y, consecuentemente, decretó
el SOBRESEIMIENTO de L. E. E. en orden a los hechos que le fueron atribuidos
.
Contra dicho pronunciamiento dedujo recurso de casación la querella, el cual fue concedido y mantenido en esta instancia.
-
) En primer lugar, corresponde reseñar los fundamentos de la resolución recurrida en la cual, por Fecha de firma: 09/09/2021
Firmado por: A.W.S., JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: M.A.T.S., SECRETARIA DE CAMARA
Firmado por: C.A.M., JUEZ DE CAMARA DE CASACION 1
Firmado por: G.J.Y., JUEZ DE CAMARA DE CASACION
mayoría, se confirmó la extinción de la acción por prescripción.
En el voto del doctor F., en esencia, se sostuvo que en el caso el tribunal ya se había pronunciado sobre la calificación legal que correspondía asignar al hecho investigado, de forma tal que ese era el encuadre que debía tenerse en cuenta a los efectos de evaluar la vigencia o prescripción de la acción penal. Así, señaló que “debe considerarse a esos efectos el encuadre realizado al dictarse el procesamiento de la imputada como autora del delito de defraudación contra la administración pública, en grado de tentativa, resultando pertinente señalar que en el marco del incidente CFP 10139/2014/5/CA4 la querella solicitó que dicho decisorio fuese confirmado por este Tribunal”.
Por su parte, el doctor B. –en términos similares-
indicó que “aquí se produjeron decisiones de mérito que adjudicaron a los hechos investigados una precisa calificación jurídica que, aunque provisoria merced la etapa del proceso que se transita, consolida y...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba