Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I - SECRETARIA PENAL 3, 5 de Marzo de 2020, expediente FSM 055515/2019/CA002

• Fecha de Resolución: 5 de Marzo de 2020
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I - SECRETARIA PENAL 3

Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I-SEC. PENAL N° 3

Causa N° 55515/2019/CA2 (9317), C.: “IMPUTADO:

VARELA, CESAR DAVID Y OTRO s/FALSIFICACION

DOCUMENTACION AUTOMOTOR”, del Juzgado Federal de Tres de Febrero, S.retaria Nº 1

Registro de Cámara: 9340

M., 5 de marzo de 2020.-

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

1. Llegan las presentes actuaciones a estudio del Tribunal en virtud de los recursos de apelación interpuestos por la defensa técnica de C.D.V. contra los autos de Fs.

   90/93 y 106/108 que decretan su procesamiento en orden a los delitos de uso de documento falso destinado a acreditar la habilitación para circular de vehículos automotores y de encubrimiento agravado por el ánimo de lucro en concurso ideal (Arts. 296, en función del art. 292, segundo párrafo y 277,

   inciso 1ro, ap. “c”, e inc. 3ro, ap. “b” del Código Penal) y le imponen un embargo de $80.000.

   También, la defensa de H.A.L. apeló el auto interlocutorio de Fs. 135/138, mediante el cual se decretó

   su procesamiento en orden al delito previsto por el Art. 277,

   inc. 1° Ap. “c” e Inc. 3° Ap. “b” del C.P. y un embargo de treinta y nueve mil quinientos setenta pesos ($39.570).

2. Previo a analizar las situaciones de los encausados se ha de recordar que la presente causa tuvo su origen a raíz del procedimiento llevado a cabo por personal del Escuadrón N..

   4 de Tigre de la Gendarmería Nacional Argentina, el 9 de septiembre del 2017, a través del cual se -1-

   Fecha de firma: 05/03/2020

   Alta en sistema: 06/03/2020

   Firmado por: J.P.S.

   Firmado por: MARCOS MORÁN

   Firmado(ante mi) por: M.A.L., SECRETARIO DE CAMARA

   33661684#255972722#20200306103430663

   Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA I-SEC. PENAL N° 3

   Causa N° 55515/2019/CA2 (9317), C.: “IMPUTADO:

   VARELA, CESAR DAVID Y OTRO s/FALSIFICACION

   DOCUMENTACION AUTOMOTOR”, del Juzgado Federal de Tres de Febrero, S.retaria Nº 1

   Registro de Cámara: 9340

   procedió a la identificación de una motocicleta Yamaha, modelo XTZ125, con dominio colocado 112-FBT, siendo su conductor C.D.V., quien exhibió una cédula de identificación del automotor control N.. MIO1244940, a nombre de C.C.H. que resultó ser apócrifa.

   También, se verificó que el número de cuadro obrante en el moto vehículo no correspondía con el dominio colocado pero si lo hacía con el dominio 973-GKM que registraba pedido de secuestro activo de fecha 30 de mayo de 2016 solicitado por la S.cional 44 de la P.F.A.

   Del devenir de la investigación se determinó que V. había recibido el moto vehículo de parte de H.A.L..

3. Así, la asistencia de V. se agravia en virtud de considerar que no existen elementos suficientes para tener por acreditada la conducta reprochada.

   Refirió, que no se encontraban reunidos los requisitos típicos de las figuras penales achacadas, ya que no se pudo probar el aspecto subjetivo de los tipos imputados y resaltó que el haber exhibido un documento falsificado no implicaba -2-

   Fecha de firma: 05/03/2020

   Alta en sistema: 06/03/2020

   ...