Sentencia de Sala II, 18 de Mayo de 2010, expediente 28.591

• Fecha de Resolución: 18 de Mayo de 2010
• Emisor: Sala II

Poder Judicial de la Nación 2010 - Año del B.S.I. – Causa n° 28.591

H., G.G. y otro s/ procesamiento

.

J.. Fed. n° 6 – Secret. n° 12.

E.. n° 14.568/08/6.

R.. n° 31.438

Buenos Aires, 18 de mayo de 2.010.

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

I- Las presentes actuaciones se encuentran a estudio del Tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto por el Sr. Defensor Público Oficial, Dr.

G.E.K., en representación de G.C.H. y Segundo V.N., contra el pronunciamiento que luce a fs. 250/254 de los autos principales por el cual el Sr. Juez de grado decretó el procesamiento sin prisión preventiva de los nombrados por considerarlos coautores del delito de falsificación de documento público reiterado en siete oportunidades en concurso real con tenencia de DNI ajeno y uso de documento falso, reiterado en seis oportunidades (arts. 292, 2°

párrafo, y 296 del Código Penal, y art. 33, inc. D, Ley 17.671).

II- A modo de síntesis se señala que la pesquisa se originó a raíz de un llamado telefónico efectuado a la policía por parte de C.M., Gerente de Regulación y Gestión de Fraude de la firma “Personal”, manifestando que en la sucursal sita en Av. Corrientes 566 de esta ciudad, se encontraban un hombre y una mujer gestionando la adquisición de equipos telefónicos, siendo que el masculino resultaba ser conocido a través de circulares internas de dicha empresa como relacionado en casos de fraude allí detectados. Atento ello, el preventor identificó a esas personas, tratándose de L.A.R.U. y G.C.H.,

secuestrándosele al primero un papel con anotaciones varias, fotos carnet y talones de pago a nombre de distintas personas, y, a la restante, un D.N.

1. n° 94.055.850 a nombre de M.P.C., pero con su foto inserta, y una constancia de AFIP

   número de CUIT con el mismo nombre. Además, el referido M., aportó las fotocopias donde figura la fotografía de R.U. con otras identidades (conf.

   fs. 1/17 del ppal.).

   Asimismo, y ordenados los allanamientos por el magistrado actuante, se secuestraron del domicilio de U., en donde se encontraban Segundo Villanueva Neyra y L.E.G.O. -quien refiere residir en el lugar-, seis D.N.

1. de distintas personas, cuatro de los cuales tenían inserta la foto del nombrado N. (fs. 122 del ppal.), y del de H., un D.N.I a su nombre, y un papel en el que reza “Cruzado P.M., 27-94055850-1” (fs. 132 del ppal.).

   Finalmente, y luego de la realización de diversas medidas de prueba a los fines de dilucidar los hechos puestos en su conocimiento, el a quo decidió

   los...