Sentencia de Camara Civil y Comercial Federal- Sala I, 13 de Diciembre de 2016, expediente CCF 007504/2012/CA001

• Fecha de Resolución: 13 de Diciembre de 2016
• Emisor: Camara Civil y Comercial Federal- Sala I

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL- SALA I CAUSA N° 7504/2012.-S.I.– GRUPO BIMBO SAB DE CV C/

KATCHE ISAAC S/ CESE DE OPOSICION AL REGISTRO DE MARCA Juzgado n° 4 Secretaría n° 7 En Buenos Aires, a los 13 días del mes de diciembre de 2016, reunidos en Acuerdo los jueces de la Sala I de esta Cámara para dictar sentencia en los autos mencionados, y de conformidad con el orden del sorteo efectuado, el J.R.V.G., dijo:

1. Grupo Bimbo S.A.B. de C.

5. promovió demanda contra I.K. a fin de que se declare infundada su oposición al registro de las marcas: “PICKS BONPITA”, Acta N°

   3.096.355; “BONPITA”, Acta N° 3.096.358; “BIMBO PITA CHIPS”, Acta N° 3.104.883; “PICKS PITA CHIPS HOT”, A.N.° 3.147.580 y “PICKS PITA CHIPS HORNEADOS”, Acta N° 3.147.582, todas solicitadas en la clase 30 del Nomenclador Marcari0 Internacional.

   Relató que la ahora demandada se opuso al registro de sus marcas por considerarlas confundibles con su marca “PITA’S” N° 2.234.507 en la clase 30.

   Señaló que las negociaciones extrajudiciales llevadas a cabo fueron infructuosas y que la audiencia de mediación tuvo un resultado negativo, por lo que no le quedó

   otra alternativa que iniciar la presente demanda.

   Puntualizó que las marcas enfrentadas sólo comparten una mínima porción: la palabra “PITA”, por lo que más allá de tratarse del nombre genérico de un tipo de pan –y por ende insusceptible de monopolio- las diferencias son evidentes.

   Se refirió al pan pita para detallar que se trata de un pan chato, también conocido en la industria como pan “tipo árabe” y que etimológicamente su nombre deriva de una palabra griega utilizada para designar “pastel” o “pan”, agregando que por tradición es una comida búlgara que se sirve acompañada de miel y de sal.

   Destacó que existe un libro enteramente dedicado a elaborar recetas con este pan, denominado “PITA, THE GREAT”, Fecha de firma: 13/12/2016 Firmado por: DE LAS CARRERAS- NAJURIETA-GUARINONI, #16011928#155456966#20161214103351225 publicado en 1986 y en venta a través de Amazon.com, y que en nuestro país también existen abundantes referencias a este producto, por lo que el Instituto Argentino de G. imparte entre sus cursos uno sobre “Técnicas Básicas de Panadería y Viennoiserie”, mencionando allí, como uno de los productos que se enseña a elaborar, al pan pita.

   Aseveró que en estas condiciones la marca oponente “PITA’S” debe reputarse de carácter débil, dado que está

   compuesta casi en su totalidad por el nombre del producto que distingue.

   Dio a conocer que su empresa ya posee derechos marcarios sobre la palabra “PITA” en la misma clase, con renuncia a privilegios, por la concesión del registro de la marca denominativa “PICKS PITA CHIPS”, Acta N° 3.094.806, recordando que existen otros registros concedidos en favor de terceros en la clase 30 que incluyen esta palabra y que ninguno de sus titulares ha...