Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil - Camara Civil - Sala K, 8 de Noviembre de 2016, expediente CIV 101940/2013/CA001

• Fecha de Resolución: 8 de Noviembre de 2016
• Emisor: Camara Civil - Sala K

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL - SALA K 101940/2013 GALINDEZ, L.S. c/ CARDOSO ALEMAN, E.F. Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Buenos Aires, 8 de noviembre de 2016.- GVO AUTOS, VISTOS y CONSIDERANDO:

1. Contra la resolución de fs. 290/293, ap, VIII interpone la accionante recurso de reposición con el de apelación en subsidio.

   Desestimado el primero, corresponde abordar los argumentos que sustentan el segundo, los que lucen a fs. 294/295, cuyo traslado no fue contestado.

2. Hemos sostenido en reiteradas oportunidades que el Tribunal de Alzada, como juez del recurso de apelación, puede rever el trámite seguido en primera instancia, tanto en lo relacionado con su concesión, como en lo referente a la presentación de los memoriales. En efecto, la Cámara de Apelaciones tiene la potestad de examinar la admisibilidad del recurso, así como las formas en que se lo ha concedido, pues sobre el punto no se encuentra ligado por la conformidad de las partes ni por la resolución del juez de la instancia anterior, aun cuando ésta se encuentre consentida. Este examen, por lo demás, puede hacerlo de oficio.

   No puede soslayarse que rige el principio de irrecurribilidad en todo lo atinente a los deberes y facultades que poseen los jueces, por cuanto posibilitan el cumplimiento de la administración de justicia, lo que incluye la dirección del proceso en miras al buen orden procesal. Sólo ante un quebrantamiento del principio de igualdad o la existencia de un evidente error que divida las actuaciones de modo tal que dificulte su examen o haga caer en nuevos errores u omisiones, extremos que no se configuran en el “sub examen”, podría optarse por una solución distinta al encontrarse configurada una situación que encuadraría en los términos del artículo 242 del Código Procesal (CNCiv., S.G., 6/12/95, “Consorcio Av. L.N.A. 621 c/ ASTRA s/

   interdicto, Isis n° 185.319, cit. en Highton, Elena

1. – Areán, B.A., Fecha de firma: 08/11/2016 Firmado por: JUECES DE CAMARA, Firmado por: O.J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.B.H., JUEZ DE CAMARA Firmado por: C.A.D., JUEZ DE CAMARA #16434860#166095433#20161103144936452 “Código Procesal Civil y Comercial de la Nación”, Ed. H., Bs.

   As., 2004, art. 34, núm. 2, ap. e), pág. 549).

   Desde tal óptica, las expresiones vertidas por la Sr. Juez de grado en relación a las pautas con las que desarrollará –en su caso- la prueba confesional, además de también...