Sentencia de SALA II, 4 de Agosto de 2015, expediente CCF 003115/2011/CA001

• Fecha de Resolución: 4 de Agosto de 2015
• Emisor: SALA II

Poder Judicial de la Nación CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL – SALA II Causa n° 3115/2011 GALENO ARGENTINA SA c/ MEDICUS SA DE ASISTENCIA MEDICA Y CIENTIFICA s/CESE DE OPOSICION AL REGISTRO DE MARCA En Buenos Aires, a los 4 días del mes de agosto de 2015, se reúnen en Acuerdo los señores jueces de la Sala II de esta Cámara para dictar sentencia en los autos del epígrafe. Conforme con el orden de sorteo efectuado, el doctor R.V.G. dijo:

1. Galeno Argentina S.A. promovió demanda contra Medicus Sociedad Anónima de Asistencia Médica y Científica a fin de que se declaren infundadas las oposiciones planteadas contra las solicitudes de registro de las marcas “GALENO MEDICARE”, Actas n° 2.872.765, 2.872.766, 2.872.767 y 2.872.768 de las clases 35, 36, 43 y 44, con costas.

   Resaltó que es la empresa de salud más grande del país, que opera al amparo de sus marcas y nombre “GALENO”, registros que datan de la década del ‘80 para cubrir todo el área de salud, es decir, las clases 36 y 42 y luego de la modificación del Nomenclador en el año 2002, la clase 44, agregando que posee cinco sanatorios privados y más de 3.000 sanatorios contratados e instituciones de diagnóstico y tratamiento.

   Especificó que dichos sanatorios son los conocidos “Sanatorios de la Trinidad” y el “Sanatorio Dupuytren”, con más de 25.000 profesionales médicos de todas las especialidades y más de 10.000 empleados al servicio de los clientes, contando, además, con una central de urgencias y emergencias propia para todo el país las 24 horas, los 365 días del año.

   Agregó que posee también una red de más de 5.000 farmacias adheridas, y que para la atención de sus asociados cuenta con más de 50 sucursales en todo el país.

   Citó algunos de sus principales clientes, entre los que mencionaré –en homenaje a la brevedad- a Brahma, Danone, F., Nestlé, Carrefour, Unilever Argentina, Vital, IBM Argentina, Sony Argentina, Fecha de firma: 04/08/2015 Firmado por: RICARDO

5. GUARINONI - GRACIELA MEDINA Frávega, R., L.C., Cablevisión, Mercado Central, L.N. y muchas otras (conf. dichos de fs. 39 vta./44 vta.).

   Recordó que en el año 2001 el grupo liderado por su presidente, el doctor J.F., se convirtió en el mayor operador de medicina prepaga del país con la compra de T., Galeno Life y los sanatorios de la Trinidad y J.C., que pertenecían al Exxel Group.

   Rememoró, asimismo, diversos artículos periodísticos publicados en los diarios más destacados del país, que destacaron el prestigio de su empresa, agregando que L.M. publicitó la marca y nombre “GALENO”.

   Retomó el hilo del conflicto de marras y expresó que en su momento solicitó el registro de la marca “GALENO MEDICARE” bajo las actas n° 2.872.765, 2.872.766, 2.872.767 y 2.872.768 de las clases 35, 36, 43 y 44, las que fueron protestadas por la ahora accionada con base en sus marcas: “MEDICARD”, que aduce tenerla registrada en las clase 1, 5, 10, 42, 43, 44 Y 45 y “MEDICUS-MEDICARD” en las clases 16, 36 y 44.

   Señaló que la demandada no retiró las oposiciones, pese a la inconfundibilidad de los signos enfrentados, por lo que fue necesario promover la mediación previa y obligatoria, y que ante el fracaso de esta audiencia se vio obligada a interponer la presente demanda.

   Puntualizó que las marcas enfrentadas son absolutamente inconfundibles y que la presencia tanto del nombre “GALENO” como “MEDICUS” alejan cualquier posibilidad de confusión alegada.

   En el escrito de ampliación de los fundamentos de la demanda (conf. fs. 145/52)...