Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2, 6 de Agosto de 2018, expediente CFP 012781/2011/4/CA002

• Fecha de Resolución: 6 de Agosto de 2018
• Emisor: CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2

Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 2 CFP 12781/2011/4/CA2 CCCF – Sala II CFP 12781/2011/4/CA2 “G C, L N. y otro s/ procesamiento y embargo”.

J.. Fed. n° 11 – S.. n° 21.

Buenos Aires, 06 de agosto de 2018.

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

I- Las presentes actuaciones se encuentran a estudio del Tribunal en virtud de los recursos de apelación interpuestos por el Sr. Defensor Oficial, Dr. J.M.H., en representación de L N. G C, y por el Dr. D.N.R.B., letrado de J A. S, contra el pronunciamiento que luce a fs. 521/544 del ppal. por el cual el Sr. Juez de grado dispuso el procesamiento del primero en orden a los delitos de falsedad ideológica de documento público, reiterado en dos oportunidades, una de ellas en calidad de autor y la restante en calidad de partícipe necesario, y uso de documento destinado a acreditar la identidad de las personas falso, en calidad de partícipe necesario -art. 293, primer párrafo, y art. 296 en función del art. 292, segundo párrafo, del Código Penal-, cautelando al restante como responsable de falsedad ideológica de documento público, reiterado en dos oportunidades, ambas en calidad de partícipe necesario, y uso de documento destinado a acreditar la identidad de las personas falso, en calidad de partícipe necesario -art. 293, primer párrafo, y art. 296 en función del art. 292, segundo párrafo, del mismo cuerpo legal-. Asimismo, fijó embargo por la suma de cien mil pesos -$

100.000- respecto de cada uno.

II- Las defensas apelaron en tiempo y forma, siendo que el Dr. Hermida presentó informe en cumplimiento de la audiencia prevista en el artículo 454 del ordenamiento procesal, y el Dr.

R.B. expuso en forma oral en tal ocasión (fs. 545/546 y 548/554 del ppal., y fs. 42 y 43/44 de esta incidencia).

III- Constituye el objeto procesal de autos la maniobra que damnificara a las hermanas C

1. S y N R. S, titulares del inmueble ubicado en la calle Avellaneda 2... de esta ciudad, quienes al realizar los correspondientes trámites sucesorios en ocasión del Fecha de firma: 06/08/2018 Alta en sistema: 07/08/2018 Firmado por: M.I., Juez de Cámara Firmado por: L.B., Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: N.A.P., S. de Camara #32153966#212644430#20180806134019329 fallecimiento de su hermano D F. S, tomaron conocimiento de que su propiedad había sido vendida, sin que ellas realizaran operación alguna al respecto. A raíz de la compulsa del informe de dominio respectivo surgió

   que en la escribanía de la...