Expediente nº 6428/09 de Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Secretaría Judicial en Asuntos Penales, Contravencionales y de Faltas, 18 de Agosto de 2010

• Fecha de Resolución: 18 de Agosto de 2010
• Emisor: Secretaría Judicial en Asuntos Penales, Contravencionales y de Faltas

Ministerio Público - Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones en lo Penal, C. y de Faltas n° 1 s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Incidente de apelación formado en el legajo de solicitud de audiencia en los términos de

Expte. nº 6428/09 "Ministerio Público -Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 1- s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en 'Incidente de apelación formado en el legajo de solicitud de audiencia en los términos del art. 210 CPPCABA en autos F.R.R. s/ inf. art. 189 bis CP'"

Buenos Aires, 18 de agosto de 2010

Vistos: los autos indicados en el epígrafe.

Resulta 1. El Sr. Fiscal ante la Cámara de Apelaciones con competencia en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 1 interpuso queja (fs. 52/60), contra el auto denegatorio (de fs 47/49) de su recurso de inconstitucionalidad (fs. 23/31) deducido, a su turno, contra la resolución de la Sala I (fs. 19/21) que confirmó la decisión de la jueza de primera instancia (fs. 1/6), en cuanto concedió la suspensión del proceso a prueba a favor de R.F.R. -a pesar de la oposición de la fiscalía-.

2. El F. General Adjunto en su dictamen, solicitó se haga lugar a la queja, se trate el recurso de inconstitucionalidad denegado, se declare la nulidad de las decisiones judiciales cuestionadas y se continúe con la tramitación del caso (fs. 64/68). De lo dictaminado se le corrió vista a la Defensoría General, la que fue contestada a fs. 70/86.

3. Atento a las constancias obrantes en este legajo, el Tribunal resolvió certificar el estado de las actuaciones (fs. 98). Como resultado de las diligencias practicadas a ese fin, la titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Contravencional y de Faltas nº 24 remitió copia certificada de la decisión de fecha 22/02/09, mediante la cual resolvió sobreseer al imputado en este proceso e informó que dicha resolución se encuentra firme (fs. 108/110).

   Fundamentos:

   La jueza A.M.C. dijo:

   El pronunciamiento referido a las cuestiones señaladas en el recurso de hecho de fs. 52/60 resulta inoficioso en la actualidad, pues el sobreseimiento dictado en la causa respecto del señor R.F.R. a raíz de la declaración de extinción de la acción, ha pasado en autoridad de cosa juzgada y resulta irrevocable. En...