Expediente nº 8439/57 de Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Secretaría Judicial en Asuntos Penales, Contravencionales y de Faltas, 4 de Julio de 2012

• Fecha de Resolución: 4 de Julio de 2012
• Emisor: Secretaría Judicial en Asuntos Penales, Contravencionales y de Faltas

Ministerio Público - Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones con competencia en lo Penal Contravencional y de Faltas nº 2 s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en/ Dawoser, E. s/infr. art(s) 111, conducir en estado de ebriedad o bajo l

Expte. nº 8439/11 "Ministerio Público -Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones con competencia en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 2- s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: 'D., E. s/ infr. art. 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes -CC-'"

Buenos Aires, 4 de julio de 2012

Vistos: los autos indicados en el epígrafe.

Resulta 1. La Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones dedujo queja (fs. 62/67) contra el auto denegatorio del recurso de inconstitucionalidad interpuesto, a su turno, contra la resolución que revocó la decisión de primera instancia y concedió la suspensión del presente proceso a prueba, pese a la oposición del Ministerio Público Fiscal.

Para denegar el recurso de inconstitucionalidad, los integrantes de la Sala I de la Cámara de Apelaciones consideraron que el recurrente no había atacado una sentencia definitiva o equiparable a tal ni había planteado un caso constitucional (fs. 58/60).

2. Al tomar intervención en autos, el F. General Adjunto sostuvo la queja interpuesta y solicitó al Tribunal que "disponga el efecto suspensivo", en los términos del art. 33 de la ley nº 402 (fs. 71/74). El Tribunal, por mayoría, hizo lugar a esa petición y requirió los autos principales a la Cámara (fs. 76/77).

   Fundamentos

   La jueza A.E.C.R. dijo:

   La cuestión que se debate en esta causa resulta análoga a la resuelta por el Tribunal in re "Ministerio Público -Fiscalía ante la Cámara de Apelaciones con competencia en lo Penal, Contravencional y de Faltas nº 1- s/ queja por recurso de inconstitucionalidad denegado en: 'J., J.A. s/ infr. art. 111, conducir en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes -CC-'", expte. nº 7238/10, resolución del 30/11/10.

   En consecuencia, me remito -en lo pertinente- a las razones y a la solución expresados en el precedente citado, del que se agregará copia para que forme parte de este pronunciamiento.

   La jueza A.M.C. dijo:

1. Por los fundamentos que expuse en el precedente mencionado por la señora jueza de trámite, A.E.C.R., -a los que me remito- voto por: hacer lugar al recurso de queja y al recurso de inconstitucionalidad interpuestos por el MPF, revocar la sentencia de la Sala I de la Cámara de Apelaciones en lo PCyF y dejar sin efecto la suspensión del proceso a prueba.

2. Sin perjuicio de lo anterior y en cuanto a la inconstitucionalidad del art. 53 de la ley nº 12 (según la modificación introducida por la ley nº 3382) que ha sido invocada por la defensa, al momento de contestar el traslado del recurso...