Sentencia de SALA III, 4 de Diciembre de 2014, expediente CCF 002311/2012/CA001

• Fecha de Resolución: 4 de Diciembre de 2014
• Emisor: SALA III

Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL- SALA III Causa n° 2.311/12/CA1 “Emerger Fertilizantes S.A. c/ Cap. y/o A.. y/o Prop. bq. M.V.K. s/

faltante y/o avería de carga transporte marítimo”

En Buenos Aires, a los 4 días del mes de diciembre del año dos mil catorce, hallándose reunidos en acuerdo los Señores Vocales de la Sala III de la Excma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal a fin de pronunciarse en los autos “Emerger Fertilizantes S.A. c/ Cap. y/o A.. y/o Prop. bq. M.V.K. s/

faltante y/o avería de carga transporte marítimo”, y de acuerdo al orden de sorteo el Dr. R. dijo:

1. El señor juez de primera instancia rechazó con costas la demanda que había interpuesto la empresa Emerger Fertilizantes S.A. contra el capitán, propietario y/o armador del buque “Koupi” a fin de que se la indemnizara por el faltante de la mercadería de la cual era consignataria. Para así decidir, el sentenciante aplicó la causal exonerativa de responsabilidad denominada “merma en ruta”, por lo que concluyó que el faltante de la mercadería resultaba ajeno a la responsabilidad del transportista marítimo (fs. 253/257).

   Contra dicho pronunciamiento se alzó la actora vencida a fs. 261, recurso que fue concedido a fs. 262, fundado a fs.

   276/280 y replicado a fs. 282/288.

   M. asimismo recursos de apelación por los honorarios regulados en la instancia de grado, los que serán tratados, de así corresponde, por la Sala en conjunto al finalizar el presente Acuerdo.

2. En autos se encuentra fuera de controversia que al amparo del conocimiento de embarque BL NR 6, fueron embarcadas a bordo del buque “MV Koupi” 9.100 toneladas de Fecha de firma: 04/12/2014 Firmado por: G.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.G.R., JUEZ DE CAMARA fosfato diamónico, consignadas a la firma Emerger Fertilizantes S.A.

   y que debían ser transportadas desde el puerto de Jorf Lasfar, Marruecos, hasta el puerto de San Nicolás, en la Provincia de Buenos Aires. Al arribo del buque al puerto de Buenos Aires, la descarga de la mercadería se llevó a cabo por medio de 277 camiones en el depósito fiscal SGS Argentina S.A.; su peso total era de 8.884,33, es decir, con una merma del 2,37%.

   Tampoco se encuentra en tela de juicio que la consignataria de la mercadería cobró de su compañía aseguradora -Royal & Sun Alliance Seguros Argentina S.A.- la suma equivalente al 0,37% del faltante, toda vez que la póliza que instrumentó el contrato de seguro respectivo incluía una cláusula...