Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo - Sala 4, 22 de Agosto de 2014, expediente 3012/2013

• Fecha de Resolución: 22 de Agosto de 2014
• Emisor: Sala 4

Poder Judicial de la Nación SENTENCIA INTERLOCUTORIA Nº 51614 CAUSA Nº3012/13 SALA IV “DOMINGUEZ OSVALDO RENE C/ ASOCIART S.A. ART S/ ACCIDENTE-LEY ESPECIAL“ JUZGADO Nº45 Buenos Aires, 22 DE AGOSTO DE 2014 VISTO:

El recurso de apelación interpuesto a fs. 260vta. por la parte demandada por considerar elevados los honorarios fijados a los peritos médico y psicóloga por la labor desarrollada en los presentes actuados. Por su parte, apelan los expertos médico y psicóloga los propios por bajos, y sostiene además el experto médico, que el acuerdo celebrado le es inoponible; Y CONSIDERANDO:

Que en primer lugar cabe mencionar que los letrados intervinientes USO OFICIAL no se pueden oponer a las transacciones o convenios celebrados por las partes, pues su derecho se limita al cobro de sus honorarios (criterio extensible –en este caso- a los auxiliares de justicia), de manera que el acuerdo concluido entre los litigantes –aún sin la intervención de sus profesionales-, y homologado por el juez de la causa produce plenos efectos (CSJN, 11/04/06 “M., E.J. c/ G.E.B.” JA 2006-III-3; en igual sentido, CNAT, esta S., Sent. Int. 47.358 22/04/10 “C.G.A. c/ Compañía de Charly S.A y otro”; en igual sentido, C.. Civil y Com., S.I., 1993/11/05.

“Gettas, J.R. y otro c/ Estado Nacional –La Ley, 1995-D, 817; en igual sentido, SC Buenos Aires,1991/08/20 “Provincia de Buenos Aires c/ Carluccio, J.” –La Ley, 192-A, 108; DJ, 1992-1-610; ED, 145/660).

Que por ello, los profesionales están alcanzados por los efectos indirectos de la transacción, entre ellos, el monto del proceso que resulta de ella, con lo cual, la cuantía económica del pleito para la regulación de los honorarios de todos los profesionales está representada por el monto que resulte de la conciliación.

Que por otra parte, en atención a las especiales circunstancias del caso (v. gratia la desproporción existente entre el monto reclamado y el de la conciliación) el Tribunal considera...