Sentencia de CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1, 17 de Abril de 2018, expediente CFP 011991/2014/CA006

• Fecha de Resolución: 17 de Abril de 2018
• Emisor: CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1

Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 CFP 11991/2014/CA6 CCCF- SALA I CFP 11991/14/CA6 “O D y otros s/ falta de mérito”

Juzgado Nº 9 – Secretaria Nº 18 Buenos Aires, 17 de abril de 2018.

Y VISTOS

Y CONSIDERANDO:

1. Llegan las presentes actuaciones a conocimiento del Tribunal en virtud del recurso de apelación que el representante del Ministerio Público Fiscal interpusiera a fojas 3786/90 contra la decisión obrante a fs.3763/85 que dispuso el sobreseimiento de D E O, M R K, M E S, R R S y C R M V, y el consecuente archivo de las actuaciones.

2. Al expresar sus discrepancias, el acusador público sostuvo que los elementos de convicción aunados al expediente durante su sustanciación se mostraron suficientes para ordenar la sujeción a proceso de los imputados en orden al delito por el cual fueran indagados de manera que los sobreseimientos dictados por el a quo eran inapropiados.

   En este sentido, destacó las maniobras diligenciadas por los encausados –quienes a su vez actuarían de forma organizada, con una clara diferenciación en sus tareas-, la cuales se ceñían al ejercicio de la prostitución de mujeres en situación de vulnerabilidad para obtener un rédito económico bajo el ropaje de establecimientos de estética y masajes.

3. De inicio conviene recordar que el presente proceso tiene por objeto dilucidar la supuesta actividad desplegada por K, S, M V, S y O con la finalidad de captar personas en situación de vulnerabilidad para su explotación sexual en diferentes inmuebles propiedad del nombrado en último término.

   Fecha de firma: 17/04/2018 Alta en sistema: 18/04/2018 Firmado por: J.L.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.O.B., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: A.M.C.J., PROSECRETARIA DE CAMARA #24410539#203938152#20180417130250955 Las actuaciones se iniciaron el día 26 de noviembre del año 2014, en virtud de una denuncia anónima efectuada respecto al supuesto funcionamiento de los llamados “privados” en cuatro departamentos -sitos en la A S F #### de esta Ciudad- cuyo titular registral resultaba ser D O.

   Tras una serie de consultas y medidas, se tomó

   conocimiento sobre la previa intervención de la justicia ordinaria, puntualmente del Juzgado Nacional en lo Criminal de Instrucción nro.

   20, Secretaría nro. 162, quien ya había allanado los mencionados domicilios con resultado positivo.

   Más allá del derrotero que sufrieran las actuaciones en términos de competencia, con el decurso de la instrucción que se integró con aquella investigación iniciada en la justicia ordinaria, y tras una serie de tareas de inteligencia que incluyeron escuchas y tareas de campo encubiertas, se ordenaron allanamientos en los departamentos PB “D”, 3°”B”, 10”D” y 13”D” del edificio de A S F #### con resultados positivos respecto del ejercicio de la prostitución; así como allanamientos en otras propiedades subarrendadas por el imputado, en los edificios ubicados en A S F #### (P.B. “A”, “B”,”D”, 1° piso “D”, 3° piso “B”, “D”, 10° piso “D”, 13° piso “D”) ; J ## (2°

   piso “D”, 4° piso “D”, 5° piso “B”, 6° piso “A”, 6° piso “B”, “D”, 7°

   piso “A”, “B”); L ### (3° piso “B”); L ### ( 5° piso “A”); Unidad nro.

   40 de la “G D L F” de la calle F ###; W #### (3° piso “C”, 7° piso “C”, 8°

   piso “C”); A S F #### (6° piso “B”, 7° piso “C”) y finalmente L D V ####/## todos de esta ciudad, también con resultado positivo respecto de la mentada actividad.

   Se convocó a personal del Programa de Rescate y Acompañamiento a las Personas Damnificadas por el Delito de Trata del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación, para que participara de los procedimientos y entrevistara a la totalidad de las personas que fueran habidas en el interior de los domicilios a efectos de determinar si eran víctimas del delito de trata de personas o Fecha de firma: 17/04/2018 Alta en sistema: 18/04/2018 Firmado por: J.L.B., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.O.B., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: A.M.C.J., PROSECRETARIA DE CAMARA #24410539#203938152#20180417130250955 Poder Judicial de la Nación CAMARA CRIMINAL Y CORRECCIONAL FEDERAL - SALA 1 CFP...