Colin Farrell: el nuevo comienzo de un chico malo

SAN DIEGO.- Habla rápido Colin Farrell. Más cerca de un agente de bolsa al borde del colapso y asistido por alguna sustancia estimulante que del actor seductor, mal hablado y fumador en cadena que un día aterrizó en Hollywood desde Dublín, Irlanda. Y enseguida fue el chico malo, la estrella en ascenso, el novato que trabajaba con Steven Spielberg y Tom Cruise en la genial Minority Report: sentencia previa , que se bancaba un raro protagónico en Enlace mortal para derrapar con El discípulo junto a Al Pacino, SWAT y el fallido Alexander de Oliver Stone. Así, en un par de años, fue el actor arruinado, una profecía de apocalipsis personal creada por los medios que él se ocupó de cumplir, ese tipo que antes de demostrar algo más que mucho carisma ya había prendido fuego a su propia carrera y hasta a su propia vida cuando una errática interpretación en la versión cinematográfica de División Miami derivó en escándalos, peleas y una internación en un centro de rehabilitación. Pero eso fue antes. Porque ahora Farrell está volviendo.Todavía habla con un acento bastante cerrado y tan pero tan rápido que hay que concentrarse mucho para seguirlo. Pero al menos ahora, a diferencia de hace unos años, cuando era el único que fumaba y puteaba y tomaba cerveza durante la conferencia de prensa de Daredevil, el hombre sin miedo (otro proyecto fallido, otro alarde de carisma), no dice un "fuck" por segundo, y su discurso tiene la urgencia del hiperactivo pero no ya de quien camina por el precipicio sabiendo que en cualquier momento se va a caer.El tipo ya se cayó y cuando se levantó decidió cambiar el rumbo de su carrera. Por eso está acá, frente a la prensa de todo el mundo ?incluida La Nacion?, presentando Noche de miedo, el film que Disney estrena mañana en la Argentina. Una remake del clásico de culto La hora del espanto, de 1985."A los doce o trece años vi la película original. Era fanático de ella, en realidad. Por eso cuando me mandaron este guión para que lo leyera no quería que me gustara. De verdad que no. Porque si no me gustaba me hubiera sentido con derecho a decir «típico Hollywood, cómo se les ocurre hacer esta remake». Pero me gustó y aquí estamos", dice el actor, y sonríe esperando que alguno de los periodistas presentes le pregunte por esa otra remake que Hollywood está haciendo y que, después de mucho tiempo, lo tiene como absoluto protagonista. Se trata de El vengador del futuro, aquel film de 1990 con Arnold Schwarzenegger en el papel central que Paul...