Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil - Camara Civil - Sala M, 14 de Noviembre de 2023, expediente CIV 015007/2021/CA001

• Fecha de Resolución: 14 de Noviembre de 2023
• Emisor: Camara Civil - Sala M

Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL - SALA M

15007/2021 CASCOS, A.E.c.G., J.I.

s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

Buenos Aires, 14 de noviembre de 2023.

VISTOS

Y CONSIDERANDO:

1. ) La actora apeló en forma subsidiaria la decisión del 10 de octubre de 2023, mantenida por resolución del 17 del mismo mes, que admitió la excepción de incompetencia.

   Los fundamentos fueron contestados el 18 de octubre de 2023 y el Fiscal de Cámara dictaminó el 13 de noviembre de 2023.

2. ) El art. 5 inc. 4 ° del Código Procesal dispone que en las acciones personales derivadas de delitos o cuasidelitos será juez competente el del lugar del hecho o el del domicilio del demandado, a elección del actor.

   Asimismo, en virtud de lo dispuesto por el art. 118 de la ley 17.418 cuando se cita en garantía a una compañía aseguradora puede interponerse la demanda ante el juez del lugar del hecho o del domicilio de la aseguradora.

   Dicha norma no hace la distinción entre el domicilio de la casa matriz de la aseguradora y el de las agencias o sucursales. Sin embargo,

   este tribunal sostuvo en precedentes similares que corresponde analizar las situaciones de hecho que se verifican en cada caso. De manera tal de establecer la relevancia que adquiere la circunstancia de hallarse la aseguradora domiciliada en la jurisdicción, el lugar donde se contrató o no Fecha de firma: 14/11/2023

   Firmado por: G.G.Z., JUEZ DE CAMARA

   Firmado por: M.I.B., JUEZ DE CAMARA

   Firmado por: C.A.C.C., JUEZ DE CAMARA

   Firmado por: A.P.R., SECRETARIO

   35359849#391791201#20231114112844306

   Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL - SALA M

   el seguro, sin que corresponda realizar distinción alguna entre agencia o casa matriz1.

   A lo anterior se agrega que el art. 152 del Código Civil y Comercial establece que “el domicilio de la persona jurídica es el fijado en sus estatutos o en la autorización que se le dio para funcionar” y cuando “la persona jurídica posee muchos establecimientos o sucursales tiene su domicilio especial en el lugar de dichos establecimientos sólo para la ejecución de las obligaciones allí contraídas”.

3. ) En este caso, el accidente ocurrió en la localidad de San Miguel,

   Provincia de Buenos Aires, lugar donde también se domicilia el demandado.

   Si bien la citada en garantía Caja de Seguros SA posee domicilio en esta ciudad, la póliza del seguro fue emitida en la localidad de M., Pcia.

   de Buenos Aires.

   Como consecuencia de esas circunstancias, este tribunal considera que la decisión apelada debe ser mantenida, dado que la competencia territorial tiende a allanar a las partes los inconvenientes derivados de la distancia pero, a su vez, procura obtener un mayor rendimiento jurisdiccional, debido a la proximidad con el órgano judicial. Es decir,

   tiende a facilitar la actuación procesal de las partes en cuyo interés ha sido establecida2.

   1

   Cfr. CNCiv., esta Sala, “G. c/ Siacia y otros s/ ds. y ps.”, del 27/04/16; “S. y otro c/ González y otro s/ ds. y ps.”, del 29/08/17; “D.R., M. c/ Baffigi, N. s/ ds. y ps.”, del 16/5/2019; entre otros.

   2

   CNCiv., esta sala, “Ienco, H.B. y otro c/ Bordigoni, I.E. y otro s/ daños y perjuicios”, del 03/4/2018; íd. “F., M.M. y otro c/ V.A., C. y otro s/Daños y perjuicios”, del 20/05/2022.

   Fecha de firma: 14/11/2023

   Firmado por: G.G.Z., JUEZ DE CAMARA

   Firmado por: M.I.B., JUEZ DE CAMARA

   Firmado por: C.A.C.C., JUEZ DE CAMARA

   Firmado por: A.P.R., SECRETARIO

   35359849#391791201#20231114112844306

   Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL - SALA M

   Por lo expuesto y oído el Fiscal de Cámara, el Tribunal por mayoría RESUELVE:

   1. Confirmar la decisión del 10 de octubre de 2023.

   2. Con costas en la Alzada en el orden causado en atención a no existir uniformidad de criterios jurisprudenciales (arts.68 y 69 del Código Procesal).

   Regístrese, notifíquese y devuélvase.

   C.A.C. COSTA

   (en disidencia)

   MARÍA ISABEL BENAVENTE GUILLERMO D. GONZÁLEZ ZURRO

   Disidencia del...