Boletín Oficial Nº 3290 - 29 de diciembre de 2017

• Año: 2017
• Fecha de publicación: Fecha inválida
• Número de Gaceta: 3290
• Sección: Contenido Completo

Propiedad Intelectual Nº 187332

BOLETÍN OFICIAL

Provincia de La Pampa

REPÚBLICA ARGENTINA

Gobernador:………………………………………………..…….………………..….…........................Ing° Carlos Alberto VERNA

Vice-Gobernador:…………………………………….……..……….…………..……................Dr. Mariano Alberto FERNÁNDEZ

Ministro de Gobierno y Justicia:………………….…….…...……………….…............................Abg.Daniel Pablo BENSUSAN

Ministro de Seguridad:………………………………………………………………………………………Dr. Juan Carlos TIERNO

Ministro de Desarrollo Social:……………………………………..................................As. Soc. Fernanda Estefanía ALONSO

Ministro de Salud:............................................................................................................................Dr. Mario Rubén KOHAN

Ministro de Educación:…………………………………….……..................................................Prof. María Cristina GARELLO

Ministro de la Producción:…………………………………………..………..……....................Dr. Ricardo Horacio MORALEJO

Ministro de Desarrollo Territorial:…………………………………………………………………..Prof. Carlos Martín BORTHIRY

Ministro de Hacienda y Finanzas:.......................................................................................C.P.N. Ernesto Osvaldo FRANCO

Ministro de Obras y Servicios Públicos:................................................…...................................Ing. Julio Néstor BARGERO

Secretario General de la Gobernación:...........................................................................................Ing. Juan Ramón GARAY

Secretario de Derechos Humanos:………..………….………...……….….………....…………………..Antonio CURCIARELLO

Secretario de Asuntos Municipales:...........................................................................................................Sr. Rodolfo CALVO

Secretario Recursos Hídricos:...........................................................…................................Sr. Javier Fernando SCHLEGEL

Secretario de Cultura…………………………….………..…………………………………………..…..Sra. Adriana Lis MAGGIO

Secretaria de la Mujer…………………………………………………….…………………………Sra. Liliana Vanesa ROBLEDO

Fiscal de Estado: .......................................................................…................................................Dr. José Alejandro VANINI

Asesor Letrado de Gobierno:..........................................................……...................................Dr. Alejandro Fabián GIGENA

AÑO LXIV - Nº 3290 Dirección: Sarmiento 335 SANTA ROSA, 29 DE DICIEMBRE DE 2017

Telefax: 02954-436323 www.lapampa.gov.ar boletinoficial@lapampa.gob.ar

SUMARIO

Página

Leyes: N° 3050 y 3053…………………………………………………………………………………………………….

2

Decretos Sintetizados: N° 4362, 4475, 4479, 44 90, 4498 a 4528, 4530, 4531, 4536 a 4550, 4553 a 4570,

4573 a 4577, 4579 a 4585, 4588, 4589, 4591 a 4600, 4603, 4609 y 4610…………………………………………

4

Designaciones: N° 4532 a 4535, 4601, 4602, 4604 a 4608…………………………………………………………

15

Ministerio de Desarrollo Social: Res. Nº 1210, 1216, 1217, 1218, 1226, 1228 a 1236, 1247 y 1248…..............

16

Ministerio de la Producción: Res. Nº 721, 724 a 727…………………………………………………………………

17

Subsecretaría de Asuntos Agrarios – Dirección de Ganadería: Disp. N° 1941, 1942, 1944 y 1988……………

18

Subsecretaría de Industria – Dirección de Comercio: Disp. N° 73, 91, 96 a 102…………………………………..

18

Subsecretaría de Industria, Comercio y PyMEs – Dirección de Comercio Interior y Exterior: Disp. N° 78…….

19

Ministerio de Desarrollo Territorial – Subsecretaría de Turismo: Disp. N° 44………………………………………

19

Secretaría General: Res. N° 356 a 362…………………………………………………………………………………

19

Secretaria de Asuntos Municipales: Res. N° 460 a 477……………………………………………………………….

20

Secretaría de Cultura: Res. N° 165 a 170..……………………………………………………………………………..

22

Tribunal de Cuentas: Sent. N° 2536 a 2538, 2601 a 2608, 2620 a 2622, 2640, 2718, 2982 a 2993……………

22

Instituto de Seguridad Social – SEMPRE: Disp. N° 11 y 12…………………………………………………………..

52

Licitaciones…………………………………………………………………………………………………………………

53

Edictos de Minería:……………………………………………………………………………………………………….

55

Edictos………………………………………………………………………………………………………………………

55

Avisos Judiciales:………………………………………………………………………………………………………….

58

Sección Comercio, Industria y Entidades Civiles:……………………………………………………………………...

66

Concursos:………………………………………………………………………………………………………………….

79

Pág. N° 2 Santa Rosa, 29 de diciembre de 2017 BOLETÍN OFICIAL N° 3290

LEY N° 3050: DE CREACIÓN DEL REGISTRO DE ENTIDADES DE CRÉDITO PARA CONSUMO

LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DE LA PROVINCIA DE LA PAMPA

SANCIONA CON FUERZA DE

LEY:

Artículo 1°: ALCANCE: Quedarán alcanzadas por la

presente Ley aquellas personas físicas y/o jurídicas

privadas s egún la definición establecida e n el artículo 2°

de la presente Ley que otorguen créditos al consumo, y

que se encuentren operando o deseen hacerlo, en el

territorio provincial.

Artículo 2°: DEFINICIONES: Se entiende por ENTIDAD

DE CRÉDITO PARA CONSUMO a aquella persona física

y/o jurídica privada que, siendo proveedor en los términos

de la Ley 24240, oto rgue préstamos, constituida bajo

cualquier forma jurídica, y que no esté alcanzada por la

Ley

21526 “Ley de Entidades Financier as”.

Se entiende por CONTRATO DE CRÉDITO PARA

CONSUMO, a los fin es de esta Ley, a aquél por el cual

una persona física o jurídica definida según el párrafo

anterior, concede o se compromete a conceder a un

consumidor una cantidad de dinero a cambio de su

devolución con más una determinada ganancia,

cualquiera sea la fo rma o denominación de la operación

financiera de que se trate.

Artículo 3°: OBJETIVOS: Son objetivos de la presente

ley:

a) Implementar políticas públicas destinadas a proteger al

consumidor o usuario en las operaciones de crédito al

consumo;

b) Brindar una herramienta a la autoridad de aplicación a

los fines de completar y enmarcar lo estipulado en la Ley

de defensa del consumidor en relación a la temática

objeto de la presente Ley;

c) Concientizar y difundir el uso adecuado de las

herramientas

financieras tales como créditos u otros;

d) No permitir el uso abusivo y la disparidad contractual

que opera en los contratos objeto de la presente Ley;

e) Velar por el trato digno, equitativo e igualitario entre las

partes; y

f) Producir información clara, objetiva y oportuna.

Artículo 4°: REGISTRO: Créase el Regis tro de Entidades

de crédito para consumo en el que se i nscribirán las

personas físicas y/o jurídicas determinadas según el

artículo 2° de la presente.

Artículo 5°: Artículo 5°: OBJETIVOS DEL REGISTRO: El Registro

tendrá como objetivos los siguientes:

a) Identificar a todas aquellas personas físicas y/o

jurídicas que operen o deseen realizar operaciones de

crédito al consumo;

b) Controlar el cumplimiento de la presente ley;

c) Producir información fehaciente sobre los ti pos de

créditos otorgados, las tasas vigentes, los costos

adicionales y tota les utilizados, l os procedimientos

realizados, y toda aquella otra información que estime

oportuna y necesaria;

d) Recibir información por parte de las autoridades

pertinentes, respecto de aquellas personas que deseen

autoexcluirse de la posibilidad de solicitar créditos ante los

sujetos definidos en el artículo 2°. A tales fines podrán

establecerse convenios con DAFAS y/u otras

dependencias estatales provinciales o nacionales.

Artículo 6°: OBLIGACIONES DE LAS ENTIDADES DE

CRÉDITO PARA CONSUMO: Son Obligaciones de las

Entidades de crédito para consumo:

a) Fijar domicilio en la provincia en los términos y con las

consecuencias de los artículos 73, párrafo 2° y 152

segunda oración, del Código Civil y Comercial de la

Nación;

b) Id entificarse acabadamente frente a los consumidores

durante toda la relación contractual y extracontractual

brindando todos los datos requeridos por la Autoridad de

Aplicación;

c) Realizar su inscripción en el Registro mencionado en el

artículo 4° y cumplimentar los requisitos establecidos por

la presente Ley y su reglamentación;

d) Exhibir públicamente en sus locales y en todo anuncio

que realice por cualquier medio de publicidad, de modo

claro, legible y comprensible al consumidor o usuario,

para cualquier transacción u operación, la tasa de interés

efectiva anual, el costo financiero total, y la suma a

devolver por cada

un

mil pesos efectivamente prestados;

e) Informar al consumidor, p revio al momento del contrato

y a la firma del contrato, por escrito, la información

establecida en el inciso anterior más los montos de cada

una de las cuotas a pagar, con sus respectivas fechas de

vencimiento, así como el porcen taje de los intereses

punitorios y/o resarcitorios que se aplicarán en caso de

incumplimiento contractual; y

f) Llevar sin raspaduras, borraduras o enmiendas no

salvadas,

y

mantener en el domicilio donde otorgue los

préstamos, un libro en hojas móviles numeradas en forma

correlativa y rubricadas previamente a su uso por la

autoridad de aplicación, donde deberá asentar una copia

del contrato de mutuo y del pagaré que haga firmar

al consumidor al otorgarle el préstamo. La copia

incorporada al libro deberá esta r firmada en original por

parte del consumidor. La autoridad de aplicación

establecerá las demás formalidades del libro, así como el

plazo del deber de su conservación;

g) Al celebrarse una refinanciación de deuda, deberá

indicarse expresamente esa circunstancia en el

documento que la instrumente, el cual también deberá

incorporarse al libro previsto en el inciso anterior;

h) Otorga r una copia al consumidor de todos los

documentos firmados al momento de tomar un préstamo o

celebrar una refinanciación, donde conste la totalidad de

la información detallada en los incisos anteriores;

i) Las cláusulas predispuestas en el contrato deben ser

comprensibles y autosuficientes. La redacción, debe ser

clara, completa y fácilmente legible, teniéndose por no

convenidas aquellas que efectúen, un reenvío a textos o

documentos que no sean facilitados al consumidor,

previa o simultáneamente a la concreción del contrato,

cualquiera sea el medio de contratación. Será inválida la

tasa de interés incorporada al contrato de préstamo o

pagaré en una forma de escritura distinta al resto del

texto;

j) El contrato deberá realizarse de manera tal que todos

los conceptos que se refieran a montos, cuotas, fechas de

vencimientos, intereses, comisiones, gastos, y cualquier

concepto adicional que para el consumidor infiera un

costo dinerario deberá estar resaltado en letra negrita y de

mayor tamaño que el resto del te xto, así como deberán

indicarse tanto en letras como en números;

k) Asesorar individualmente al consumidor conforme su

situación financiera, y orientarlo hacia la línea crediticia

BOLETÍN OFICIAL N° 3290 Santa Rosa, 29 de diciembre de 2017 Pág. N° 3

más conveniente de acuerdo a sus necesidades;

i) Brindar a la autoridad de aplicación toda aquella

información que ésta le demandaré;

m) Contar con personas físicas en cantidad suficiente, así

como espacios apropiados, para realizar la atención al

público en todas las etapas de la relación contractual y

extracontractual con los consumidores o usuarios; y

n) Habiendo cumplido la obligación de pago por parte del

consumidor, l a entidad. de crédito para consumo deberá

otorgar un certificado de libre deuda a fin de verificar la no

existencia de consumos adicionales o no solicitados por el

consumidor, en el mismo momento en que realiza la

cancelación o en un plazo máximo de 72 horas.

Artículo 7°: TRATO DIGNO: A los efectos de esta Ley, se

consideran “prácticas abusivas contrarias a un trato digno”

de los consumidores y usuarios - en su relación de

consumo con las entidades de crédito para consumo:

1) El despliegue en cualquier etapa de la relación de

consumo, de conductas que colo quen a los consumidores

y/o a sus familiares, inclusive en sus entornos laborales,

en situaciones vergonzantes, vejatorias o intimidatorias;

2) La atención al p úblico que implique -para el

consumidor- permanecer en filas por más de treinta (30)

minutos, o a la intemperie; y

3) Todas aquellas contrarias a las establecidas en el

artículo 8° bis de la Ley 24240.

Artículo 8°: INTERPRETACIÓN: La interpretación del

contrato de crédito para el consumo se hará en el sentido

más favorable para el consumidor, cuando existan dudas

sobre los alcances de su obligación se estará a la que sea

menos gravosa.

Artículo 9°: AUTORIDAD DE APLICACIÓN: La Autoridad

de Aplicación de la presente Ley es el organismo

provincial competente en materia de de fensa de los

Consumidores y Usuarios. En el cumplimiento de sus

funciones, se aplicará supletoriamente la Ley 24240.

Artículo 10°: ATRIBUCIONES DE LA AUTORIDAD DE

APLICACIÓN: La Autoridad de Aplicación tendrá las

siguientes facultades y atribuciones:

a) Implementar el registro al que se refiere el artículo 4°;

b) Inspeccionar a las entidades sujetas a la presente Ley

con una periodicidad mínima de una vez p or año

calendario;

c) Confeccionar estadísticas relativas a la temática objeto

de la presente Ley, tales como índice de morosidad, tasas

aplicadas, índice de litigiosidad, y c ualquier otra que

estimare pertinente;

d) Diseñar y aplicar políticas públicas que tiendan a

brindar mayor protección al consumidor frente a los

procedimientos de las compañías de crédito y de

cualquier otra que brinde ins trumentos financieros

destinados al consumo;

e) Implementar campañas de concientización y difusión

haciendo hincapié en la educación financiera en todos los

sectores de la población de manera que la misma sea

entendible, accesible, e igualitaria;

f) Llevar a cabo estudios e investigaciones sobre las

entidades sujetas a esta Ley, así como sobre los créditos

al consumo y la operatoria que rodea a los mismos;

g) Remitir mensualmente el listado de las personas que

se autoprotejan por causas de ludopatía u otra adicción;

h) Aplicar y procurar el cobro de las s anciones que p revé

esta Ley, la Ley de defensa del consumidor y las normas

reglamentarias, a las Entidades de crédito para consumo,

según el artículo 2°,

i) Delegar las facultades previstas en este artículo a favor

de órganos administrativos de las Municipalidades o de la

misma Provincia, para un mejor cumplimiento de sus

finalidades, a través de la c elebración de convenios que

cuenten con la c onformidad del Poder Ejecutivo

Provincial;

j) Requerir o remitir informes a organismos públicos de

cualquier jurisdicción, así como a entidades privadas,

atinentes al cumplimiento de los objetivos de esta Ley; y

k) Requerir a los Juzgados con competencia civil y

comercial de la Provincia de La Pampa y, en especial, los

Juzgados de Ejecución, Concursos y Quiebras,

información sobre la aplicación de la presente Ley.

Artículo 11°: DIFUSIÓN Y CONCIENTIZACIÓN: La

autoridad de Aplicación realizará periódicamente

campañas de difusión destinadas a concientizar a la

población en su conjunto sobre el uso de estos

instrumentos de financiación, recaudos a tener en cuenta,

y toda aquella información que pudiera servir al

consumidor a los fines de realizar un contrato equitativo y

no abusivo, teniendo en consideración lo estipulado por

los artículos 4°, 5°, 7°, 8°, 8° BIS, 10, 10 BIS ,10 TER, 36,

37, 38, 60, 61 y concordantes de la Ley 242 40 “Defensa

del Consumidor”.

Artículo 12°: RÉGIMEN DE SANCIONES: Los sujetos

definidos en el artículo 2°, que no cumplimenten con lo

dispuesto por los artículos 6° y 7° de la presente Ley,

serán pasibles de las siguientes sanciones:

1) Apercibimiento;

2) Multa; y

3) Clausura del establecimiento, provisoria o definitiva.

Las sanciones establecidas se aplicarán previa

instrucción sumaria que asegure el derecho de defensa, y

se graduarán de acuerdo con la naturaleza y gravedad de

la infracción, el daño ocasionado, la reincidencia por parte

del infractor, y de acuerdo a los montos

y

pautas previstos

en la Ley 24240 y su decreto reglamentario.

Artículo 13°: De lo recaudado en concepto de

sanciones estipuladas en el artículo anterior, el 20% se

destinará a realizar las campañas de difusión y

concientización mencionadas en el artículo 11.

Artículo 14°: PLAZO DE ADECUACIÓN: Establécese

un plazo de 6 meses, a partir de la entrada en vigencia de

la presente Ley, para la adecuación de los sujetos

mencionados en el artículo 2° a las disposiciones

establecidas en esta Ley.

Artículo 15°: REGLAMENTACIÓN: El Poder Ejecutivo

reglamentará la presente Ley dentro de los 90 días de

entrada en vigencia.

Artículo 16°: Comuníquese al Poder Ejecutivo.

DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados

de la provincia de La Pampa, en Santa Rosa, a los treinta

días del mes de noviembre de dos mil diecisiete.

REGISTRADA BAJO EL N° 3050

Dr. Mariano Alberto FERNÁNDEZ, Vicegobernador de La

Pampa, Presidente Cámara de Diputados Provincia de La

Pampa – Dra. Varinia Lis MARÍN, Secretaria Legislativa

Cámara de Diputados Provincia de La Pampa

EXPEDIENTE N° 15903/17

SANTA ROSA, 18 DE DICIEMBRE DE 2017

POR TANTO: