Boletín Oficial Nº 2648 - 9 de Septiembre de 2005

• Fecha de publicación: 09 Septiembre 2005
• Año: 2005
• Número de Gaceta: 2648
• Sección: Contenido Completo

Propiedad Intelectual Nº 187332

B O L E T I N O F I C I A L

Provincia de La Pampa

REPUBLICA ARGENTINA

Gobernador: ........................................................................................ Ing. Carlos Alberto

VERNA

Vice-Gobernador:........................................................................ Prof. Norma Haydee

DURANGO

Ministro de Gobierno, Justicia y Seguridad: ............................................Dr. Juan Carlos

TIERNO

Ministro de Bienestar Social: ..............................................................Dr. Rodolfo Mauricio

GAZIA

Ministro de Cultura y Educación:..........................................Prof. María de los Angeles ZAMORA

Ministro de la Producción: .........................................................Dr. Ricardo Horacio

MORALEJO Ministro de Hacienda y Finanzas:.............................................. C.P.N.Ernesto

Osvaldo FRANCO

Ministro de Obras y Servicios Públicos...............................................Ing. Julio Néstor

BARGERO

Secretario General de la Gobernación:................................................. Ing. Juan Ramón GARAY

Secretario de Asuntos Municipales................................................................ Sr. Rodolfo CALVO

Secretario Recursos Hídricos............................................................... Sr. Juan Pablo MORISOLI

Asesor Letrado de Gobierno: ............................................. Dr. Raúl Omar Osvaldo

ARAGONES

Fiscal de Estado: ..................................................................................Dr. José Alejandro VANINI

Dirección : Sarmiento Nº 335 Telefax 02954- 436323 www.

lapampa.gov.ar

AÑO LII - Nº 2648 SANTA ROSA, 9 de Setiembre de 2005.-

S U M A R I O Página

Ley N° 2190: Aprobación del Convenio entre el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y la Pro-

vincia de La Pampa .................................................................................................................. 1590

Ley N° 2191: Transferencia a la Municipalidad de 25 de Mayo de un inmueble con destino a Matadero

Municipal y los bienes muebles ............................................................................................... 1595

Ley N° 2192: Aprobación del Convenio de permuta entre la Dirección Nacional de Vialidad y el Go-

bierno de la Provincia de La Pampa ...................................................................................... 1596

Decretos Sintetizados: (Nros. 1306, 1732 a 1735, 1738 a 1748, 1750 a 1787, 1789, 1792 a 1808)........................ 1598

Designaciones: (Nros. 1736 y 1737).......................................................................................................................... 1610

Ministerio de Gobierno, Justicia y Seguridad: (Res. Nros. 135 a 137).................................................................. 1610

Ministerio de Bienestar Social: (Res. Nros. 1872 a 1878, 1880, 1881, 1884 a 1889, 1894, 1895, 1897 a 1900

y 1974)............................................................................................................. 1610

Ministerio de Cultura y Educación: (Res. Nros. 934, 954, 967 a 971)................................................................... 1612

Ministerio de la Producción: (Res. Nros. 362 a 365, 367, 369 y 370) .................................................................... 1613

Subsecretaría de Cooperativas: (Disp. Nros. 26 y 27) ............................................................................................ 1613

Ministerio de Hacienda y Finanzas

Subsecretaría de Hacienda

Contaduría General: (Res. Nros. 230, 242 y 247).................................................................................................... 1614

Dirección General de Catastro: (Disp. Nros. 351, 353 a 355, 357 a 365, 368 a 383, 388, 391, 392, 395 a 397 y

401)...................................................................................................................... 1614

Pág. n° Santa Rosa, 9 de Setiembre de 2005 BOLETIN OFICIAL N°

2648

1810

Ministerio de Obras y Servicios Públicos: (Res. Nros. 190, 192 a 194)................................................................. 1619

Secretaría de Asuntos Municipales: (Res. Nros. 140 a 151) ................................................................................. 1620

Instituto de Seguridad Social: (Res. Gral. Nro. 242).............................................................................................. 1622

Licitaciones:............................................................................................................................................................... 1622

Edictos de Mina:........................................................................................................................................................ 1626

Avisos Judiciales:....................................................................................................................................................... 1627

Jurisprudencia Judicial: .......................................................................................................................................... 1638

Sección Comercio, Industria y Entidades Civiles:.................................................................................................. 1639

LEY N° 2190: APROBACION DEL CONVENIO ENTRE EL MINISTERIO DE JUSTICIA Y

DERECHOS HUMANOS DE LA NACION Y LA PROVINCIA DE LA PAMPA.-

LA CAMARA DE DIPUTADOS DE LA

PROVINCIA DE LA PAMPA

SANCIONA CON FUERZA DE

LEY:

Artículo 1º.- Apruébase el convenio

suscripto en fecha 31 de mayo de 2005, entre el

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la

Nación y la Provincia de La Pampa, por el cual

se acuerdan las condiciones y prestación de

servicios de guardia y custodia de procesados,

así como el tratamiento de condenados de la

jurisdicción provincial, el cual forma parte de la

presente.

Artículo 2º.- Facúltase al Poder

Ejecutivo a implementar todos los mecanismos

necesarios para ejecutar el convenio que por

ésta Ley se aprueba.-

Artículo 3°.- Establécese que el gasto

que demande el cumplimiento de la presente

Ley, se imputará a las partidas específicas del

presupuesto vigente.-

Artículo 4°.- Comuníquese al Poder

Ejecutivo.-

DADA en la Sala de Sesiones de la Cámara de

Diputados de la Provincia de La Pampa, en

Santa Rosa, a los dieciocho días del mes de

agosto de dos mil cinco.-

Sra. Elsa Ester LABEGORRA, Vice-Presidenta

1° Cámara de Diputados - Provincia de La

Pampa.- Dr. Mariano Alberto FERNANDEZ,

Secretario Legislativo - Cámara de Diputados -

Provincia de La Pampa.-

CONVENIO ENTRE EL MINISTERIO DE

JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS Y LA

PROVINCIA DE LA PAMPA

Entre el gobierno de la Nación, representado en

este acto por el MINISTRO DE JUSTICIA Y

DERECHOS HUMANOS, Dr. Horacio Rosatti,

con domicilio en la calle Sarmiento N° 329 de la

Capital Federal, en adelante “EL MINISTERIO” y

el Gobierno de la Provincia de La Pampa

representado en este acto por el Sr.

GOBERNADOR Ingeniero Carlos Verna, con

domicilio en Centro Cívico de la ciudad de Santa

Rosa, Provincia de La Pampa, en adelante “LA

PROVINCIA”, acuerdan celebrar el presente

Convenio, en materia de Organización y Régimen

Penitenciario, de conformidad con lo establecido

en el artículo 212 de la Ley de Ejecución de la

Pena Privativa de la Libertad N° 24.660,

complementaria del Código Penal, en el artículo 18

de este último ordenamiento jurídico y en los

Decretos del Poder Ejecutivo Nacional Nros.

2638/91 y 303/96, sujeto a las siguientes cláusulas

y condiciones:

RIMERA: “E

P L MINISTERIO” a través de la

INCIA” podrá disponer para

DIRECCION NACIONAL DEL SERVICIO

PENITENCIARIO FEDERAL, en adelante “EL

SERVICIO” prestará a “LA PROVINCIA” hasta

tanto ésta se encuentre en condiciones

económicas y técnicas para habilitar sus propios

establecimientos carcelarios o penitenciarios, el

servicio de guardia y custodia de procesados y de

tratamiento de los condenados de dicha

jurisdicción provincial.

EGUNDA: “LA PROV

S

el alojamiento de los internos de su jurisdicción

referidos en la cláusula PRIMERA del número de

plazas que determine “EL SERVICIO”

periódicamente, salvo lo dispuesto en la cláusula

DECIMO TERCERA.

ERCERA: Para la admisión de los internos

T

deberán reunirse los requisitos establecidos en la

Resolución N° 397/95 de “EL SERVICIO”, la que

como Anexo I forma parte integrante del presente,

o la que en el futuro la reemplace, la que deberá

ser fehacientemente notificada a “LA PROVINCIA”.

UARTA: “EL SERVICIO” no admitirá detenidos en

C

los siguientes casos:

a) Cuando no se ajusten a los requisitos

exigidos por la Resolución mencionada en el

artículo anterior, a excepción de los dispuesto en la

misma sobre la edad mínima.

b) Cuando padezcan enfermedades

infecto contagiosas o mental, salvo los portadores

de H.I.V. o enfermos de S.I.D.A., en cuyo caso “LA

PROVINCIA” se hará cargo de todos los fármacos

BOLETIN OFICIAL N° 2648 Santa Rosa, 9 de Setiembre de 2005 Pág. n°

1591

que “EL SERVICIO” determine para la atención

integral de su salud.

c) Si fueren menores de dieciocho (18)

años de edad.

QUINTA: Quedará a criterio de “EL SERVICIO”,

atendiendo a razones de capacidad, de su

tratamiento y/o seguridad, determinar si los

condenados provinciales cumplirán su condena

en establecimientos de “EL SERVICIO”

ubicados en la Provincia o fuera de ella, sin

necesidad de contar para esta decisión con

autorización del Tribunal interviniente, al que se

le comunicará fehacientemente lo dispuesto.

SEXTA: En el caso de internos alojados como

procesados que resulten condenados en

definitiva “LA PROVINCIA” se compromete a

adoptar las medidas legales y reglamentarias

necesarias, para que sus tribunales remitan a

“EL SERVICIO” en el plazo de DIEZ (10) días la

documentación correspondiente que acredite su

pase a condenado y el cómputo de pena. Caso

contrario, “EL SERVICIO” lo reintegrará a la

jurisdicción provincial correspondiente.

SEPTIMA: A los internos procesados y

condenados de los que se trata el presente se

les aplicarán las normas establecidas en el

Régimen General de Procesados (Decreto N°

303/96) y en la Ley de Ejecución de la Pena

Privativa de Libertad N° 24.660, complementaria

del Código Penal o a las de los cuerpos legales

que en el futuro la sustituyan o modifiquen. Los

internos referidos quedarán sujetos a las

normas reglamentarias que dicte “EL

SERVICIO”.

OCTAVA: Las actividades y alojamiento de los

internos procesados se realizarán con

independencia de los internos condenados. El

tipo de racionamiento a suministrar será el

determinado por las disposiciones

reglamentarias de “EL SERVICIO”.

NOVENA: Los señores Magistrados Provinciales

podrán verificar el trato que reciban los alojados

a su disposición. Por cada visita que se realice

se labrará un acta que será remitida por “EL

SERVICIO”, al señor Ministro de Justicia y

Derechos Humanos de la Nación y al señor

Ministro de Gobierno y Justicia de “LA

PROVINCIA”.

DECIMA: El Patronato de Liberados Provincial o

ente similar, podrá visitar con la frecuencia que

se considere necesaria a aquellos internos que

se encuentren próximos al egreso, ya sea por

libertad condicional o agotamiento de condena,

con el propósito de coordinar la asistencia al

egreso.

DECIMA PRIMERA: “LA PROVINCIA” se obliga

a realizar la obra denominada “Ampliación de la

Colonia Penal N° 4”, en los inmuebles a

proporcionar por “EL SERVICIO” a esos fines,

con el objeto de alcanzar un incremento en el

alojamiento de 192 internos y conservando el

diseño y las características de la Colonia Penal

contemplándose el crecimiento armónico edilicio y

de servicios vinculados al alojamiento (celdas de

aislamiento, sanitarios, recintos para educación,

talleres, atención médica, esparcimiento, sectores

de visitas, etc.). A tal fin “EL SERVICIO, se obliga

a generar las autorizaciones correspondientes a fin

de ingresar a una superficie de terreno suficiente

para tal cometido.

DECIMO SEGUNDA: “LA PROVINCIA” se

compromete a construir en el plazo máximo de

TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO (365) días

corridos contados a partir de la firma del presente

convenio la obra a que se refiera la cláusula

DECIMO PRIMERA: teniendo a su cargo la

elaboración de la documentación técnica, legal y

administrativa, el llamado a licitación pública, la

adjudicación, firma de contrato y control e

inspección de todos los trabajos necesarios para

su concreción, responsabilizándose de todo este

proceso hasta la entrega y transferencia de todas

las instalaciones a “EL SERVICIO”. Una vez

aprobado por el Consejo de Obras Públicas de la

Provincia de La Pampa, previo al inicio de la venta

de pliegos “LA PROVINCIA” deberá remitir a “EL

SERVICIO” la documentación técnica a nivel de

proyecto ejecutivo para su aprobación. Si en el

plazo de veinte días corridos no se realizan por

parte del “SERVICIO” ninguna observación, se

considerará aprobado, continuando el proceso

licitatorio. Una vez en ejecución “EL SERVICIO

supervisará el desarrollo y avance de la obra,

constatando su ejecución acorde a “sus fines” y

que no se interrumpa injustificadamente.

DECIMO TERCERA: A partir del año 2006 y

siempre que estuvieran habilitadas las obras

referidas en las cláusulas DECIMO PRIMERA Y

DECIMO SEGUNDA, “EL SERVICIO” recibirá

internos provinciales adicionales, a razón de un

cincuenta por ciento (50%) de las nuevas plazas

que se incorporen y hasta completar un total de

trescientas dieciséis (316) plazas.

DECIMO CUARTA: A partir del año 2005, “LA

PROVINCIA” abonará a “EL SERVICIO” por los

internos de su jurisdicción hasta la suma de

PESOS UN MILLON SEISCIENTOS SEIS MIL ($

1.606.000) anuales en concepto de alojamiento y

tratamientos correspondientes a DOSCIENTOS

VEINTE (220) internos de promedio mensual,

conforme al siguiente detalle:

a) La suma anual de PESOS UN MILLON

CUATROCIENTOS SESENTA MIL ($ 1.460.000),

monto fijo que se abonará hasta un máximo de

doscientos (200) internos procesados o

condenados y que se hará efectivo aunque el

número de estos no alcanzare dicho máximo. La

suma mencionada se pagará a razón de una

doceava parte por cada mes en que el promedio

mensual de internos no supere el máximo de

doscientos (200).

b) En los meses en que el promedio mensual de

internos supere los doscientos (200) y hasta un

máximo de doscientos veinte (220), “LA

PROVINCIA” pagará un adicional de hasta la

doceava parte de la diferencia entre la suma