Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Tucumán, 21 de Junio de 2023, expediente FTU 005098/2023/CA001
| Fecha de Resolución | 21 de Junio de 2023 |
| Emisor | CAMARA FEDERAL DE TUCUMAN - SECRETARIA PENAL |
5098/2023 - BENEFICIARIO: REARTE, MARCO ANTONIO Y OTROS s/HABEAS
CORPUS
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE TUCUMAN
S. M. de Tucumán, de 2023.
AUTOS Y VISTOS: Para resolver el recurso de apelación interpuesto en contra de la resolución de fecha 12 de mayo de 2023, y CONSIDERANDO
-
Que llegan las presentes actuaciones a estudio de este Tribunal, en virtud del recurso de apelación impetrado por la defensa de M.A.R., R.V., J.L.G.C., J.E.J., K.E.B. y C.M.B., en contra de la resolución de fecha 12 de mayo de 2023, dictada por el J. a cargo del Juzgado Federal de Catamarca, en cuanto dispuso “HACER LUGAR a la acción de Habeas corpus, conforme se considera. II) LIBRESE OFICIO AL
SERVICIO PENITENCIARIO PROVINCIAL, a los fines de ORDENAR lo dispuesto en el punto V.c.”.
En fecha 25/04/23, el representante del Ministerio Público de la Defensa interpone acción de hábeas corpus. En su presentación explica que el 29 de marzo de 2023 visitó el Servicio Penitenciario Provincial de Catamarca y durante esta visita,
recopiló información de los internos, quienes expresaron múltiples quejas acerca del deterioro de sus condiciones de detención.
Entre los hechos denunciados se encuentran:
i) Instalaciones precarias: Expresan que existen problemas eléctricos y estructurales en las instalaciones, así como Fecha de firma: 21/06/2023
Firmado por: M.R.L., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: R.S., JUEZ DE CAMARA
1
Firmado por: M.C., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: P.M.M., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.D., SECRETARIO DE CAMARA
5098/2023 - BENEFICIARIO: REARTE, MARCO ANTONIO Y OTROS s/HABEAS
CORPUS
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE TUCUMAN
condiciones sanitarias deficientes y falta de mantenimiento en los baños. Además, los termotanques no están funcionando adecuadamente, lo que provoca la ausencia de agua caliente,
especialmente durante el invierno.
ii) Deficiencias en la iluminación y ventilación:
Manifiestan que hay escasez de luz artificial, con falta de focos e incluso falta de instalaciones eléctricas en los pasillos de los pabellones. Exponen que la falta de ventanas con vidrio de policarbonato en mal estado dificulta la ventilación adecuada.
Explican que, como solución improvisada, se utilizan colchas para cubrir las ventanas y evitar el ingreso de insectos. También se utilizan para bloquear el aire caliente en verano y protegerse de las ráfagas de viento, basura y tierra en invierno.
iii) Atención médica deficiente: Las personas entrevistadas por la defensa explican que han experimentado dificultades para recibir atención médica adecuada y oportuna. En ocasiones, no son atendidos por el personal médico del Servicio Penitenciario Provincial, ya que no hay médicos disponibles las 24
horas. Además, cuando reciben atención, esta suele ser precaria,
deficiente y discriminatoria, con falta de consideración hacia ellos,
minimizando sus dolencias y recetando únicamente analgésicos sin explicar su naturaleza.
iv) Gestión inadecuada de turnos médicos externos:
Indican que la solicitud de turnos en centros médicos fuera de la prisión ha sido problemática. Los turnos suelen otorgarse tarde o Fecha de firma: 21/06/2023
Firmado por: M.R.L., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: R.S., JUEZ DE CAMARA
2
Firmado por: M.C., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: P.M.M., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.D., SECRETARIO DE CAMARA
5098/2023 - BENEFICIARIO: REARTE, MARCO ANTONIO Y OTROS s/HABEAS
CORPUS
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE TUCUMAN
con fechas demasiado distantes, lo cual no se ajusta a la necesidad médica urgente de los casos. En algunos casos, los internos pierden los turnos asignados debido a conflictos de horarios con otras actividades o visitas programadas, lo que evidencia una falta de consideración por parte de las autoridades penitenciarias.
Refieren que han experimentado demoras en la realización de estudios médicos, así como en la obtención y revisión de los resultados. Además, en muchos casos, no se llevan a cabo nuevos estudios para que los médicos puedan proporcionar un tratamiento adecuado basado en los resultados obtenidos, lo que dificulta un seguimiento adecuado de sus condiciones físicas y mentales.
v) Alimentación inadecuada: Los internos se quejan de recibir comidas inadecuadas, insuficientes, de mala calidad y cantidad. Afirman que la comida está cargada de grasa/aceite y que los platos principales, como fideos o arroz, a menudo se asemejan a un "puré de harina”. La carne, el pollo y las verduras son escasos o inexistentes, y los alimentos siempre se sirven fríos. Afirman que esta situación colisiona con los víveres que obran en la cocina o en economato del Servicio Penitenciario Provincial, por lo que la defensa se pregunta qué sucede con los alimentos que deberían estar disponibles para las personas privadas de la libertad.
vi) Problemas en las tareas y actividades: Indican que hay limitaciones en el horario de recreación en los patios internos,
que ha sido reducido en varias ocasiones. En cuanto a la asignación Fecha de firma: 21/06/2023
Firmado por: M.R.L., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: R.S., JUEZ DE CAMARA
3
Firmado por: M.C., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: P.M.M., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.D., SECRETARIO DE CAMARA
5098/2023 - BENEFICIARIO: REARTE, MARCO ANTONIO Y OTROS s/HABEAS
CORPUS
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE TUCUMAN
de tareas, en algunos casos no se realiza ninguna asignación,
justificándolo con el argumento de que algunos internos están en proceso de juicio. En otros casos, solo se les permite realizar tareas de limpieza y no acceder a los talleres, y estos beneficios se otorgan como premios en lugar de derechos. Además, el acceso a la educación no se garantiza como lo establecen la Ley 24.660 y la Ley de incentivo educativo N° 26.695. Esto deja a los internos sin otra opción que realizar tareas de limpieza, ya que se les castiga si no las hacen.
vii) Irregularidades en el régimen de visitas: Declaran que no se respeta el horario y los días establecidos para las visitas.
Los familiares suelen ser tratados inhumanamente, sometidos a malos tratos y vejaciones innecesarias durante las requisas.
Además, en numerosas ocasiones se les niega la entrada de comida preparada por la familia, a pesar de ser conscientes de las deficiencias alimentarias en el centro.
Finalmente, la defensa solicita que se establezca una instancia de tratamiento y ejecución en la que, a través de un espacio de diálogo entre el Ministerio Público de la Defensa, el Servicio Penitenciario Provincial y los organismos pertinentes, se consensuen las medidas adecuadas para subsanar los problemas planteados.
II) Al momento de resolver la presente acción de habeas corpus el juez de grado sostuvo: “atendiendo al estado actual de situación y las necesidades de los internos, corresponde Fecha de firma: 21/06/2023
Firmado por: M.R.L., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: R.S., JUEZ DE CAMARA
4
Firmado por: M.C., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: P.M.M., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.D., SECRETARIO DE CAMARA
5098/2023 - BENEFICIARIO: REARTE, MARCO ANTONIO Y OTROS s/HABEAS
CORPUS
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE TUCUMAN
hacer lugar a la acción interpuesta por el Sr. Defensor Público Oficial, efectuando un plan de mejoras las que deberán ser informadas trimestralmente tanto a este Juzgado como al Ministerio Publico de la Defensa, lo cual además, oportunamente será controlado por las autoridades de este Juzgado en las correspondientes visitas carcelarias. En este sentido, se ordena al Servicio Penitenciario Provincial que:
Arbitre los medios y efectué los controles, a los efectos de que de forma diaria y permanente exista personal de guardia disponible en la División Sanidad del Servicio Penitenciario Provincial. Asimismo, elabórese un informe con las dolencias y necesidades de atención médica de los internos detenidos a disposición de este Juzgado, poniendo en conocimiento cual fue el tratamiento ordenado por los profesionales médicos a los mismos. En relación a los turnos de atención medica extramuros, se puede corroborar en los partes de salida de internos que se efectúan traslados sanitarios, no obstante, es una realidad la demora en los centros médicos públicos para otorgar turnos de atención.
Respecto a la alimentación brindada, se debe resaltar que semanalmente este Juzgado recibe el parte con el menú que se le brindara a los internos. Sumado a ello, el Director ha incorporado a una L.. en Nutrición a la institución,
circunstancia esta que fue reconocida por los internos y mencionaron que ha mejorado la alimentación desde la llegada de Fecha de firma: 21/06/2023
Firmado por: M.R.L., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: R.S., JUEZ DE CAMARA
5
Firmado por: M.C., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: P.M.M., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: M.D., SECRETARIO DE CAMARA
5098/2023 - BENEFICIARIO: REARTE, MARCO ANTONIO Y OTROS s/HABEAS
CORPUS
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE TUCUMAN
la profesional, no obstante, se ordena que se prosiga con el informe semanal respecto a las comidas servidas, el que deberá
ser enviado tanto a este Juzgado como al Sr. Defensor Público Oficial.
En lo tocante a las condiciones edilicias, se ordena realizar un informe con placas fotográficas del estado de la infraestructura de los pabellones donde se encuentren los detenidos a disposición de la Justicia Federal, constatando las roturas o elementos faltantes, efectuando un plan a los efectos de materializar las reparaciones de las instalaciones, como así
también deberá ponerse en conocimiento los daños que se produzcan en la infraestructura, como así también el motivo que lo genero, debiendo llevarse el control y certificación de los arreglos efectuados. En este punto es importante aclarar que los internos refieren que ya cuentan con agua caliente en los sanitarios,
circunstancia la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba