Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II - SECRETARIA PENAL 4, 26 de Septiembre de 2023, expediente CCC 039108/2023/CA001
| Fecha de Resolución | 26 de Septiembre de 2023 |
| Emisor | CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II - SECRETARIA PENAL 4 |
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II SEC PENAL N°4
CCC 39108/2023/CA1
BENEFICIARIO: ARRUA, P.A. Y OTROS s/HABEAS CORPUS
Reg. N°: 10.257
S.M., de septiembre de 2023.-
VISTOS
Y CONSIDERANDO:
-
Llegan las presentes actuaciones a estudio del Tribunal, en virtud del recurso de apelación interpuesto por la Defensa Oficial de P.A.A., contra el auto que rechazó
la acción de hábeas corpus promovida en su favor (Arts. 3 “a contrario sensu” y 17 de la Ley 23.098).
En la instancia, el recurrente mantuvo su impugnación, mientras que el Sr. Fiscal General y la representante del Servicio Penitenciario Federal fueron notificados del trámite recursivo. De este modo, la presente se encuentra en condiciones de recibir pronunciamiento.
-
La asistencia técnica de A. se agravia de lo resuelto al entender que persiste una situación de agravamiento de las condiciones de su detención, en los términos del Art. 3, inciso 2, de la ley 23.098.
En esa línea, sostiene que aún lo aqueja la dolencia médica diagnosticada y que,
sin perjuicio de lo realizado por parte del Fecha de firma: 26/09/2023
Firmado por: N.P.B., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: A.A.L., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: P.J.F., SECRETARIO DE CAMARA
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II SEC PENAL N°4
CCC 39108/2023/CA1
BENEFICIARIO: ARRUA, P.A. Y OTROS s/HABEAS CORPUS
Reg. N°: 10.257
Servicio Penitenciario Federal, no ha sido satisfecha de manera integral la atención facultativa que su estado de salud demanda.
-
De las constancias incorporadas al expediente digital surge que el reclamo del interno A. se vincula a que, desde el mes de febrero del año 2022, en que fue diagnosticado con cáncer de próstata, no ha recibido ningún tipo de tratamiento oncológico.
Agregó que también padece una hernia producto de sus esfuerzos para orinar, de artrosis en su cadera, de una afección pulmonar cuya causa no se habría despejado y de una verruga en su espalda que, según dijo, podría ser producto del cáncer.
A la par, señaló que en el mes de septiembre del año pasado le hicieron una tomografía computada, pero que recién en el mes de marzo del corriente fue analizada por una médica del Hospital Nacional Profesor A.P., quien le habría solicitado nuevos estudios médicos (tomografía computada y centellograma) para establecer el avance de la enfermedad.
Fecha de firma: 26/09/2023
Firmado por: N.P.B., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: A.A.L., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: P.J.F., SECRETARIO DE CAMARA
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II SEC PENAL N°4
CCC 39108/2023/CA1
BENEFICIARIO: ARRUA, P.A. Y OTROS s/HABEAS CORPUS
Reg. N°: 10.257
A su vez, expresó que el 28 de mayo pasado fue atendido en el referido nosocomio y se descubrió que tenía un nódulo en el pulmón y un tumor en la espalda, por lo que fue derivado a un neumólogo y a un especialista de la piel,
siendo que el 4 de junio pasado le realizaron una biopsia de piel y se encontraba a la espera de los resultados y que, de otro lado, el 27 de julio tenía un turno para que le realicen el estudio ordenado por el neumólogo.
Por otro lado, hizo saber que -a su entender- el Servicio Penitenciario Federal no cuenta con medios para atenderlo, a tal punto que fue autorizado su traslado extramuros por su juez natural y solicitó que la Dra. Quint -del Complejo Penitenciario Federal II de M.P.- no lo atienda más, debido que la había denunciado penalmente el año pasado en base a informes médicos con los que no estuvo de acuerdo, relacionados a la posibilidad de acceder a un arresto domiciliario.
Celebrada la audiencia prevista en el artículo 14 de la Ley 23.098, el 7 de agosto pasado, A. reiteró los motivos por los Fecha de firma: 26/09/2023
Firmado por: N.P.B., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: A.A.L., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: P.J.F., SECRETARIO DE CAMARA
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II SEC PENAL N°4
CCC 39108/2023/CA1
BENEFICIARIO: ARRUA, P.A. Y OTROS s/HABEAS CORPUS
Reg. N°: 10.257
cuales -a su entender- se encontrarían agravadas sus condiciones de detención.
Así, expuso que a fines del mes de junio pasado tenía otorgado un turno en el Hospital Posadas para realizarse un estudio de Fibrobroncopía, pero que, al no haberle realizado los exámenes previos que se requerían, no pudo llevarse a cabo,
reprogramándose el turno. Al respecto, se quejó
de que dicho traslado se realizó en un móvil común y no en una ambulancia.
A su turno, el Director Médico de la Unidad Médica Asistencia (UMA) del Complejo Penitenciario Federal II de M.P., Dr.
P.C., tomó la palabra y aclaró que los traslados no necesariamente se realizan en ambulancias, sino que, dependiendo de la condición física del interno, se los traslada en ambulancia o en móviles comunes, siendo que los movimientos en ambulancia son realizados en supuestos de emergencia, o bien por orden judicial, circunstancias que no mediaban en este caso.
Fecha de firma: 26/09/2023
Firmado por: N.P.B., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: A.A.L., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: P.J.F., SECRETARIO DE CAMARA
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II SEC PENAL N°4
CCC 39108/2023/CA1
BENEFICIARIO: ARRUA, P.A. Y OTROS s/HABEAS CORPUS
Reg. N°: 10.257
Por otro lado y, en relación al tratamiento médico que recibe el interno,
manifestó que se le realizó una biopsia de piel en el Hospital Posadas, pero que sus resultados estarían durante el mes en curso.
A su vez, expuso que A. contaba con turnos para el día 10 de agosto, en el Hospital Posadas, para realizarse una fibrobroncopía y para ser atendido por el servicio de Neumonología.
Por último, destacó que se le estaban realizando todos los estudios médicos que fueron solicitados y que el tratamiento oncológico a realizarse sería el designado por el especialista en urología del aludido Hospital Posadas.
La Defensora Oficial, Dra. P.G., cuestionó los plazos para la asignación de turnos y, en relación a ello, el Director Médico aclaró que los turnos, en este caso, son asignados por aquél nosocomio más allá de que, en la actualidad, el sistema de salud se encuentra colapsado y que, en relación a este caso en particular, a su entender, se Fecha de firma: 26/09/2023
Firmado por: N.P.B., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: A.A.L., JUEZ DE CAMARA
Firmado por: P.J.F., SECRETARIO DE CAMARA
Poder Judicial de la Nación CAMARA FEDERAL DE SAN MARTIN - SALA II SEC PENAL N°4
CCC 39108/2023/CA1
BENEFICIARIO: ARRUA, P.A. Y OTROS s/HABEAS CORPUS
Reg. N°: 10.257
debía a que seguramente el especialista del Hospital Posadas se encontraba a la espera de los resultados del estudio de Fibrobroncopía para establecer el tratamiento oncológico adecuado.
Con ese piso, el magistrado a quo recabó la historia clínica de A. y solicitó
a los Tribunales Orales en lo Criminal Federal de Posadas y de Concepción del Uruguay la remisión de los legajos de salud del nombrado (Ver solapa de “documentos digitales”).
A su vez, encomendó al Cuerpo Médico Forense...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba