Con ayuda de las voces de algunos viejos conocidos

ANAHEIM, California.? No podía ocurrir de otro modo. Si en Frankenweenie tallan tan fuerte los recuerdos personales de Tim Burton, las figuras convocadas por el realizador para ponerles voz a los personajes del film debían responder a esa impronta.Los espectadores argentinos familiarizados con la obra de Burton que a partir del próximo jueves opten en las salas locales por la versión subtitulada de Frankenweenie (cuyo estreno anuncia para ese día Buena Vista) se encontrarán con viejos conocidos. Para los personajes adultos principales, el director recurrió a nombres con los que ya había trabajado anteriormente: los padres de Victor, el señor y la señora Frankenstein, son Catherine O?Hara (Beetlejuice, El extraño mundo de Jack) y Martin Short (Marte ataca). Ambos actores, canadienses de nacimiento, ponen asimismo su destreza vocal al servicio de otros dos personajes cada uno.A ellos se agregan Winona Ryder (El joven manos de tijera) como Elsa Van Helsing, una de las excéntricas y peculiarles compañeras de colegio de Victor, y el gran Martin Landau (Bela Lugosi en Ed Wood) como Mr. Rzykruski, el maestro de ciencia que persuade a Victor para que lleve adelante el experimento que devolverá la vida a su mascota.En sus propias palabrasTodos ellos conversaron con la prensa internacional a lo largo de toda una mañana en el Grand Californian, uno de los dos hoteles que funcionan dentro de Disneylandia, el más antiguo de los parques temáticos del creador del ratón Mickey. El grupo se completó con dos de las principales voces infantiles de la película: Charlie Tahan (Soy leyenda, Más allá del cielo) como Victor y Atticus Schaffer (La profecía del no nacido, The Middle) como su compañero de escuela Edgar."Todavía no puedo creer que Tim me haya convocado para hacer tres voces. En un principio me costó asumirlo, hasta que volví a encontrarme con él y fue como volver a vivir aquel tiempo maravilloso del rodaje de Beetlejuice. Tim es el mismo de siempre, divertido, suelto, absolutamente seguro y convencido de lo que hay que hacer y dispuesto al mismo tiempo a consultarte todo el tiempo y darte toda la libertad del mundo." (Catherine O?Hara)."Cuando me sumé al elenco de Marte ataca no estaba seguro de lo que iba a ser trabajar con Tim. Tenía a lo mejor algún prejuicio ligado a ciertas cosas oscuras que enseguida desaparecieron. Tim es uno de los tipos más divertidos que conozco y esta película es una nueva pieza de la colección de arte que viene diseñando desde hace...