Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de La Plata , 11 de Febrero de 2011, expediente 6.079

• Fecha de Resolución: 11 de Febrero de 2011

Poder Judicial de la Nación La Plata, 11 de febrero de 2011.

Y VISTA: Esta causa, registrada bajo el N° 6079, caratulada “Registro Automotor Ensenada s/ Dcia. falsificación documento público",

procedente del Juzgado Federal de Primera Instancia N° 3, Secretaría N° 8, de esta Ciudad de La Plata.

Y CONSIDERANDO:

EL JUEZ SCHIFFRIN DIJO:

1. Llegan estos autos a la Alzada en virtud del recurso de apelación interpuesto a fs. 139/140 por el Dr. M.R.S.M., en representación de C.M.M.B., contra el auto de fs. 135 y vta.,

   mediante el cual el a quo resolvió no hacer lugar a los sobreseimientos de L.M.A. y C.M.M.B., en ambos casos, por prematuros.

   El recurso de apelación a favor de C.M.M.B. fue concedido por el juez a fs. 155.

   Por su parte, L.M.A. apeló en forma personal, a fs. 142, la citada resolución que no hizo lugar a su sobreseimiento. Sin embargo, el a quo no hizo lugar a este recurso por extemporáneo (fs. 155).

2. La lectura de las actuaciones indica con claridad que a la investigación del delito denunciado en autos, le restan aún diversos y necesarios actos propios de la instrucción, como, por ejemplo, nuevas declaraciones indagatorias ya citadas por el juzgador que todavía no se han cumplido.

   En tales condiciones, adelanto que estimo ajustada a las circunstancias de autos la decisión atacada, por lo cual habré de proponer su confirmación.

   A fin de argumentar lo expresado, realizaré un breve resumen de los hechos.

3. La causa tuvo su inicio el día 7 de julio de 2009 a raíz de la denuncia formulada por el Interventor del Registro Nacional del Automotor de la Seccional Ensenada, A.B. (fs. 14/15).

   El señor B. expresó que el día 29 de junio de 2009 se presentó en el Registro a su cargo la mandataria C.M.M.B. a presentar el trámite de transferencia con pedido de legajo, del automotor marca Land Rover, dominio CHS-658. Al solicitar el legajo para realizar la transferencia al Registro de la Propiedad Automotor, Seccional La Plata N° 3,

   las autoridades del Registro de Ensenada encontraron entre la documentación respectiva, un aviso fúnebre publicado en el Diario Hoy de La Plata que daba cuenta del fallecimiento de la cónyuge del titular registral, O.A.C., el día 25 de octubre de 2000 (v. fs. 13), y la declaratoria de herederos perteneciente a la sucesión de la citada O.C. (fs. 12).

   Empero, entre la documentación presentada por la mandataria C.M.B. en el Registro Automotor de Ensenada, se encontraba el formulario N° 23525591 donde lucen las firmas del...