Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL, 12 de Diciembre de 2016, expediente CCC 009376/2010/TO01
| Fecha de Resolución | 12 de Diciembre de 2016 |
| Emisor | TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL |
Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 9376/2010/TO1 Buenos Aires, 12 de diciembre de 2016.
Y VISTOS:
Se reúnen los integrantes del Tribunal Oral en lo Criminal n° 23, L.M.R., en su carácter de P., J.A. y C.A.N.R.M., vocales, en presencia de la Secretaria M.B., para redactar los fundamentos de la sentencia dictada el 1° de diciembre de 2016 en esta causa N° 3768 (9.376/10), seguida por el delito de abuso sexual agravado por ser el encargado de la guarda y por aprovechar la situación de convivencia, contra A.S.D., titular del DNI Nº 23.811.239, nacido el 30 de diciembre de 1973 en la ciudad de San Pedro, Provincia de Jujuy, hijo de G.D. y de M.S., con prontuarios C.
-
N° 14.792.171 de la Policía Federal y N° 2.965.705 del Registro Nacional de Reincidencia, con último Fecha de firma: 12/12/2016 Firmado por: J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.M.R., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: C.A.R.M., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.E.B., SECRETARIA #2540780#168770274#20161212153959800 domicilio en la calle Nicaragua 334, B.S.R., S.P., provincia de Jujuy.
Intervienen en el proceso representando al Ministerio Público Fiscal, el F. General, F.C., y en la defensa del imputado, el Defensor Oficial a cargo de la Defensoría N° 3, I.T..
Y CONSIDERANDO:
-
La acusación.
A fs. 165/167 el A.F. requirió
la elevación a juicio en los siguientes términos:
[...] Se le imputa a S. A. D., el
haber efectuado tocamientos inverecundos en el cuerpo de la
menor de once años, C., en la noche del 27 de
febrero del año 2010 a las 22.30 horas aproximadamente, en
momentos en que la damnificada se encontraba durmiendo en la
cama de su padre, en la Av. Dellepiane 6500, manzana 2, casa 46
de esta ciudad.
En tal oportunidad, el aquí imputado se hizo
presente en la habitación donde C. A. D. se
encontraba descansando y comenzó a tocarle la zona del pecho y
de la panza, bajándole posteriormente el cierre del pantalón,
momento en el cual la menor se movió, aprovechando el
Fecha de firma: 12/12/2016 Firmado por: J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.M.R., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: C.A.R.M., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.E.B., SECRETARIA #2540780#168770274#20161212153959800 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 9376/2010/TO1 encartado para retirarse del lugar.
Cabe señalar que la damnificada pudo observar
que su agresor, al retirarse del lugar, tenía el cierre del pantalón
bajo, pudiendo constatar a su vez que el cierre del pantalón de
jean que ella llevaba puesto también se encontraba bajo.
Es de destacar por otra parte, que los padres de la
damnificada se encuentran separados, y que la noche en que
sucedió el hecho en cuestión, la menor se encontraba visitando a
su padre, quien convivía con el aquí imputado [...].
El A.F. calificó el hecho descripto como constitutivo del delito de abuso sexual agravado por ser el encargado de la guarda y por aprovechar la situación de convivencia (arts. 45 y 119, primer párrafo, apartados “b” y “f”, del Código Penal).
-
La declaración indagatoria.
En la oportunidad prevista en el art.
378 del Código Procesal Penal, el imputado S.A.D. se negó a declarar.
-
Las pruebas incorporadas al debate.
Fecha de firma: 12/12/2016 Firmado por: J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.M.R., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: C.A.R.M., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.E.B., SECRETARIA #2540780#168770274#20161212153959800 En primer lugar se han considerado las declaraciones prestadas por la denunciante C.A.D., tanto durante la entrevista de Cámara Gesell realizada en la etapa sumarial, cuanto en la audiencia de juicio.
En la primera ocasión (fs. 37/40), la nombrada manifestó:
A ver ¿Cómo es esto que te pasó a vos?
[…]
[…] mi hermano dice que tenía hambre e íbamos a
comprar, fuimos a comprar panchos fuimos a comprar, y bueno
comimos, y yo como estaba muy cansada estaba descansando yo
y cuando estaba descasando mi hermano se había… se había
quedado dormido antes que yo… yo estaba descansando y
después cuando veo… cuando me despierto mi tío me quería
abrir el cierre (sonido ambiente)… di cuenta que mi tío me dice,
me miente y me dice: “Tapate que tenés frío” y era mentira;
después cuando me veo debajo de la frazada… tenía el cierre
abierto, después mi papá no estaba… después traté de levantar a
mi hermano y mi tío subió y mi tío se fue al comedor y después
cuando… me fui a fijar debajo de la frazada tenía el cierre abierto
y yo me lo subí y mi papá no estaba y le fui a avisar a mi hermano
que mi hermano no se levantaba… me acosté al lado de él para
que… no tenga miedo y pueda dormir, pero no pude… trate de
levantar para contarlo y no pude; entonces cuando vino recién mi
papá y estaba medio borracho y no se si pude dormir toda la
noche por que en la mitad de la noche me quede llorando, no
pude dormir, después mi papá a la mañana, a las cinco de la
mañana, siempre se va a trabajar él, me decía si quería ir a… a ir
Fecha de firma: 12/12/2016 Firmado por: J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.M.R., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: C.A.R.M., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.E.B., SECRETARIA #2540780#168770274#20161212153959800 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 9376/2010/TO1 al trabajo con él, con mi hermano y le dije que no… porque fue mi
mamá, me levanta, mi tío se va a trabajar con mi otro tío y
después yo no le hablé nada porque tenía miedo que me haga
otra cosa después mi mamá y te cuento todo y me pongo a llorar,
mamá, dice “Viste, por eso no quería dejarte acá, yo sabía que te
iba a pasar algo” … y me pasó cuando mi tío me quiso abusar …
mi mamá cuando le dije todo, eh mi tío me miró como con una
cara diciendo como… no cuentes nada, y yo me asusté; a mi
mama le conté todo… no me gusta, cuando mi mamá antes me
decía cuanto te pase algo feo … me dice “Por favor llamame” me
dice; pero yo cuando traté de llamar el celular estaba en el
comedor y no podía llamar por que tenía miedo que mi tío me
haga algo. Llore toda la noche y mi mamá también se puso a
llorar, por que sabía que me iba a pasar algo, presentía que algo
pasaba Mi mamá me mostraba películas donde … de mujeres
algo así cuando las chicas las violaban. Me dice mi mamá “Esto te
puede pasar a vos, por las dudas cuando te pasa algo así
contame, no tengas vergüenza, aunque te digan que a mí me van
a matar, eso es mentira, para que para que te lo sigan haciendo”,
mi mamá decía.
¿C., vos te acordás cuándo fue eso?
No.
¿Hace mucho, poco?
Fue a principios de año.
¿De este año?
Sí.
¿En las vacaciones?
Sí, creo que en febrero o en marzo?
¿Era un día de semana o un día de fin de
semana?
No, fin de semana, fin de semana, o semana no
me acuerdo tanto.
Ese tío tuyo que vos estás refiriendo ¿cuántos
Fecha de firma: 12/12/2016 Firmado por: J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.M.R., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: C.A.R.M., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.E.B., SECRETARIA #2540780#168770274#20161212153959800 años tiene?
Creo que treinta y, treinta y ocho, no me acuerdo
mucho.
¿Y cómo se llama?
Alfredo.
¿Y sabés el apellido?
Sí, D..
Alfredo Díaz.
Es hermano de mi papá.
…
… a mi tío yo le preguntaba ¿Tenés novia?, le
decía. Me decía que no y después cuando yo le conté que mi le
contó a mi papá y mi papá no podía creer. Y bueno, de ahí mi
papá empezó a investigar y un día viene mi tía con su hija y con
sus dos hermanas y cuando mi papá estaba acostado … él le
dice “Por favor F., cuidala y no la dejes sola”, le dice. Y
después mi mamá se entera que le había pasado lo mismo con mi
tío, intentó abusarla y después con mi otra prima también; dice
que mi papá se había peleado con mi tío… y después dice que
estaba mi tío G. y mi tía Vicky; mi dos primas que intentó
abusar son mas grandes que yo y dicen que también les agarró
pánico empezó a llorar, y dijo que también le pasó lo mismo, pero
no contaron nada; dice que a la que intentó abusar, a la que tiene
los dos hermanitos, dice que le contó al hermano pero dice que el
hermano la trató como loca… y dice que mi tía V. la hija le
contó pero no, no hizo nada, se quedaron calladas, no dijeron
nada.
¿Y vos decís que lo viste a tu tío y que vos tenías
el cierre bajo?
…
¿Vos, sentiste que él te bajaba el cierre? ¿Cómo
fue eso?
Yo estaba descansando y después sentí que
Fecha de firma: 12/12/2016 Firmado por: J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.M.R., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: C.A.R.M., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.E.B., SECRETARIA #2540780#168770274#20161212153959800 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 9376/2010/TO1 alguien me tocaba y yo dije: “¿Qué, qué pasa?”, dije. Cuando me
levanto vi que el dedo de mi tío estaba en el cierre; y después mi
tío va rápido y dice: “Tapate que hace frío”, me dice; y yo cuando
me tapo, vi que algo no esta bien y me tapo; después me fijo
abajo, tenía todo el cierre abajo.
¿Y en algún otro momento había pasado algo así?
No, es la primera vez que me pasa.
¿Y además del cierre pasó algo más?
No, de ese mismo día no pasó nada.
¿Y de otro día?
No, es la primera vez que me pasa.
Camila...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba