Sentencia de TRIBUNAL ORAL DE MENORES NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL, 15 de Noviembre de 2016, expediente CCC 500000264/2011/TO01

• Fecha de Resolución: 15 de Noviembre de 2016
• Emisor: TRIBUNAL ORAL DE MENORES NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación ¨Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional¨

TRIBUNAL ORAL DE MENORES NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 500000264/2011/TO1 T.O.M. N° 1 CAUSA Nro. 6605 nos Aires, 14 de noviembre de 2016.

Y VISTOS:

Se reúnen los jueces del Tribunal Oral de Menores N° 1,

doctores R. Durán, M. y J. Apolo que

lo preside, junto a la secretaria, licenciada C. H. B., para dictar

sentencia en la causa N.. 6605 seguida a LSG: argentino, nacido el 9 de

marzo de 1990 en Florida, Partido de V., Pcia. de Buenos Aires,

hijo de F. L. G. y F. S. G., titular del

Documento Nacional de Identidad Nro. 35.391.980, identificado con el Legajo

de Reincidencia Nro. 3.310.223 y Leg. AGE de la Policía Federal Argentina

N° 12.601, con domicilio actual en la calle F.. 45, esquina Hornos,

V., Lanús, Pcia. de Buenos Aires.

Intervienen en el proceso la Fiscal Ad Hoc, doctora Paola

Andrea Lammardo, el Defensor Público Oficial Adjunto, doctor S.

y la Defensora de Menores e Incapaces, doctora C..

Establecido en el sorteo de práctica, se determinó que votará en

primer término el doctor J. A. M. A. y, luego, lo harán los

doctores R. y M., en ese orden.

Y CONSIDERANDO:

El Dr. J., dijo:

I) Requerimiento de elevación a juicio En el requerimiento de elevación a juicio que luce a fs. 635/639,

el señor A. describió el suceso imputado a LSG en los siguientes

términos:

Con las constancias colectadas en el legajo, he de tener por

cierto que LSG entre las 19:00 horas del 12 de noviembre de 2007 y las 00.03

Fecha de firma: 15/11/2016 Firmado por: J.A.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.R.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.A.D., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.H.B., SECRETARIA #2507658#166438347#20161115123940502 Poder Judicial de la Nación ¨Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional¨

TRIBUNAL ORAL DE MENORES NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 500000264/2011/TO1 del día siguiente, se apoderó ilegítimamente de cuarenta y siete chapas

patentes, para lo cual las removió mediante el empleo de fuerza, en algunos

casos sobre las placas y en otros sobre los tornillos que la sujetaban,

perteneciente a veintinueve vehículos automotores, los cuales se hallaban

estacionados en diversas calles correspondientes a la jurisdicción de la

Comisaría 21a. de la Policía Federal Argentina, a saber: “GNF830” que

tenía colocada el vehículo “VOLKSWAGEN” modelo “Gol” en su parte

delantera y trasera, cuya propietaria M. había dejado

estacionado en la calle M. 1382 a las 20.00 horas del 12 de noviembre

del año señalado; “TSU670”las dos colocadas en el rodado “FIAT”

modelo “Regatta” de propiedad de E. R., que había sido dejado

estacionado ese mismo día frente al n° 4011 de la calle Honduras de esta

urbe; “COZ690 –el juego correspondiente al vehículo “FORD” modelo

Ka

de propiedad de J. que había dejado estacionado en la

calle Honduras 4027 alrededor de las 19.00 horas del 12 de noviembre

mencionado; “FWO619” correspondiente a la parte delantera del automóvil

RENAULT

modelo “Scenic” que su dueño A. C. L. había

estacionado a las 22.00 horas del 12 de noviembre de 2007, sobre la calle

J. S. entre C. y G., de esta ciudad; “AJO349”

delantera y trasera correspondientes al automóvil marca “FORD” modelo

Fiesta

que su dueña M. había estacionado en Medrano

1322; “CHT756”las dos colocadas en el vehículo marca “FORD” modelo

Fiesta

cuyo titular E. dejó estacionado el día 12 de

noviembre cerca de las 23.00 horas, frente al número 1669 de la calle B.,

de este medio; “ACS125”colocada en la parte trasera del vehículo marca

PEUGEOT

modelo “405” de propiedad de M. que se

encontraba en desuso estacionado frente al n° 4190 de la calle El Salvador, de

Fecha de firma: 15/11/2016 Firmado por: J.A.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.R.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.A.D., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.H.B., SECRETARIA #2507658#166438347#20161115123940502 Poder Judicial de la Nación ¨Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional¨

TRIBUNAL ORAL DE MENORES NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 500000264/2011/TO1 esta urbe; “DYW696” –delantera y trasera correspondientes al rodado

FIAT

modelo “Palio” de propiedad de S., que había

sido dejado por la apoderada de ésta, J., ese día a las 21.30

horas aproximadamente, estacionado sobre la calle A. de F. al

1600, de esta ciudad; “AOE107”también las dos colocadas en el automóvil

VOLKSWAGEN

modelo “Gol” cuyo propietario G. H. Z.

dejara frente al n° 1368 de la calle M., ese mismo 12 de noviembre

cerca de las 00.00 horas; “DCS385”que tenía colocada el vehículo

CITROËN

modelo “C15” –furgoneta en su parte delantera, de propiedad

de J., que permanecía sin batería estacionado en la calle

M. y Honduras, de esta ciudad; “XAH696” colocadas en la parte

trasera del rodado “FIAT” modelo “600” de propiedad de Arturo Jorge

Forzati, que también se encontraba en desuso frente al N° 4055 de la calle

Honduras, de esta urbe; “GNM507” –el juego correspondiente al vehículo

CITROËN

modelo “Berlingo” de propiedad de F. T. que

había dejado al 4000 de la calle Honduras en horas de la noche del 12 de

noviembre del mismo año; “SET500” correspondiente a la parte delantera y

trasera del automóvil “VOLKSWAGEN” modelo “Saveiro” que el progenitor

de su propietario –G. dejara estacionado en la calle

M. 1352, de esta ciudad; “DES229” –el par correspondiente al

automóvil “FORD” modelo “Escora Rural” que su dueño Pablo Hernán

Alippi había estacionado en la calle M. entre Honduras y El Salvador

de esta ciudad; “TGK593” delantera y trasera correspondientes al automóvil

PEUGEOT

modelo “504” cuyo propietario J. S. D. había

estacionado en J. 1518; “GLV340”las dos colocadas en el

vehículo “FORD” modelo “Focus” que su titular J. dejó

el 12 de noviembre señalado cerca de las 20.00 horas estacionado en la calle

Fecha de firma: 15/11/2016 Firmado por: J.A.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.R.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.A.D., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.H.B., SECRETARIA #2507658#166438347#20161115123940502 Poder Judicial de la Nación ¨Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional¨

TRIBUNAL ORAL DE MENORES NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 500000264/2011/TO1 Honduras 4043, de esta ciudad; “ARL403” la cual se encontraba colocada

en el vehículo “FIAT Duna SCR1.6”en su parte delantera, cuya propietaria

S. había dejado estacionado en la calle F.

de Figueroa 1511, de este medio, a las 21.00 horas del 12 de noviembre de

2007; “CEM128” colocada en la parte delantera del rodado “RENAULT

21GTS Manager” de propiedad de R. Amor Millore, que había sido

dejado estacionado frente al n° 1471 de la calle G. por su hijo Ricardo

Darío Millore cerca de las 22.00 horas del 12 de noviembre pasado; “ADX

190”delantera correspondiente al vehículo “NISSAN Sentra Super Saloon”

de propiedad de F., que su esposo Héctor Enrique

RIVAS había dejado en la calle G. frente al N° 1471 alrededor de las

21.00 horas del 12 de noviembre del año 2007; “AIO007” delantera y trasera

correspondientes al automóvil “CHEVROLET Corsa GL 1.4” que su dueño

D. había estacionado a las 21.30 horas del 12 de

noviembre frente al 1511 de la calle Acuña de F. de este medio; “EUR

441”delantera y trasera correspondientes al automóvil “CHEVROLET

Corsa” que su dueña M. I. R. había estacionado en Gascón

1471, de esta ciudad, alrededor de las 20.00 horas de ese día; “APP737”las

dos colocadas en el vehículo “Renault 19” cuyo titular C.

dejó el mismo 12 de noviembre señalado cerca de las 21.00 horas estacionado

en la calle B. 1636 de esta ciudad; “CJW310” –también las dos

colocadas en el vehículo “RENAULT Traffic”cuyo dueño V.

dejó el mismo 12 de noviembre, cerca de las 21.00 horas estacionado en la

calle M. 1347; “EDA176” –delantera y trasera correspondientes al

rodado “CHEVROLET Corsa Clasic”, de propiedad de Marcos Esteban

Rodríguez, que había sido dejado por éste ese día a las 19.00 horas

aproximadamente, en la calle El Salvador a pocos metros de su intersección

Fecha de firma: 15/11/2016 Firmado por: J.A.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.R.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.A.D., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.H.B., SECRETARIA #2507658#166438347#20161115123940502 Poder Judicial de la Nación ¨Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional¨

TRIBUNAL ORAL DE MENORES NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 500000264/2011/TO1 con S. de esta urbe; “BGT933” –también las dos colocadas en el

automóvil “FIAT Tipo” cuyo propietario J. H. D. dejara

frente al n° 1339 de la calle M., de esta ciudad, ese mismo 12 de

noviembre cerca de las 21.30 horas; y “CAO317”delantera correspondiente

al FORD Escort, que G. –hermano de la propietaria

P. V. G. había dejado estacionado sobre la calle El

Salvador entre S. Ortiz y Malabia, de esta ciudad, entre las 18 y

19:00 horas de ese mismo día.

Por otra parte, se imputa a LSG, en circunstancias que aún se

desconocen, con anterioridad al día 13 de Noviembre de 2007, la sustracción

de las chapas patentes “SPE969”, “FFC863” y “AOC520”

correspondientes a los vehículos “CHEVROLET Corsa”, “SAAB” y “NISSAN

Sentra”, propiedad de H., M. y

G. respectivamente, ejerciendo fuerza sobre las mismas.

Finalmente, a las 00.03 horas del 13 de noviembre de 2007,

personal policial tras arribar a las inmediaciones del lugar a instancias del

testigo A. S. M., procedió a la detención de LSG, en

circunstancias en que se agazapaba entre dos vehículos –un “CHEVROLET

Corsa” de color gris y un “NISSAN Sentra”– que se encontraban

estacionados frente al 1471 de la calle G., oportunidad en que, al

advertir la presencia policial, el nombrado se descartó de las siguientes

chapas patentes: dos (2) chapas EUR441, una (1) ADX190 y una (1) CEM

128; y del interior de una bolsa de plástico negra que llevaba, las siguientes

patentes: CHT756, dos (2) DYW696, XAH696, dos (2) SET500, dos (2)

AJO349, ACS125, dos (2) APP737, FFC863, AOC520, dos (2) COZ690,

dos (2) AOE107, dos (2) AIO007, dos (2) BGT933, DCS385...