Sentencia de Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala IV, 7 de Junio de 2016, expediente CAF 017977/2008/CA002

• Fecha de Resolución: 7 de Junio de 2016
• Emisor: Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala IV

Poder Judicial de la Nación “Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”

Causa Nº 17.977/2008/CA2 “Anzoátegui, C.J. c/ EN–M°

Defensa-AA y otro s/ personal militar y civil de las FFAA y de SEG”

JMM En Buenos Aires, a 7 de junio de 2016, se reunieron en acuerdo los señores jueces de la Sala IV de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, a efectos de dictar un nuevo pronunciamiento en los autos caratulados: “Anzoátegui, C.J. c/ EN–M° Defensa-AA y otro s/ personal militar y civil de las FFAA y de Seg.”.

Efectuado el sorteo de ley, el señor juez Rogelio W.

OFICIAL Vincenti dijo:

USO 1º) Que, a fs. 277, la Corte Suprema de Justicia de la Nación dejó sin efecto la sentencia de la Sala V de esta Cámara obrante a fs. 220/223vta. –que había confirmado la de primera instancia– y ordenó

dictar un nuevo pronunciamiento con arreglo a las pautas indicadas en el dictamen del Ministerio Público Fiscal de fs. 267/271vta.

Recibidas las actuaciones, se notificó a las partes la integración de la nueva Sala que iba a conocer (fs. 281vta./282) y, en atención al estado de la causa, se dispuso llamar autos para dictar nueva sentencia (fs. 282).

2º) Que, a fs. 188/189vta., la señora jueza subrogante de primera instancia rechazó, con costas por su orden, la demanda del actor contra el Estado Nacional (Ministerio de Defensa-Armada Argentina)

tendiente a que se le liquidaran y abonaran las diferencias correspondientes a las remuneraciones, compensaciones y cualquier otro emolumento devengado durante el tiempo en que se desempeñó como “Agregado Naval y de Defensa” en la Embajada de la República de Bolivia y “Jefe de Instrucción Naval de Instrucción” en ese mismo país.

Fecha de firma: 07/06/2016 Firmado por: M.D.D., JUEZ DE CAMARA Firmado por: J.E.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.W.V., JUEZ DE CAMARA #10915010#154867614#20160603124106771 Poder Judicial de la Nación “Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”

Causa Nº 17.977/2008/CA2 “Anzoátegui, C.J. c/ EN–M°

Defensa-AA y otro s/ personal militar y civil de las FFAA y de SEG”

Disconformes con este pronunciamiento, tanto el actor como el demandado lo apelaron a fs. 191 y 194, recursos que fueron libremente concedidos a fs. 192 y 195, respectivamente.

El escrito de expresión de agravios del demandante obra a fs. 207/211vta. y fue contestado a fs. 218/219; a su vez las críticas del Estado Nacional por las costas se agregaron a fs. 213 y fueron replicadas a fs. 215/216.

En...