Sin actos ni conmemoraciones, se cumple el primer aniversario de la muerte de María Kodama

• Fecha de publicación: 25 Marzo 2024

Este mes Kodama hubiera cumplido 87 años y, en esa ocasión, la Fundación Borges estrenó una vitrina con algunos objetos personales característicos, como sus anteojos "Aunque parezca una paradoja, la muerte y la vida no son signos opuestos, sino que son un solo fluir cuando el vínculo entre el ser que parte y el que queda es el amor", había escrito María Kodama (1937-2023) en las páginas finales de su libro Homenaje a Borges . Hoy se conmemora el primer aniversario de la muerte (o ingreso al Gran Mar, "como llamaban a la muerte los florentinos", según precisó ella misma), a los 86 años, de quien había acompañado al máximo escritor argentino por décadas. ¿Y qué queda sino el reconocimiento de su tarea como difusora de la literatura borgeana en el mundo" Como en vida Kodama no conmemoraba -o "prefería no hacerlo", a la manera del Bartleby, el personaje de Herman Melville, pero de Barrio Norte- las fechas de las muertes de los seres queridos, sus cinco sobrinos y heredero s decidieron continuar con esa tradición No obstante, el 10 de este mes Kodama hubiera cumplido 87 años; ese día, en la sede de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges (que Kodama había creado en 1988 y que ahora preside su sobrina, la letrada María Victoria Kodama) se decidió celebrar un pequeño homenaje al que fueron invitados amigos de Kodama y personalidades de la cultura. La actriz y cantante Andrea Bonelli y la pianista Shino Ohnaga ofrecieron un fragmento de la obra Borges y yo . También se inauguró una vitrina en el Museo Borges, especialmente dedicada a ella, con fotografías, ejemplares de sus libros, objetos personales (como los anteojos) y condecoraciones "A Borges siempre se lo recordaba exclusivamente en la fecha de su cumpleaños desde la fundación internacional que ella presidía, con festejos que incluían música, lecturas, tortas y amigos, pero expresamente no se hacía ninguna referencia al día de su deceso -contó Norberto Frigerio en un artículo publicado el pasado 10 en este diario-. Solía aclarar que esa modalidad era una tradición japonesa que ella había adoptado con total convicción ". Vitrina del Museo Borges dedicada a María Kodama Desde Penguin Random House (PRH), informaron que la editorial y los herederos organizarán un acto oficial de homenaje a Kodama en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires el 5 de mayo a las 16, en la Sala Tulio Halperin Donghi. En el último día de la Feria del Libro en 2023, se rindió tributo a Kodama en un encuentro...