Sentencia nº 172155 de Cámara en lo Civil y Comercial Sala I de Provincia de Jujuy, de 12 de Agosto de 2011

• Fecha de Resolución: 12 de Agosto de 2011
• Emisor: Cámara en lo Civil y Comercial Sala I

En la Ciudad de San Salvador de Jujuy, capital de la Provincia de Jujuy, República Argentina, a los 12 días del mes de agosto del año dos mil once, los señores Vocales de la Sala Primera de la Cámara en lo Civil y Comercial, doctores V.E.F., M.R. CABALLERO DE AGUIRAR y M.V.P., bajo la presidencia del primero de los nombrados, vieron el EXPTE. N° B- 172155/07: caratulado:" ORDINARIO POR DAÑOS Y PERJUICIOS: EVARISTO MERCADO C/ INES MERCADO ", en los que

El D.V.E.F., dijo:

Que por estos obrados comparece el dr. H.Q.R., en su calidad de apoderado de E.M., en virtud del Poder General para Juicios que se encuentra debidamente juramentado y agregado en autos, promoviendo demanda ordinaria por Daños y Perjuicios en contra de I. MERCADO.

Funda su pedido en las razones de hecho y derecho que invoca, según las cuales dice que en primer lugar quiere señalar que la demandada es hermana de su mandante por parte de padre, y que entre los mismos arrastran un conflicto por cuestiones posesorias de la Finca de San José de Miraflores, que data de 1983 oportunidad en que la demandada irrumpe en la mencionada Finca con el objetivo único de tomar posesión de todo el predio, no obstante que a la misma le había sido adjudicado solamente la porción de 1/8 de la totalidad del inmueble como se desprende de la confección de las hijuelas correspondientes al Expte. Nº 90/81: S.A.-intestato de C.F. y J.M.. Que posteriormente, su mandante al ver que la demandada le había vedado el ingreso a la mencionada finca, procede a efectuar el correspondiente reclamo judicial, entablando contra la Sra. Mercado, la correspondiente acción real de reivindicación por el condómino de la mitad de la finca que legalmente le pertenece, mediante sentencia de 20/09/02 obtenida en Expte B-70886/01, caratulado: Ordinario por Acción Reivindicatoria mas Daños y Perjuicios: EVARISTO MERCADO C/ INES MERCADO, Radicada en el Juzgado civil y comercial nº 7, S.. Nº 14, por la cual se le reconoce a su mandante el derecho a participar en la copropiedad, tomando posesión de su cuota indivisa, 50%, de la sexta parte de la quinta fracción de la finca S.J. de Miraflores, ubicado en la localidad de Abra Pampa, Depto de Cochinoca.

Continúa relatando que una vez que su mandante tomó posesión del predio, fue hostigado permanentemente por la Sra. I.M., por cuanto ésta última no aceptaba la distribución de bienes que se hicieron del acervo hereditario del sr. J.M., padre de su mandante y de la accionada. Que a raíz de este problema existente entre el Sr. EVARISTO MERCADO y la Sra. I.M., agravado por la circunstancia de que deben encontrarse a menudo debido a que ambos crían ganado ovino y camélidos, y que utilizan el campo de pastoreo que les ofrece la mencionada finca, es que con fecha 09 de octubre del año 2006, siendo aproximadamente las 14.00 hs, y en circunstancias en que su mandante se aprestaba a ingresar a la mencionada finca, por su respectivo portón de acceso, es interceptado por la demandada quien sin mediar explicación alguna comenzó a proferirle una serie de insultos irreproducibles hacia la persona de su mandante, produciéndose un enfrentamiento entre ambos, acerca de la recolección de los deshechos de sus llamas, a lo que E. responde que ella carecía de los derechos que se atribuía, ofuscándose la demandada y abalanzándose sobre el r. Mercado tomándolo por el cuello, por lo que dice el Sr. Mercado en actitud refleja de defensa sujeta a la agresora por los brazos con fuerza, lo que produce un forcejeo entre ambos, por lo que los dos perros que siempre acompañan a la Sra. Mercado reaccionaron en defensa de Ines Mercado, atacando a su mandante y produciéndole diversas heridas en su pierna izquierda, mas precisamente en su tobillo y pantorrilla, produciéndole...