Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 27 de Diciembre de 2011, S. 148. XLV

• Fecha: 27 Diciembre 2011
• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

S.148.XLV Shell Compañía Argentina de Petróleo S.A. s/ infracción ley 20.680.

Buenos Aires, 27 de diciembre de 2011 Vistos los autos:

Shell Compañía Argentina de Petróleo S.A. s/ infracción ley 20.680

.

Considerando:

Que el recurso extraordinario es inadmisible (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).

Por ello, y habiendo dictaminado el señor P.;Fiscal se lo desestima.

Con costas.

N. y devuélvase.

R.L.;LORENZETTI - ELENA I. HIGHTON de NOLASCO - CARLOS S. FAYT - ENRIQUE SANTIAGO PETRACCHI (según su voto)- J.;CARLOS MAQUEDA -E. RAÚL ZAFFARONI (según su voto)- CARMEN M. ARGIBAY.

ES COPIA VO-1-

S.148.XLV Shell Compañía Argentina de Petróleo S.A. s/ infracción ley 20.680.

TO DE LOS SEÑORES MINISTROS DOCTORES DON ENRIQUE SANTIAGO PETRACCHI Y DON E. RAÚL ZAFFARONI Considerando:

Que esta Corte comparte el dictamen del señor P.F. y se remite a sus fundamentos y conclusiones por razones de brevedad, sin que ello importe abrir juicio sobre el cumplimiento de los requisitos propios de la vía intentada.

Por ello, se declara improcedente el recurso extraordinario concedido. H. saber y remítanse. E.;SANTIAGO PETRACCHI -E. RAÚL ZAFFARONI.

ES COPIA Recurso de extraordinario deducido por el Estado Nacional – Ministerio de Economía y Finanzas Públicas representado por la Dra. M.E.;Canda en calidad de apoderada con el patrocinio letrado del Dr. B.;Gabriel Toia. Traslado contestado por Shell Compañía Argentina de Petróleo, actora en autos, representada por el Dr. J.;P. Jurado con el patrocinio letrado de los Dres. Alberto C.

Cappagli, H.;A. Mairal y L. Santiago Soria. Tribunal de origen: Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Penal Económico Nº 2 Para acceder al dictamen de la Procuración General de la Nación ingrese a:

http://www.mpf.gov.ar/dictamenes/2010/casal/abril/s_c_a_de_p_s_148_l_xlv.pdf http://www.mpf.gov.ar/dictamenes/2010/casal/abril/s_c_a_de_p_s_190_l_xlv.pdf Abastecimiento - Infracciones - Petróleo -3-