Sentencia de Suprema Corte de Justicia (Argentina), 22 de Diciembre de 2008, D. 201. XLIII

• Emisor: Suprema Corte de Justicia (Argentina)

D. 201. XLIII. y otros.

D.S.N.T. c/ HSBC New York Life Seguros de Retiro (Argentina) s/ inconstitucionalidades varias.

Buenos Aires, 22 de diciembre de 2008 Vistos los Autos: "D.201.XLIII. 'DI SANTO NORMA TERESA C/ HSBC NEW YORK LIFE SEGUROS DE RETIRO (ARGENTINA) S/ INCONSTITU- CIONALIDADES VARIAS'; A.1207.XLIV. 'ALVAREZ TERESITA INES C/ ES- TADO NACIONAL Y OTROS S/ AMPARO'; A.1300.XLIII. 'A.C.P.C./ ORIGENES SEGURO DE RETIRO S.A. S/ AMPAROS Y SUMARISI- MOS'; A.1362.XLII. 'A.S.M.C./ PODER EJECUTIVO NA- CIONAL Y OTRO S/ AMPAROS Y SUMARISIMOS'; A.1666.XLI. 'A.L.H.C./ PODER EJECUTIVO NACIONAL - M° DE ECONOMIA S/ AMPAROS Y SUMARISIMOS'; A.2081.XLII.

'A.E.O. C/ PODER EJECUTIVO NACIONAL S/ AMPARO'; A.2233.XLI. 'AVELLANEDA CARMEN C/ HSBC NEW YORL LIFE SEGUROS DE RETIRO S/ AMPAROS Y SUMARISIMOS'; B.410.XLIV. 'BRAVO ESTELA MARIS Y OTROS C/ HSBC NEW YORK LIFE SEGUROS DE RETIRO S/ AMPAROS Y SUMARISIMOS'; B.934.XLI. 'B.C.O.C./ HSBC NEW YORK LIFE SEGUROS DE RETIRO ARGENTINA S/ AMPAROS Y SUMARISIMOS'; B.1329.XLI. 'BARRERA L.M. Y OTRO C/ HSBC NEW YORK LIFE SEGUROS DE RETIRO S.A. S/ AMPAROS Y SUMARI- SIMOS'; B.1331.XLI. 'B.M.O. Y OTRO C/ HSBC NEW YORK LIFE SEGUROS DE RETIRO S/ AMPAROS Y SUMARISIMOS'; B.1509.XLI.

'B.E.C.C./ HSBC NEW YORK LIFE SEGUROS DE RETIRO (ARG.) S/ AMPAROS Y SUMARISIMOS'; B.1695.XLII. 'BARRETO SEGUNDA DEL VALLE C/ HSBC NEW YORK LIFE SEGUROS DE RETIRO S.A.

Y S/ AMPAROS Y SUMARISIMOS'; C.128.XLIII. 'C.M.G.C./ SMG LIFE CIA DE SEGUROS DE RETIRO S.A. S/ ORDINARIO'; C.389.XLIII.

'C.G.C. C/ NACION SEGUROS DE RETIRO S.A.

S/ AMPAROS Y SUMARISIMOS'; C.668.XLIV. 'C.R.N. C/ NACION SEGUROS DE RETIRO S.A. S/ AMPAROS Y SUMARISIMOS'; C.1853.XLII.

'C.S.M.C./ PRINCIPAL RETIRO CONPAÑIA DE SEGUROS DE S/ AMPAROS Y SUMARISIMOS'; D.1630.XLI. 'D.G.M.A. C/ PEN S/ AMPARO LEY 16986'; E.84.XLIII. 'ERRANTE N.G.C./ PODER EJECUTIVO NACIONAL Y OTROS S/ AMPARO'; E.135.XLI.

'ETCHEGARAY MARIA EUGENIA C/ HSBC NEW YORK LIFE SEGUROS DE RETIROS S.A. S/ AMPAROS Y SUMARISIMOS'; E.302.XLII. 'E.D.N.C./ HSBC NEW YORK LIFE SEGUROS DE RETIRO S.A.

S/ AMPAROS Y SUMARISIMOS'; G.463.XLIV.

'GOMEZ DE V.Y.V.E. C/ ANSES S/ INCONSTITUCIONALIDADES VARIAS'; G.1283.XLI.

'G.C.C./ HSBC NEW YORK LIFE SEGUROS DE RETIRO S.A. S/ AMPAROS Y SUMARISIMOS'; I.191.XLI.

'I.P. Y OTROS C/ PODER EJECUTIVO NACIONAL - MINISTERIO DE ECONOMIA S/ S/AMPAROS Y SUMARISIMOS'; M.128.XLII.

'M.R.A. C/ NACION SEGURO DE RETIRO S.A.

S/ INCONSTITUCIONALIDADES VARIAS'; T.310.XLII. 'T.V.B.C./ PODER EJECUTIVO NACIONAL - MINISTERIO DE ECONOMIA S/ AMPAROS Y SUMARISIMOS'; T.526.XLII.

'TURCO ESTEBAN FRANCISCO C/ CONSOLIDAR CIA. DE SEGUROS DE RETIRO S.A.

S/ AMPAROS Y SUMARISIMOS'; T.592.XLII.

'TOSELLI OSCAR C/ NACION SEGUROS DE RETIRO S.A.

S/ AMPAROS Y SUMARISIMOS'; T.636.XLII. 'T.M.A. C/ NACION SEGUROS DE RETIRO S.A.

S/ AMPAROS Y SUMARISIMOS'; V.503.XLIII.

'V.J.L. C/ SIEMBRA SEGUROS DE RETIRO S.A. S/ ORDINARIO'".

Considerando:

Que las cuestiones planteadas en las presentes causas son sustancialmente análogas a las tratadas y resueltas en la causa B.1694.XXXIX "B., Estela Sara c/ P.E.N. -Ley 25.561 - Dtos. 1570/01 - 214/02 s/ amparo ley 16.986", sentencia del 16 de septiembre de 2008, a cuyos fundamentos y conclusiones corresponde remitirse en lo pertinente en razón de brevedad.

La jueza A. se remite a su voto emitido en la mencionada causa.

Los jueces Highton de N., M. y P., se remiten a las disidencias que suscribieron en el precedente citado.

Por ello, se declaran formalmente admisibles los recursos extraordinarios interpuestos y, por mayoría, se confirman las

D. 201. XLIII. y otros.

D.S.N.T. c/ HSBC New York Life Seguros de Retiro (Argentina) s/ inconstitucionalidades varias. sentencias apeladas con los alcances que surgen del precedente "B.", cuyo texto se encuentra publicado en la página web del Tribunal. Costas por su orden en atención a la complejidad de la cuestión debatida (art. 68, segundo párrafo, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación). N. y devuélvanse.

R.L.L. -E.I. HIGHTON de NOLASCO - CARLOS S.

FAYT - ENRIQUE S.P. -J.C.M. -E.R.Z. -C.M.A..