Sentencia nº 15446 de Cuarta Cámara Laboral de Apelaciones de la Provincia de Mendoza, Primera Circunscripción, 7 de Octubre de 2010

• Ponente: VARGAS
• Fecha de Resolución: 7 de Octubre de 2010
• Emisor: Primera Circunscripción

Expte: 15.446

Fojas: 138

EXPTE N  15.446 "FERNANDEZ POLITINO MARIA C/ DEPOR JEAN S.A. P/ CERTIFICACION DE TRABAJO"

En Mendoza, a los 17 días del mes de marzo de Dos Mil Once se reúnen en la Sala de Audiencias de la Quinta Cámara del Trabajo sus integrantes D.. E.I.B., V.E.GILY.A.V.S.R., con el objeto de dictar sentencia en Autos N 15.446 "FERNANDEZ POLITINO MARIA C/ DEPOR JEAN S.A. P/ CERTIFICACION DE TRABAJO" de los que

RESULTA: Que a fs.6 y sgtes. el Dr.RICARDO CESAR SOPEÑA, por M.F.P.,promueve formal demanda ORDINARIA por la entrega del certificado de Remuneraciones y Servicios con la constancia documentada de aportes y contribuciones,contra DEPOR JEAN S.A.,por la suma de PESOS TRES MIL SETECIENTOS DIECINUEVE CON OCHENTA Y CINCO CTVS ($3.719,85) más intereses y costas.-

Que expresa que ingreso a trabajar el 3 de ABRIL DEL 2006 hasta EL 12 DE ENERO DEL 2007.-

Que el 2O de FEBRERO del 2007 envío un despacho telegráfico intimando en 48 hrs. a la entrega del Certificado de trabajo,bajo apercibimiento del art.80 LCT.-

Que atento a que la empresa no hiciera entrega de la constancia y del certificado dentro de los dos días hábiles computados desde el DIA siguiente al de la recepción del requerimiento,solicita la indemnización equivalente a tres veces la mejor remuneración mensual,normal y habitual percibida por trabajador.-

Que ofrece pruebas,plantea la INCONSTITUCIONALIDAD de los arts.7 y 10 de la ley 23.928 y en subsidio de la ley 7198 y funda su derecho.-

Que a fs.22 y sgtes. la demandada contesta,solicitando el rechazo de la accion,con costas.-

Que luego de las negativas sostiene que consta en autos que con fecha 4 DE FEBRERO DEL 2007 hizo entrega a la parte actora de la correspondiente certificación de servicios,y sin embargo la actora en fecha 20 de febrero del 2007 emplazo nuevamente a la entrega de las constancias documentadas de los pagos de las cargas,aportes y contribuciones efectuados con destino de la seguridad social.-

Que destaca que a la accionante a la época de la entrega de la certificación de Servicios también se le hizo entrega de las constancias de los pagos a la seguridad social durante la relación laboral.-

Que la obligación de entregar la constancia original de la totalidad de los pagos de las cargas y contribuciones de la seguridad social y sindicales resulta sumamente compleja y en muchos casos de cumplimiento imposible, que de acuerdo ala normativa vigente en materia previsional-impositiva,la totalidad de ellas se realizan a través del formulario 931 que instrumenta AFIP.-

Que tal formulario vincula una planilla general y un monto global de los importes devengados y a pagar en el periodo en cuestión por la totalidad de los empleados de la empresa, y se hace entrega al organismo del disquette de donde surge la imputación individual del pago.-

Que alega que la empresa tiene la Administración Central en Santa Fe con una dotación cuantiosa de personal,y por ello adjuntar los formularios originarios sellados individuales de cada uno de los trabajadores resulta sumamente dificultoso.-

Que por ello el trabajador ingresando ala pagina oficial de AFIP puede obtener los datos requeridos o asistiendo a ANSES puede inclusiva verificar si existe algún faltante en alguna de sus cuentas de la seguridad social.-

Que ofrece pruebas y hace reserva del CASO FEDERAL.-

Que a fs.43 la actora contesta traslado y a fs. 45 se proveen las pruebas ofrecidas.-

Que a fs.92 y 95 se agrega la pericia contable.-

Que a fs.114 se fija fecha para la a.v.c., la que se realiza según A. de fs.127,se agregan los alegatos y se llaman AUTOS PARA SENTENCIA.-

A continuación y en el orden del sorteo se procede a tratar y resolver las siguientes cuestiones:

PRIMERA CUESTION: Relación Laboral.

SEGUNDA CUESTION: R.R..

TERCERA CUESTION: Intereses y Costas.

A LA PRIMERA CUESTION LA DRA. B. DIJO:

Que la existencia de la relación laboral,fecha de ingreso,egreso y categoría que revistió la actora se...