Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal, 25 de Octubre de 2012, expediente 47.483

• Fecha de Resolución: 25 de Octubre de 2012

Poder Judicial de la Nación Causa n° 47.483 “S.,

S.M. s/ rechazo de la autorización para salir del país”

J.. n° 5 - Sec. n° 9

Reg. n°: 1230

Buenos Aires, 25 de octubre de 2012.-

Y VISTOS

Y CONSIDERANDO:

Motiva la intervención del Tribunal el recurso de apelación introducido por la Defensora Oficial, Dra. M., en representación de S.M.S., contra la resolución de fecha 6 de septiembre del año en curso por la que el juez de la anterior instancia no hizo lugar a la solicitud de esa USO OFICIAL

parte de que se lo autorice a viajar al exterior del país.

En su escrito de impugnación, la recurrente destacó que el pedido de autorización fue formulado a la luz del derecho constitucional que le asiste a S. de trabajar y ejercer toda industria lícita (art. 14 de la Constitución Nacional). A continuación agregó que las exigencias impuestas por el a quo -vinculadas con la traducción oficial de la carta de invitación, y la acreditación de la existencia de la empresa Monel d.o.o.- “resultaba(n)

medida(s) impeditiva(s) y de excesivo rigor formal para concretar y hacer efectiva la oferta laboral, dada la inmediación del viaje”, y criticó que no se hayan efectuado las constataciones solicitadas por esa parte -la comunicación telefónica directa con la empresa o su director-. Resaltó que su defendido regresaría a tiempo para concretar la ampliación de su declaración indagatoria (fijada por el a quo para el día 16 del corriente). Por último, solicitó la abreviación de los plazos procesales. A través del escrito glosado a fs 39, la recurrente se remitió a los agravios expresados en la...