Nuevo procedimiento de desalojo abreviado en Prov. de Buenos Aires (Art. 676 Ter, CPCCBA)

• Autor: Enrique Luis Abatti - Ival Rocca (h)
• Páginas: 176-191

   









 !∀#∃%&&∋∀&()(&∋∃∋∗+ ,∀−+

&./0(∃∋∀&1()(&∋∃∋∗+,∀∀23∀∃%((&∋∃∃∗∀4 ∀

25,36,+∀+∀7∀89∀!/./

!∗!∀,+ !5+∀∀8 ,∀+∀

,∀!8 !:

!∀∀−∀+5∀∗6,++∀∀

 !∀!/;∋#/;%∀2:3∀:∀

+∀8∗− #−,8,

! ∗+5∀=∀!>#5∀!5∀:,

4∀∗+ +!

,∗,#!,+, +∀ !

!∀#∃  %&∋& %()! 



∃∀8#+, 

∀∀8! !+!!+8,?!!

+∀8∗,∀∀/./∗∗/..#

/.;

&−! :

∀!/./∗&≅+!23=∀−∀!/;∋∀

3,8!

∀+∀8!5,8!Α∃3∀Α

∀8,Β6,, +∀∀4,::−8,∀+!∀

!∀5:+∗∀4∀∀5∀∀ ∀

8,!∀, +!Β:∀ !#∀!!∗! 6,

!!+ !?&3Α3∀∀−! !5∗6,

6,+!!∀:−8,∀∀+!:∀8!=

!!,+++!∗: ∗Χ∗∀∗∀!++∀∀

,∀:∗,,4,!,∗,,∗+∗ !∗ !∀

,:∗ !∗++!∆∗7,+49Χ

∀,+44!∀#∀∀−?3∀−! 

+5∗!6,,∀+!Χ,!=4 +∀

∀!∗,∀!∗!+∗!,∗:#,−∗,∗! 

∀−∗,6,∀#,+!#!

3!

∃3−! :!5

+!Α+!,4 ∀!&0∃1∀5∀∗

∀++!, ,∀∗!∀4,∀!+∗+5>∀∗

,∀#−Β∀∗+∀!!∗! >,+,!Χ

∀:∗∀− !!∀!!,∀ ∀∗

∀!,+!∀−!∀+ ,∀∗+∀+∗

!=∀+∀−.− ∋∋/0/)12 

/3−4%5(6789∋4)15:5(%18;∗,∀!+!:6,∀

 +, ,∀!,!∀!5∀ +!∀

−!∗+,∗Ε!∀!:∀∗8:5!

!∀!+,! !∗∀!!4∀∀,∀!

+∀:∀:− ∋6− −+∀+∀8∗+∀!

∀!!,∀+!,+!+!∀!!,∀+∀!∗∀

#∗+∗ −∗

∀−Ε4∀∀ !:∀,!!,∀!

 +5!#∀=!Χ∀−

!−= %> − !− 

?%∋/0/4∋≅#Α3#!/;2

/−55 ≅Β(&∗+

!5∀!!,∀+∀!∀4∀8! ∗Χ#6,∀∗

6,++!+∀:∗!!++

 !Φ! +∀!+!∀!

!+:−!∀∗,∀!!∀!5 !

!∀∀7++!9#

!∀∀++!∀6,∀!!∀:

 !Γ+6,6,∀: !++!∗+6,

:∀7∀9∗+!!,∀ ∀∀∀∗,

,!!4−,∀∀7++!96,∀:∗+5!

7Χ9+∀+! ∀!!∀ ∗5∀!

  +Η,4  ∀!,∀Β∗6,!

!!,∀?3+8∀:+∀∀8!,∗

+∀!!,∀∀ +∀!,

: + ∀: !=∀−! +,:

∀8∗∀! !∀ =∗,∀,∀+5 !

∀+∀Β ∋6∋7− −∗++∀:∀++∀!&.∋Ι5∀∗

6, !∀: ! !:∀ Ε !

∀ =∗ −!:−∀ =,∀

 ∗+!:+!∀

: ∗,6,∀8,+, !∗∀−ΕΧ

4∀−! :∀: ∗∀! !∀!∗∀,∀

+4∀!+−∀∀6,∀−=  −+Χ! #

− !− ∋)//469∋4465:5∋78−,∀ !

+∀Β+∀Β5,∀ !4∀∀#∀+>! 4,

Β:,++4:,4∗ ∀:

∀8,! !:6,4!∗+,!!

+,∀6,∀:  !∗∀,∀

 =?+,+∀++∀!&%;Ι5∀∗: 

!=∀−! +∀8+!!∗+−,∀

Β:+=!!∀:+∀+!,:!,∀6,,8!

6,Β!

 ,∀: 6,∀!∀!,+:∀ 

#∀,++,!,:ΧΧ ,# Ε∀Χ

,  4+,∀8 !,

:+∀∀8 61&−?−−.∗+6,+++,,#

−Β∀ Ε !∀! %61(−+ −Ε6,

+,Χ∀! ,∀!∀48:8,∀5∀∀!5+,

+:∀5:∀ ∀+!:∀Χ,

 ,Χ!+∀∀  ++6,+∀ ,

∆∀Χ4Β∀++!∗+Χ!+:∀

Χ ! !∀ ,!∀,! 7(∋&−+ −∗!

∀−! :!5+ ∀∀8∗Ε!∀!∀

∀!Χ∗!+∀:∀+,

 ,Χ!∗+∀∀  ∀,6,+∀

: ∗−Ε∀,∀6,,∀8!!

∀:#∗∀,+,! !!,:! ∗ !

! !∀,∗5 , !

Χ+!∀Χ+!!=∀−! !5 !+

:+∀8∀!,,,Χ#+Χ:

∀+!∀!!Χ+!∗ =∀∀=,!+:∀+!

∀4!+!  !!

∀#∃  %&∋& 4&∗∀!

, +∀ !!!!,,∗∀,∗!, 5!

∀Χ++∀,∗6,5++∀− ∀

−!∗ ,!,:∗∀! +!=

∀−! +!!∀∀8∀!, −.− ∆%Ε/0/&%

%&&757∋)

,4,!, ∀,,4,!,!4,∀!+ !∀4∀

,∀+∀,,4,!#+,+,,++∗+,∀

∀: !∗4!!!,! ∀

,,4,!#!

Α8Φ

Α=ΦΓ∗∀:− !∗!=∀−! +

 ∀8+,∀6,∀,∀∀,,4,!,+!

∀,++!+∀ 6,+,,∀++,,4∀4 

%1Ε&−+ − >!∀−! :!5!∀!,∀,+

8+∀,++!∀−! :+

 ∀∀8,6,∀ !+!!∀!5

 !∀+∀,,4,!,∗ !!>5−!∀,,4,!∀

,,4,!,4∀∀∗!=∀,,4,!#+∀!!

∀: !∗!∀,++!∀−! :+ +

∀8

, ∀Χ∀,!∀4,∀!6,!∀,,

5∀!∗!!, ,∀#∀+∀

Χ!∀ ΧΧ!: %4(1−+ −∗,∀

,,∀Χ!+,∀∀ %46)−+ −∗,! !∗!=

Χ∀!+∀−! !5∀+∀8 >+=∀

!,!,−∀∗∀:− !∗+∀!∀4∀,,4,!

,+44!∀∀#&00∋Ι:∀Χ∀,+44!∀∗6,

!−∀,∗−#+:8,

 ,∀84,∀!∀Β4!:∀5,∀!,#++∀

+∀!6,∀+++∀!Γ!!∗+,−5∀

Χ∀−!

∀,!: ! +, ,∀∗6,!− !,!!

−!,!!, !+!,+Ε∀∗∀,+4∀,∗−

#+:8,

4!:∀5,∀!,4 ∀∀#&0∋;∋5+6,

,∀!5#Χ++,! +∀!6,∀+++∀!

Γ!! !≅

≅05∋)64 

,8!?Α∀!!,∀∀ ∀4

+∀−∀+:,!!,+!,∀#

∀#∀!∀∗+5∀ ,+∀∀45∀,

+!∀ +Ε∀∀!∗∀!!−=+∀+

 !!5#∀ +5∗+∀=∀  !

, ∗=∀5∀,!,= ∀

: +!!,∀Χ,+42,∀+

4

,+4∀!∃ϑ∀∀# !!∀6,∀Χ∀

,+44!∀!!, ,∀,+!∀4!:

∀5,∀!,4 ∀>− ∀∀#&0∋;∋5+

6,,∀!52, ∀∀#+!

∀+∀∀,+4∀: !!+:∀

,+4∗! 6,!=Χ∀!+∀∀∗∀5+Χ:Γ+∀

!!,! !∗∀,+4!=∀−! :!5+

 +∀8

4 ∀!∃0∃∋:5∀∗!∀6,!−∀ !:

,∗+,∀,#! ∀8∀:∗∀5∀

∀ !6,∀∀#+∀Χ,+,!,Χ∀∀∗+

∀:∗!!4,∀! !:#∀

+:∗+6,∀∀:,! !:,! !∗

+∀∗5!∀∀++!#+∀∀∗6,

∀∀!=∀−! !5 !+,:∀8∗4 ∀

Χ!∀∀8,+,,=  ! −∗Χ#,

4,,+!∀∀+∀8∗∀ +Κ

5!4∀∀!∀Γ+:4∀!∀−! :!5∗5

∀∀++!∀!

!,∀,∀4 ∀!∃0;1:5∀∀

∀!!=4,∀!∀!!∀+∀ !∀4∗∀5+Χ:

Γ+∀!!#∗ ∀!∃0;0!∀6,∀,!!,#

,,5∀:6,−=+∀∀#∀∀:∗,! !∗∀

∀!,∀,∀∗!=∀−! + ∀∀8∀

,6,∀ >∀!=+!,:

 ! ∀ !∀!!+ ∀,∀ !!

∀4,∀!,∀4−!,! !+,+∀Β! ∗>∀+∀

! ++, +∀,4∀!  %%Ε∋!%%1)−+ −∗∀

 !!=4,∀!+∀8∀ !+∀,∀!

, #∗! >+ ! %%61−+ −+5∀:

∀+!∀!! ∋∋7Ε!∋∋4Ε−+ −

++!∆∀++!∆∗4∀!

0∗/#.∀∀#∃10∃&∗!5∀:∀ ∀#,!, ∗ 

!∀,∗, ∀!# =!6,+!,∀

!6,∀∀5∗∀Β:!56,+−+∀−∀

!∀∀4∗∀Β:,5∀,− ,#

−∀+Χ∗!!∀ !+!:∀∗

 ∀++!4!∗!=∀−! ++∀∀

!5∀,+!∀∀8∀, +∀∗++!,

,+! ∀6,∀

∀ !∗:∀∀!!∀, +∀ !#∀+8,

,4∗ ∀++!∗ =+∀Η



∀∀−∀!∃ϑ∀∀#&0&%;,−6,∀∗+

∀−! !5∀∀8∗++!∀!4,∀!+

∀− !5 +6,∀5!4∀! ∀

!,!#! +,,#−∗!∀

+−,#∀4,+: ++,+

∀!&ϑ∀8!∀!!+, ,∀ ,∀∗ ∗

+!! ∀,!∀#4!Λ∗++∀∀6,

∀!−∀4,∀!∀−∀!&∋48∀6,!+

Χ∀!∀+!:∀8  !∗

∃  %&&∋ ∋%6

&3−! :+5

∀!/;∋!∀6,∀+!:∀8+!

∀!∗,∀!∗!+∗!,#,∀6,!

,+!,#∀−:!!,Γ−∀ #

+∀+5∀!∀  !

!6,!∀,#−! +∀4 ,

+∗!−+ ,!!∀!5!5∀∗

,6,∀!∃ϑ∀∀#&1∋Ι∃∀5!!!4 ∀

,∀!+!∀∀−! :+5∀,6,∀+!

,+,!Α−+,∀,6,∀

, +∀,∀−+!∀,∀∗∀∀++∀!! >

:!!>∀∗−Ε∀+5!∀:5∀

∃/∋/5∀4∀+∀Β∀!!++∀∗ +6,

! >! ∀,∀:∀!∃/∋∃∃ϑ∗+ !∀∀ ∀

,6,∀,∀∀!+−,∀∀6,∀∀!∃/∋∃%ϑ∗∀

Χ∀!+ ! !∀,6,∀,∀!∗+∀Η

6,+,∀4!∀∗∀,6,∀!

Χ!5∀+ ! 4& ∋Η!%Η

−?−−.8−+Φ ∋6&%−+ −,∀

∀=−∀:!∀∀!#,6,∀ ∀−! 

+5!∗+,∀!!,∀:4,∀5∀∀

+:Γ+∀!!∀:++∀

 !∀−! +5∗!!∀ !+∗ ∀

+∀Β! #∀4∀! + ,+,!

! >+

+∀∀ :7!+9!=

! +∀+∀5∀∗+

8∗∀!/./+!,∀ !∀Χ ∀6,Χ

−Β∀Χ,+−!,! !, ,∀ !,!

5∀5∀,!6,∀:Χ−∀∀+!

,+∀4+,!∀∀!∀+∀,Η#+∀Β

∀−,∗+,!∀+,6,∀5∀,:,∀6,  !=

   %)1 ,∀!+∀∗!+∀−! +5

∀ !+∀Β+∀Β5∗∀++∀!6,4,

∀8,∀ !,∀∗∀,,4,!,!!56,−,

+ ∀4∗∀,Η6,∀,∀,!∗6,!

,,+#+,∀−Ε!!,+!5∀,,+:#−,

+ ∀

!,!,6,Χ!,Χ, ,∀∗!∀

5∀,!Γ++,!6,!,+:?∀!!,

 ,∀∀Β+!,:∗6,∀:!,+∀

!,!,−∀5∀∀!#∀57!,>9

−4!,!∀ ,Χ4!+,∀∀

∀∗,6,!,6,!,, ,∀Χ#

!∀5∀,!∀++!+∗,6,+!∀+:

6,>∀−,∀6,∀!+∗∀!,, +∀!

∗+∀4! !∀,!6,∀+ 

!,5∀!∗∀+

6,∀−,∀ΧΒ+,!,∀!∀?   4)∀∗

6,, ,∀!∀5∀,!Γ++,!6,!,

+:∗∀8!8!,#− ∀

!:+ ++∗!∀+:∗+

,!∀!,+,,+, !   

Ε) ! ,,+,!5!!! !!>

6,∀!,!−∗+6,!,!!+∗+,

! %76)!%764− − ! ∗∀

+=!#

6,8!+ +!!+6,∀∀−! +5

!,∗6,,,!+5∀:,∀!∀

!,∀4∀! !∀++!+

Χ+5 !∀! !6,,∀! !

+∀Β56,−,+ ∀4!∀5∀,!∀

∀ !∗,+,!, −∗Χ#∀−,4∀∀6,

 !∀!5:∀!+∗

+6,!,:∀6,!,Χ, ,∀∗

! >6,!Ε!!=∀∀,−Γ!−,∀Χ∀

,∀!,5!,! +!6,

,!∀∗∀!:∀!

∀−:!!,!−Γ−∀−− !− 23#

∋∋/0/&∋≅Β∋)Ε&8# −.− ∋/0/4(9∋44)5:5747 ∀  

!

,+∀4Χ!,55!∗+,Χ−∀

! !∀,6, ∀∀8−∋−−3?

%∋//142 . ∃ /2   − ∋44&≅∋(∋ 

3!! >∀Β

,, !+∀,,!: ,+ ∗

6,∀,+,!,!5+,,,+>!!!∀

4∀∀ !∀!∗6,Χ!, ,∀++,Χ8∀,!∗

∀−! +5#+,∀8+!,:,∀,ΗΧ

 !,−∗+6,Χ#,∀−

++!∗,6,∀!55!∗ !,Χ8∗∀Χ, !

∀,#−∀4

 ∀∀−∀∀−! +5∀+∀8∀∀−

 ∀∀! 6,!+Χ∀!∀:!=+∀

!&∋∀∀#&0&%;  !∗

 !%) %(1∃  %&∋∋

,6,∀#,+!,,6,Χ#+:∀−∀6,∀∀−,∗∀

8,+,Χ! ∀∀−:!4,6,∀#,+!∗

!!+∀+!,48,∗ +6,∀!

!−∀=!,5∀∀!/.;∀ +∀+∀:

∀++∀∀∀#∀,∀8,∀8

∀>+:∀∗−

∀&1∋Ι∃#4∀∀∗+∀∀#&&%1%6,

−!,++∀2!11%/3∗∀5∀!

%.+!+#%Ι=

 5ϑΚ!

;#∃  %&&6 %1 ∀ ∀+:∀−∀∀

∀8 ∀ #

1,:,+∀+∗+!!,

+,  (1(Λ  −?−−∃! ,!

∀ !:∀∀6, +!!++∗

:∀ !4, !:∀∗#6,∀!!,!

∀,:,ΧΒ+∀!#∀−∀:

 +∀∀8∀ ∋(Λ  Χ,+ !∀

+:∗!∀ +∀+, 

%∀ +!∀!%;/∗&ϑ+!23∗ +6,2

Α∀Α=

+ 6,55!,! +!!

−!#∀− !∀∀!−! !∀

∀+!∗+∗+∀, ∀−∀Β:∀+ !, 

+∀∀8∀= !∀?!  +∀∀∀+

∀∗ ∀: +2!%ϑ∗&ϑ+∀#∃/Ι;/3#∀#&01&/

0>  +#!!:∀+∀Β+ +#!!

Β

1%∋6, !∀!∃0;∀∀#!,∀∗, +∀:,

&∋∋Μ 4:Χ!∃∋∋Μ 

/!!:, +∀∀6,!−>∀!10%∀∗

,! !=−!−: !,∀

ΧΧΓ+,!∀ ∗∀,!!∀, ! +Η

6,∀!,##∀+:∀!#!∀− >∀−,#

+ +Η∀∀∗∀+,!55∗∀−!5  !

−∀+=!   !∀5∀ΧΧ

+!!#∀

∗−Ε∀

 >∀!!:=+4∀∀ΧΧ6,∀−∀

  4, !,4∀∗!%;%Α≅

+! ?∀+

#77&=Α∋&# ?

+=#7)( −+

!+=Γ

∗#77%!=

 ≅Α)#+

+

=

 =

+  ∀+∀8∀ !54Γ!

,∀−:Γ−∀!!,∀ ,∀∗5!, ,∀∀8,!

+!∗+5!,,8!

.5:= ∀∀+!∀∀,5

∀  ∀:8,

!+Γ−∀!++!  +

−,∀∀+∀ (1)−?−−∃

;Γ++5+=∀!!:∀ #:∀

 ∀−Ε∀!1%0∀!,∀∗∀ +!∗4∀!+

!# ∗4∀!∀−! :+∀∀−! !5#

+5∗∀!+∗4!∀−∀∗!:∗∀:#! !∀

Χ#∗∀4! +! +∀∀∀#−∀∗ ∀

45!Γ,:#5:

Ι∀:7+,Χ9 ∀!%;.,5Β!!∀

 ∀5:∗5∀+∀Β+Χ∀! ,

∀Γ++5∗ΧΧΧ!5!∗∀8,Β∀=

∀,!:+,Χ#,5Β8,!!∀,:∗!=

!,∀ Χ, !∀ΧΧ5+∀

!∗∀ !=∀,!∀ 8,

+!!ΧΧ,!6,+,4∀,∀

!∀!∗+∀∀:+,Χ+6,

+ΧΧ?,+∀8+5 !!!∗

∀∀!, !2!!3# +,−6,∀+∀Β∀!5

5:∗=∀,+,

∃∋,,Χ,ΧΧ!5!∗∀8,Β48=∀+∀Β6,

! +∀+,:∀+,∗!∀,

!=∀,−∀∀,:+∗∀+,!! ∀#∗5!,∀ !∗

∀Γ+∀6,∀+!∀+,!! ∀−=∀

+,!∀!#=∀4++∀

+!:!6,4∀ 61)∗6,

!! ∀

+,+∀!%;;Ε !+=+∀

∀,:++ !,∀5Β∗∀!

∀!!:∀ 2!%;%∗&ϑ+=3

Μ,+=4Χ!++!+,! #

Ε ∗∀8,Β!=∀+ #∀,−Γ ∗4

++!∗+=+!!! ∗4,!! !

2!%;Ι3#=!4 ∀!%1∃#%1&

?,+!!!+,∗∀8,Β−=+!Ε4∗6,

=! Χ!

, −∀!%Ι&6, !∀+!Ε4∗+=∀+∀Β

Γ!+,∗∀+!:∀−!

+,∀+,6,+!Ε !∀4 ,

!!∀+!∗#>!4,∀∗+,=!

+∀∀∗+8,6,−,!

4,−−,!∀,∀∀Β

+∗,∀!%;%∗+=1ϑ∗∀∗+5>

∀+∀6,∀!5! +∀

,5ΧΧ5+∀ 5

.++Α4∀

∗∀+56,48∀,!4=4#+

>,∀∗ ∀∗5=6,∀+!, +∀∀!4:

−Μ∗,∀! +∀∀∗6,+∀+



?ΑΦ,+4∀? −∗

+∀!%;.23∗!∀!!5=+5!+∀ −!∀

!∀7∀+∀Β6,! +∀+,:∀+,9

−#,,Χ#+,+!∗+

6,∀8,Β∀∀,,∀+

∀

Α,∀!%Ι123∗+,+!:

, ∀,!%;. 6,.

∀Α=+!

Α∀+=∗∀,∀

∀∀ ∀∗+∀!1%∗1ϑ∗+∗#%;&∗∀ +,

∗47!Β9Ε =∀+

∃∃4,!,∀!/..∀−∀∀ !+

+4,!,∗+,∀−

,! !+!?∀:∀+∀Β−∀!/;/∃ϑ

∀∗+ !6,∀Χ+5!+∀Β−+

, +∀∀!∀8? 8,!∀∗!+=6,∀

+∀Β∀∀

+!= !∀5∀,:∀ ,∀#8,!∀

!=   Ε(4

!!∗

+∀!/..∃≅+!23∗=!+7,5Β59∀

+∀Β∀!5

∃&,!∀+∀Β=! +!!8,, 

2!1∃∋1ϑ3# +,!=∀4Χ∀Ε∀! +!:

∀+!∀,:!,:∀!,∀∗6,!,5+4! +,∀∀

+ !∗,!∀

6,∀+Χ,!+∀Β,++,∀+!

++:∀8,Β2!1∃∃3

−+∗,,>6,∀!1∃∃∗, 

+∀∗ +,!> 79!!

4∀++ −∀6,+∀

 +,!Ε !∀Χ=∀2Ε!∀+∀:5∀3∗∀,∀+

5!+∀+!∀+ ∀ −,∗#

6,+∀: +,!∗+6,,!∀

:!#,∀5 6,∀!∃11∀

!  ++−∀6,∀5∀6,Γ+ !

+∀!4:∀ ∀!!,,∗∀∀,

8,∀6,=!4∀

4!! 4∀!,∀!∃11∀

!%) (116,!∀6,,∀

, +∀=∀+:Γ 

∀!4∗∀+∀Β∀

ΝΟΦ/;∋Φ/./



∃∀8 !!,#!+∀5

!!++!=4+∀!/./∀∗,∀+7

∀6,∀:∀88!!!,∗,∀6,

!∀8,∀,−!∀∀!#+∀!∗∀8,Β+=+

∀ !!−∀4∀Χ54,5< ∀#+5

,:∀+∀5!,∀Η#+8,6,+,−∀8,Β

:∀=∀ ,!∀!− !∀4∗

+,5−5+8,+∀!9

&∀8!,∀

∀!∀!/./ ∀∀∀!/;∋∀∗+

 +∀∗,,!5!8∀  ∗+,! >

∀!+∀!> ∀!&&;0∀5∀

Γ∀,:∀ !+∀Β48∀!!

,+!∀, +∀ !,4∀!  %%Ε∋− −

 6,! +5∀!,!>,+6,∀∀

4∀!/;∋∀∗∀,:∀∗+,∀∀# !

∀8,!?∀Α!!

∀+!∀ !∀+,:−5+8,+∀!∗

6,!6,+!∀4 ∗,!∀ 8, 

,!∀∗4∀+ ! +!∀++∀

+∀−∀  !∀∀:!!−∗5ΧΧ

+Ε∀ !∗ !+

,,+45



ΝΠΦΘ

Ρ

2/./3

∃ ∀

,5 +Α 6Ε6 ≅∀

 ≅+ 

∀=

∗∀++

#6Ε6 ?



+=

%& &&&=Γ!∀

Α+ 

!,+6,+∀∀+ !∀!/./+∀

∀8!+!,∗6,!∀

+∀∀∀

!∀Α=

#!+

Γ!∀ ∀Α+=



∀ 

&−! :

∃3∀∀−! !5+,+!∀!−!+∀ ,∀

,∀6,!+∀+∀,−!∀∀!∗!∀ ∀! ∀!

/./

&3∀−! !52!3+=Α3++!?3: ?3

Χ?3∀?3∀!++∀,∀:?43

,,4,!,?−3,,?Χ3+?3 !+!! !

+∀Β253,Χ, +∀∀4∀5?83 !

∀,:?Μ3 !?∀3++!∆?∀∀37,+49

Χ∀,+44!∀? 3∀∀−+,∀4∀!

+−=+∀Β5

13∀−! +52 3+=Α3∀!?3,∀!

,∀:?3 !!! !+∀Β253

,Χ, +∀∀4∀5?3! ∀∀−

∀,∀ +−=+∀Β5

∀−,4∀∀∀5∗Χ ∀∀∀!

!!5∗∀!+ ∀−! +5#Χ !∀

 ∀8+∀,∀∀!/./−= ∋  − !

− 3?2%∋/:/44≅5Ν∋%∃&∋8−= − !− 

?∋6/:/4(≅5Ν−%(1+:6, +!+

==∃Α9∀Ο∃  %&&( Ε11

−= ∋  − !− 3?2∋)/:/44∃

∀ !! > ∗6, ∀ +∀4,∀!:

∀∀−∀∗#∀+,!=6,Χ:!4 +∀

!,∀!/./!

1∀∀!

 Χ!4∀#+∀,6,∀#

,+!!−,∀−!

% ∀!,∀Χ5

+,∀8,Β6,∀Χ,∀ 4 ∀ !



 !,∀!∀∀6,∀∗,!, !Χ#

 !∗!

0∀−∀ # ,!∀

+∀6,∀−,∀!! !5∀!/;∋∀

∗+∀∀∀∀8!,∗6,! +∀∀!− !∀

4∀!∗!,+∀∀#&%%1%∗! −!∀!/./

∀∗61&−?−−.∀

5Β>!∀Β:∀4,:!∀!>+!∀Χ∗6,

! ∀ ,!∀

! ∗,!!∗!!∀!/;∋∀ ∀/./

∀∗ ,!∀++ !Χ∗+

+∀∀8∗∀−,∀!∀∀∗!∀ #

!,5! ! ΠΟ ≅∀

  6Ε6−?−−? 

∃  ≅∋4475≅5)7)1∗+ 6,Χ ∀4∀!∀

−,!!++∀ ,!∀Α∃3! !,!

+!∗+6,∀!+,+∀!−∀4,∀6,!∀

8,∗∀,−!∀∀!∗,6,+!∀∗

!6, +

+Χ

 !.∀ !

%) (11 ∋4//&% ∋?&36,4 :, 

+5

8,+!∀Α+∀−∀ 

 +6,∀8,Β=∀∀Β !7,!∀

!− !∀4∗+,5−5+8,+∀

!9!∀∀5∀5:++!∀!∀7+∀−∀

 9∀+∀!!,:!+∀ ,∀∗#6,! +6,

!,∗∀+,!+8,∗4  ! !

∀∀∗∀8,+,Χ!∀6,!+8,5∀ 

 !∀Β∀∀8∗−5∗!,∀ !∗5!∀

!∀ 6,∀∀Β !∗∀,∀∀!∀! +

−,7−∀5∀+ ∀,+:∀49

,∀!6,7!:∀+∀−∀ ∗∀−,∀6,∀5 ∀!,

∀Χ∗8,!4∀ !5:6,∗∀∀−∀

Γ−∀+,∗+ !4∀ !5+,∀Χ

 +6,∀!,+∀!∀∗∀,4!

 +6,∀!,∀5!6,∀!− +∀

4∀∀8,∗∀∀+

6,∀  !∀+∀!9−= ∋  − !− 3?2

%&/:/&&≅5Ν∋%−∃∃  ∀4∀∀!−!+∀ ,∀

5!∀+8,6,+,5∀,+:∗!∀∀

!,:∀ ,∀,∗∀∀,!+∀∀6,∀

∀+>+!,5!∀:∗∀∀Β

+#∀+∀−6,!+,∀  ,+!

! ,∀∀∗∀, ,∀:,+ +,!#!#

5∗Γ+∀∆∗!∗+ !∀+∀−∀ ∗∀

4+!∗+6,!!−

∀!∀ ,∀∗4!−4

− , +,!∗!5∗4 !!!−

+6,∀+ ,∗ ! ,!∀∗!

4!∀ ,!∀#∀+ !+∀∀8

∆#!−!∀ ,!∀#∀+ !∀8

!∀+∀!/;∋#/;%∀#/./#!∀∗

+,∀Ε∀! ∀−,!!Α

! !,!+!∗+6,∀!+,+∀!−∀4

,∀6,!∀8,∗+!∀!?++!∀∗

−, !+!6, +

!



 =∗++,∀6,+8,6,∀+,∀

 ∗4 ∀Β∀!,!∀?

!∗+6,∀4∀

6,∀+!5∀5 ∀!,∀Χ?

∀+5>4 :, ∗!!,! ∀∗!∀ 

!∃Ι.∀∗+8 +∀

∀Γ+,!∗+

/;∋#/;%∀∗#/./#!∀∗

,!∀∗∀,6,,!∗! !∀+,!∗

6,+, 4∀5!

/,:∀

∀!/./!4 ∀+,!+∀!/./ +∀

4 !,4Β∀∗,# !∀! ∀8,Β48:∀

Γ!:∀# !∀,:!,:∀ −!!,!

,!∗,∀ # 5 ∀!,∀Χ#∀

,!∀

Χ6,5∗∀!,!∀6,+!= 

−.− 2∆./Μ9∗/≅∀−= .  −

∆6/0/&Ε3959Χ535∋1(Ε(5, +∀ ,∀ ,∀

−!∀∗++∀+!!! >∗

!Β

 ∗ !∀+∀!/./ +∀!+,:∀

6,48∀8,Β ∀+=!∗∀8,+Κ+5∀!− !

∀ 6,∀+!! +Η,4  ∀∀

−!∀4,:#∀4 Χ+∀−!5∀

!!,∀∀,+

6,∀ !+∀8∀∀8,Β∀! :∀ !∀

!,!∀,∀ # 5 ∀!,∀Χ5∗

+∀6,,6,∀ ,∀4,!Χ+!∗!

,4!4,:∀5∀,:∀−= ≅ ! Μ=

%&/0/&%Φ.Η%)/Ε1&( 

.,∀!

 ! +∀+,Χ!Σ&∋∋∋∋∗45∀

!+!∗,∀!Χ#∀−5−Β∀ ∀8 !

,∀!ΧΧ, !∗4!∀∀:∀!5∀+−

∀6,∀∗ =+∀∀−8,!∀,:∀4!5Β∗+

++∀Η#+8,−∀∀−! +5#∗Χ

,+∀4

;8,:∀ ,∀!#,:

!∀,:∀∗ ∀ ,∀!6,! +∀∀!/./!∗!

∀4,:∀ +∀,!∀

,∀!ΧΧ, !6,4−,∀∀:∀!5∀+−

∀6,∀∀∀ ,∀!∗+,!,∀Β+∀∗Χ=+∀

+ !8,:!∀,+,!∀,:∗,8,:

+=+∀!= !!++, ∀ !∀+

+,!!!,+∀ #5∀∀!56,∀ :+−

+, ,∀ ∀!

,Β#!!,∀:4∀∀,!5∗! >+=

∀,∀∀,!∗ =!∀∗∀Η ∀#!,

∀4 ∀+,!+∀!0∃Ι∗0&&∗∃∋/;∃∋/Ι#:

5∀

Ι !:

!+ !+∀#5∗+, +,∀,∀6,!∀

8,∗∀,−!∀∀!

∀+Α+,+!+! !∀∀+∀8

4 ,!! !=∀  Γ+!,∀!!,

, +∀ Χ−+5∀,,5∀4

+∀∗6,∀−Ε !

4

+5

∀5:∀,!∀,+∗,+!,∀:,5+

! ∗+,5!∀

!!,:∀4∗+∀ !!∀4 :∀,

+#∀!= ! +,!∀+∀= !∀

∗+!4 #!∗4,! !∀,!

,−.−%6/0/&%?2  /:.∗∗

/≅∀/+ 61(

−?−−./ %)&−?−−.Θ  5≅9%&%576(6

∀,∀8,!∀∀5∀∗Χ !Γ+∗

 +∀ !∗∀  8,Β−!4, !∀−,Χ

,+∀∀−∀Β !!+∗6,>∀  !Χ

∗∀−, !,∗6,Γ!

+−,∀5∀,+!∗5∗!Ε!# =

+!+!∀∀Β !9.− .Η)Ε≅ ?

/Λ!/≅∀∗∀,!

∀∃%((&∋∋;∀8,ΒΝ∀∗6,∀∀∀4,∗∀

5!∀ ∗∀!#,#,+,∗5!:∀&((&∋∃∋#∗!∗

=∀, +!+!:∀ #∀,−∀

8,Β!6,Χ

∀Β !9.− .Η46≅ 2−2/2!

/≅∀∗6,∀∀∗∀∗∀!#∀5Β,∀=∗

5:∗+!6,∀∀Β !!+!!

+!58,∀+∀  8,Β−6,

5+!Ε,Γ−! 45 6,

!,!!8,

8,∀++!∀∀++!6,!,

−,,Χ++++!! !5∀∀

∃∋,

∀,+∀:!∀∀,:6,+∀!−!+∀

44!5∀,!5∗+,,6,!!,

,!∀+,∗+,5∀∗ −∀4Β,5−

∀!∃Ι;∗,!6,−Ε!+∀!+∀!!

∀ +=!,

, +∀ !#∀+∀:=4!5∀,!5#∗,

4!,+5 =∗∀!+!:8,∀∗8 =

5∀,!∀∀−∀∗,∀ +!! 6,!,=+

∀8∀+!:∀++#∀−,∀−?

,!∀Β∀ ∀−∀ !∗!=∀,:++∀Η6,

+,,∀Χ,

∀:∀!/./∀∗∀8,+,Χ!∀

 !∀∀56,,∀!+∀∀∀!∃Ι;∀∀#!,∀#

∀,+∀:4!5∀,!52!&.0#&..

3−= − !− Ρ∋6/0/4)Φ.Η∋(/(&%%&∗

,! !∗!  !

∃∃!!,∀

∀= !∀8,!∀ Ε +∀∗ +∀!4!∗∀

5:!!,∀∀!/;%∗+∀8,+,

5∀ !ΧΧΒ!7! Η9  !∀!∗ 6,

5 Α7++∀∀Β !+5!5∀4∀!> 

∀!/;%∀∗∀!!∀:6,5,∀:∀+!!=

5#+∀ !∀4 ∀∀

∀∀!∗>!,=!6,∀5!,,!!

+!,#Γ!Χ+4,−−∀,!∀

+∀∀Β !+5!5∀4∀!> ∀!/;%

∀∗∀ΧΧ6,Χ#+4Χ! !∀+∀−∀

  ,−∀! ,!∀∗6,

+, ∀∀+5:∀8+∀∀Χ++6,

,∀!!!,∀∀ ∀44!,,+:,+,! !

∀−

∀∗,!,!Β∀∀Β !+5!5∀4∗5

Β

, ∀+∀:∗+Χ#+,6,5∀∀+!+8,

!#!,∀6,,+,! !,4∀∀!9−.− 

∋Ε/0/&%ΣΙ3#3 !Π/;Α=Α9∗!Π≅∋7(−,∀

!Α7∃5!6,∀ !∀!/;%∀

,∀!Β∀5∀!∀−!

! !∀Χ5,∀!=,8!∀∀#6,

−∀ !,8 ∋(−.#:∀

6,Χ−∀ !:!,∀4,#∀Β:

+,,−, 4!6,∗+,∀++

Β∀,+∀ !6,∀ ∀−∀ !−

Χ∀−∀!!,∀,!∀∀+6,,,5−

∀! +∗,!6,,+∀:!,∀!!!∀

!∀∀&5!6,∀!! +∀4#−∀Β∀

!= !∀8,∀8∀∀−∀Χ,6,∀∀Χ

 +!∀+,∀∗∀,+: !4,

,! =! !+∀∀∗6, !6,>! ,!∀

5 ∀!,∀Χ5#!−,+5 !,:∀ =∗

+∀6,,∀!ΧΧ, !∗+5>,4,! ,∀!45

∀!+!!!∗∀,−!∀∀!∗,+,!+:

∀!−−∀,5∀6,Χ#,4!5 ∀!,#

Γ−∀!−!

5!,∀+∀Χ,  ! +∗

5!6,Γ!5∀:∀6,∀#∀−,∀6,+

∀+9−.− ;∋%//&(;− /−∗ !

/≅∀≅∋%&+6,∀

+5,−!  !∗6,4!54Β∀

−,8,

∃&∀!++ !∀:−+5∀

∀ #

4  +,!+∀∀#&0%;;∗−∀+ !, ∗+8,

∗!∗Β∗Χ∗

∀!∗!,Β∗,#!∗! !∀, 

, Γ!,∗ !∗, +!∀,∀∗∀5∀

4∀!+−∗6,, ,, =∗, :∀+∀∀8

∀ !#∀ =∀8! !+8,+∀

∀,−∗, ∗∀5+∀∀8 ,∀4∀

,∀,∗6,=, 

,∀4∀!+−∗5 !+∀ΒΓ!∀  #+∀

 =∗−∀, :−,!= !5!∀∀

 +∗+∀4∀!+−:∀

 ! +,∀4∀#∀!∀+−#Ε !

 !∀,+∀:!∀!4!5∗+5+−

−:∀∀6,∀,

∃1 !+∀:∀!−!+∀ ,∀2!/./!

3

3,8!∀+

∀+∀8 !!5,8!Α∃3∀+

∀?&3∀∗6,Α3∀∀−! !5∗!!,

+∀ !?3∀∀−! +5∗4 +∀

 !∗, !∗,+!#!4 ∀!/./∀

∗∀−! +5∀!+#

∃ %&∋#∀!,

∃3−! !5∀ !∀∀−! !5∀+!:

∀8+6,∀!!,∀∀:+∀ ∀!!,:∀4

++!∗:∀!∀∀ !

&3−! +5∀ !!,∀+∀Β

 !4∀! 2!&&.∃5∀3∗+2!&&;0

5∀3∗!Ε∀! ∀!!,∀,Χ,+∗,#4,!

−!,! !, ,∀+!

+∀−!!,∀4,∀6,  !,∀6,∀

 !2!&&;05∀3

3 +∀∀∀Γ!∀ !

∀∀8561&−?−−.

∀+∀∀!+!∀ ∀8

∀!∗+,! ! ∀+!!∀Γ+,!,

∀∀! 6,∀∀8∀ !+∀8!∀

+ !+∀∀8 !+5!+∀!/;%

!! > +Η,!!!,∗#∗Χ!4>∀

!/;%∗6, !,5+:4 ,∀!+∀

!− !∀ ,!∀∗ 6,! >∀,+,!

∀5 !!!∀ !2!&&.∃5∀3#∗!! =∀

,+,!∀+>! +∀ ,∀∗6,∀ !+,+∀

!!,:∀,6,2!&&;05∀3∆!Ο∗ 

?∀∃  %&&6 ()7∀  !Χ

+,= =∃Α9∀Ο∃  

%&&( 17%

+∀∀Β !∀ !#,+!∀!∀

!> ∀!/;%∗!:∀5 !∀+∀Β∀

 !#∀Γ!,∀=,,∀6,+Χ

∀!! !6,5,∀:∀+!,!5# =

+Χ

∀Β !+5!5∀4∀!> ∀!/;%∀

!∀+∀4 ∀−5 ∀!,∀Χ

5+∀!,∀6,∀∀4∗,∀!Υ+ 4ς+∀∀

!&,!6,Χ#+4Χ! !∀

+∀−∀ :++∀∀Β !+5!5∀4

∀!> ∀!/;%∀∗6,

+5:∀8+∀∀Χ++6,,∀!!!,∀∀

 , ,∀,#!!,:,∀!Ω+ 4ςΓ−∀9−.− 

1/:/&7∃9; !Π/−Ο!Π/≅∀%&&75

−(7)8# −/≅?!Π/≅∀

9Α . −−  >Χ,∀!

,++∀8 !++∀Β5Α7&0()(∋/

4 ∀+,!∀!1∃Ι−,+=4∀2!Γ!∀#

&0%;;36,! +∀∀∀:− !∀∗#∀5! 

Χ6,+∀∗ +< ∀+!8,∀

!= !∀+, 97

∃%((∋.!:∀∀!∗!,!#5!,∀

+,!+∀!/;%∀++∀∀#&0%;;∗+,∀!

7+ 495< ∀∀Χ5∀ ∗>!∀

∀Β !∀,∀!#5!,∀,6,∀#(,,+!∗

∀:∀ ,∀!555∃1∃1(∃.∗+Ιϑ∗+!79!

+!∀∀9. − .Η∋&7≅ 3#−2 ≅ 

:Φ .Η;0.;1(&∋∋/∗%)/0/&63;/33!

/≅∀ ,! !∗−,∀

 Β !∗+∀∀+∀:∀+5∀2!/./!

3∀∀8 !+∀Β5,+!∀

, +∀ !4∀! 2!&&.∃5∀3∗+6,#+∀

 !+∗+∀∀!/./

∃%+,!4 :−+5∀

!∀!−!Χ ∀#+∆Β!∀−≅?Ο∗

8∀+6,!!#5+5∀2Χ3∗ ∀

= +!∀+Ε∀−!−?∗∀+

6,!!∗Χ,∀!∀4 ∀Χ∗∀

:#∀Β∗∀:∀8,∀8∗∀

+!5+#!#Χ !!= > ∗= !

+,!,∀Β:

3+!,!6,!!,++∀∀85∗

∀−,6,!∀ ,!∀−>Α

!%+∀∗+,!!6,=!∀8,Β?

∀!/;%∀∀#−∀!, ! !,

 −+∀, 488,∀ !#∀4∀8∀∀

 +!!∗+6,,!,∀Β8,

+,!∀,!!4!5∗6,∀ +−∀6,!

∀∗ ∀ !∀ !∀−,8,∃ϑ!

∀+Κ+6,∀∀#∀Γ+Χ!+!∗,!:∀,−

5+∀= 5∀∗∀−,!+!> ++∀

35

!!,∀# =∀∀8!,#,+!

+ ∀Χ∀!/./∀

3+ ∀6,!+ !+∀+,∀Β !

7,!+!9∗+5!+∀!∀!∀!+!#∗ =∀

,=4!5∀,!5

3+!∀ !8,∀+5+∀!,∀ ∀ 

!∗!∗∀−∀∀!#!

4,∀8,Β−∗+−,4,∀ 61&∗

!4,:∗∀ !∀ !∗∀−∀#! >∀,+,!

∀,∀4∀!+−#5 !∀!!∗,!∀+=!∗+

!Ε∀! ∗∀8,+!∀−

3 +∀6,∀:−!,∀+5∀∗!∀,∀∀+∀

!∃%∀+!∀4 +∀#&0%;;∗5∀+∀

,:,∀8,Β∗+∀8,∀8∗!

+, ∗

 =∗, +∀!:4, !

43, , ,∀! ,!!= +

!,∀−Β:4∀

5!,!+Φ%):−!,∀#∗∀ !4,∀! 

−# !:∀+Ε∀∆

,!#=−∀∗∀,∀#

 ∀∗ +Η:∀ ! ,+∀?5∀ 

Χ,!,  ,∀!+∀:!!,#4,∗6,,

+5∀ −!= ! +∆#  5−ΞΒ: 

Χ ∗ +,Χ!!−∗∀∀

!,!,,!#4!∗,6,

∀−!,∗∀∀:−!,∀!4!

∃0+!5

 +,∀∗6,!5+ ! ∀Β∀78,∀89

∀:∀44 ! Α+Κ

+,∀,∀!∀Ε∀! ! +∗ ,−5− +:∀∗

 +Η∀5∀,:8,

!9

  ! 6,∀7,5+ !9+∀ ,∗

 −,∀5∀∀∀48,∀+#∀Χ

2!∃;!3∗+!∀++!∀ 6,,

∀Χ 2:−∀!+!3∗∀

!#! +8Κ+∀∀

 7!! :925−Α!∀∗5!∗!43∗

+ !∀ ,,4!#Β∀+!,

+,∀+,6,Χ∀4,Χ

ΝΟ



              ≅  ∀  

∀!+  (

 

!!∗    #  ∗  2Χ3∗  /∋∋  ∗  5∗  −,  #

+!!+  !    =      Φ  Φ

  ∗∀

&∋∃∋ ( 

!!∗#∗2Χ3∗ ++=!++ΧΒ!∀∗∀

  ∃≅  ∗      &∋∋Ι ( 

!!∗∗∗∗∗2Χ3∗∃0∋∋∀!!∗∀=,,∀

!, ! ∀∗5∀∗∀∀∗−!∗∃1≅∗&∋∋%?!

∗.≅∗∃ΙΙ/?!∗%≅∗∃ΙΙ%?!∗0≅∗∃ΙΙ/?!∗&≅∗&∋∋Ι?!

∗&≅∗&∋∋Ι?!∗!, !∗&≅∗&∋∋.∗∀



=∗  !Β  ∗  ,    ∀8∗  ∆ ,∗      &∋∋%

!∗!  ! ∀ ,5+  ∀8  5

!,  +  ∀  ∀#  &0%;;∗  ∗&∋∋&∆∃∃∋.

∀Χ∗  ∀#∗  −,∀  ∗    ,∗    #  ∗  &∋∋;

Τ#∗  ∆>!  ∗      ∀8∗  !∗      &∋∋/

∗ 5∀∗ !!∗6,∗ ∗5∀2Χ3∗ !  ∀

+∀Β∗    !∗    ∗  ∃Ι;0

∗5∀∗∀6,∀Χ+!Ψ+ΧΖ∗Ν∀∗∗∃Ι/Ι