ZURICH ARGENTINA CIA DE SEGUROS SA c/ LATINO SA s/FALTANTE Y/O AVERIA DE CARGA TRANSP TERRESTRE

• Número de expediente: CCF 013929/1994/CA003
• Fecha: 17 Noviembre 2016
• Número de registro: 147932812

Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL Y COMERCIAL FEDERAL- SALA I CAUSA 13.929/1994 -

I- "ZURICH ARGENTINA CÍA DE SEGUROS Juzgado n° 2 SA Y OTRO C/ LATINO SA S/ FALTANTE Secretaría n° 3 Y AVERÍA DE CARGA TRANSPORTE TERRESTRE"

Buenos Aires, 17 de noviembre de 2016.

Y VISTO:

El recurso de apelación interpuesto -en subsidio- a fs. 423/424 contra la resolución de fs. 422, mantenida a fs. 430, cuyo traslado se encuentra contestado por la actora y por el Síndico designado en el concurso de la demandada a fs. 456 y 458, respectivamente, y CONSIDERANDO:

1. La sentencia de primera instancia (confirmada por esta Sala a fs. 388/389) hizo lugar a la demanda promovida y condenó a Latino SA a pagar a la actora la suma de u$s 42.220,39 en concepto de capital, con más intereses al 6% anual desde el 4.12.92 y desde el 27.1.93 (respecto de los importes de u$s 24.910,02 y u$s 17.310,37, respectivamente) hasta el efectivo pago, y las costas del proceso. Asimismo, y en lo que aquí interesa, reguló los honorarios del perito ingeniero interviniente, Fernando E.

   Cassani, en el 4% del total de la condena que resultara de la liquidación a practicarse (ver fs. 357/359).

   Posteriormente, el síndico de la demandada contestó el traslado conferido respecto de la liquidación presentada por la actora a fs.

   405/407 -por un total de u$s 96.714,95- manifestando que si bien aquélla se ajustaba a los parámetros establecidos en autos, los intereses sólo debían ser calculados hasta el 12.11.01, fecha de la quiebra decretada, de conformidad con lo dispuesto por el art. 129 de la LCQ (ver fs.410).

   En consecuencia, la...