YPF SOCIEDAD ANÓNIMA

• Fecha de disposición: 12 Septiembre 2012
• Fecha de publicación: 12 Septiembre 2012
• Sección: Tercera Sección - Contrataciones

En cumplimiento del Artículo 10 de la Ley Nº 23.576 (y sus modificatorias) se informa:

1. YPF S.A. (“YPF” o la “Emisora”) ha constituido el Programa Global de Emisión de Títulos de Deuda de Mediano Plazo por un monto nominal máximo en circulación en cualquier momento de US$ 1.000.000.000 (el “Programa”), en virtud de lo resuelto por Asamblea de Accionistas celebrada el 8 de enero de 2008 y por resolución del Directorio de fecha 6 de febrero de 2008. El Programa tiene un plazo de vigencia de 5 (cinco) años contados a partir de la fecha de autorización de oferta pública de la Comisión Nacional de Valores. Por reunión del Directorio de YPF celebrada el 10 de agosto de 2012, se resolvió la emisión de obligaciones negociables en una o más clases y/o series por hasta un monto de valor nominal de $3.500.000.000 (Pesos tres mil quinientos millones). Asimismo, por decisión de fecha 11 de septiembre de 2012, uno de los subdelegados designados en la mencionada reunión del Directorio, resolvió la emisión de obligaciones negociables simples clase VI a tasa fija con vencimiento a los 270 días de su emisión (las “Obligaciones Negociables Clase VI”), obligaciones negociables simples clase VII a tasa variable con vencimiento a los 18 meses de su emisión (las “Obligaciones Negociables Clase VII”), y obligaciones negociables simples clase VIII a tasa variable con vencimiento a los 36 meses de su emisión (las “Obligaciones Negociables Clase VIII”, y conjuntamente con las Obligaciones Negociables Clase VI y las Obligaciones Negociables Clase VII, las “Obligaciones Negociables”).

2. YPF S.A. es una sociedad con domicilio legal constituido en Macacha Güemes 515, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. YPF S.A. es continuadora de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Sociedad del Estado, transformación que fue ordenada por Decreto del Poder Ejecutivo Nacional N° 2.778 del 30 de diciembre de 1990 y aprobado por la ley 24.145 de fecha 24 de septiembre de 1992. Mediante el Decreto mencionado se aprobaron los estatutos de la Emisora, los que fueron protocolizados por Escritura N° 12 del 18 de enero de 1991 y su modificatoria N° 33 del 30 de enero de 1991, ambas ante la Escribanía General del Gobierno de la Nación e inscriptos conjuntamente en la Inspección General de Justicia de Argentina con fecha 5 de febrero de 1991, bajo el número 404 del Libro 108, Tomo A de Sociedades Anónimas. Asimismo, mediante Decreto del Poder Ejecutivo Nacional N° 1106 del 31 de mayo de 1993 se...