Voluntarios argentinos y extranjeros durante la Guerra de Malvinas: estadísticas y motivaciones

• Páginas: 11-38
• Fecha: 01 Enero 2025
• Fecha de publicación: 01 Enero 2025
• Autor: Alejo Miguel Díaz,Laura Broilo
• Materia: Ciencias sociales

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

Voluntarios argennos y extranjeros durante la Guerra de Malvinas:

estadíscas y movaciones

Alejo Miguel Díaz, Laura Broilo

Malvinas en Cuesón, 4, e028, Arculos ciencos, 2025

ISSN 2953-3430 | hps://doi.org/10.24215/29533430e028

hps://revistas.unlp.edu.ar/malvinas

Universidad Nacional de La Plata

La Plata | Buenos Aires | Argenna

Voluntarios argentinos y extranjeros

durante la Guerra de Malvinas:

estadísticas y motivaciones

Esta obra está bajo una Licencia Creave Commons

Atribución-NoComercial-ComparrIgual 4.0 internacional

Volunteers, Argentinians and Foreigners, during the Malvinas War:

Statistics and Motivations

Laura Broilo

proflaurabroilo@gmail.com

Escuela Normal Superior Dr. Alejandro Carbó

Argentina

Alejo Miguel Díaz

alejomdiaz@gmail.com

https://orcid.org/0000-0002-0906-3468

Instituto Argentino de Historia Militar

Argentina

Fecha de publicación: 29 de mayo de 2025

Resumen

El conflicto que enfrentó a la República Argentina y al Reino Unido de Gran Bretaña por las

Islas Malvinas, en 1982, despertó la adhesión de un gran número de personas que abrazaron

con fervor una causa —propia o ajena— que había calado muy hondo en sus

representaciones e imaginarios.

El presente trabajo tiene por objeto brindar una dimensión de la adhesión de argentinos y

extranjeros, hombres y mujeres, que se ofrecieron como voluntarios durante el Conflicto del

Atlántico Sur, en 1982. A partir del análisis de documentos y correspondencia dirigida a las

autoridades militares, fue posible reconstruir, por un lado, un panorama cuantitativo y

parcialmente cualitativo de los voluntarios y voluntarias que se presentaron para ocupar un

lugar en la histórica gesta y, por otro, una primera aproximación hacia sus motivaciones y

acciones realizadas.

Su resultado pone en evidencia la magnitud de lo que representaba la Causa Malvinas, no

solo para los argentinos, sino también para un gran número de latinoamericanos que no

dudaron en ofrecerse para lo que la Argentina dispusiera al decidir recuperar la soberanía

sobre el territorio irredento desde 1833.

Palabras clave

Guerra de Malvinas, voluntarios, extranjeros, datos estadísticos

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

Esta obra está bajo una Licencia Creave Commons

Atribución-NoComercial-ComparrIgual 4.0 internacional

Abstract

The conflict that confronted the Argentine Republic and the United Kingdom of Great Britain

over the Malvinas Islands, in 1982, aroused the support of a large number of people, who

fervently embraced a cause – their own or someone else's – that had deeply affected their

representations and imaginaries.

The purpose of the present work is to offer a dimension of the adhesion of Argentines and

foreigners, men and women, who volunteered, during the South Atlantic Conflict, in 1982.

From the analysis of the documentation and letters addressed to military authorities, it was

possible to reconstruct a quantitative and partially qualitative overview of the volunteers who

made themselves present to take a place in the historic act and a first approximation of their

motivations and actions carried out.

Its result exposes the magnitude of what the Malvinas Cause represented not only for

Argentines, but also, for a large number of Latin Americans who did not hesitate to offer

themselves for whatever Argentina decided, when the definition of recovering sovereignty over

the unredeemed territory since 1833 was taken.

Keywords

Malvinas War, Volunteers, Foreigners, Statistical Data

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

Introducción

El 2 de abril de 1982, el Gobierno militar concretó la decisión de que una Fuerza de

Tareas Conjunta recuperara las Islas Malvinas para forzar a Gran Bretaña a

negociar su soberanía, luego de 149 años de reclamos desatendidos por la potencia

europea.

La noticia del desembarco en Malvinas generó una ola de patriotismo y adhesión1

entre la población argentina, que se movilizó desde los primeros días del conflicto —

sin distinción de ideología, género, edad o preparación militar— desarrollando

numerosas manifestaciones y actos. Entre otros, se organizaron eventos culturales y

artísticos, se realizaron acciones coordinadas por asociaciones civiles para la

recolección de fondos y donaciones para los soldados, y se multiplicaron las

solicitudes de la población para la incorporación a las Fuerzas Armadas, ofreciendo

servicios según las capacidades técnicas o profesionales, e incluso proponiéndose

para residir en las islas cuando el conflicto finalizara.

Federico Lorenz, en Las guerras por Malvinas (2022) y Todo lo que necesitás saber

sobre Malvinas (2014), analiza cómo el Gobierno militar argentino movilizó a la

sociedad civil durante el conflicto de Malvinas. Su investigación revela que la

dictadura utilizó discursos nacionalistas para generar apoyo a la guerra,

involucrando a diversos sectores de la sociedad, incluyendo jóvenes, artistas y

medios de comunicación.

Por su parte, Rosana Guber, en ¿Por qué Malvinas? De la causa nacional a la

guerra absurda (2001), examina de qué manera la Guerra de Malvinas se presentó

como una causa nacional que unificó temporalmente a sectores políticos y sociales

diversos. Guber señala que la guerra, encuadrada como una lucha por la soberanía

nacional, facilitó la alineación bajo una misma bandera de diferentes grupos

sociales.

Siendo masiva —como señalan estos autores— la adhesión de la ciudadanía civil

argentina a la decisión de la Junta Militar, resulta necesario dimensionar ese apoyo

para poder entender el compromiso de la población con la causa de la guerra y

evaluar el potencial humano movilizado. Además, conocer cuántos ciudadanos

estuvieron dispuestos a participar activamente en el conflicto, permitirá poder

caracterizarlos y analizar sus motivaciones a fin de obtener información valiosa

sobre las actitudes y valores de la sociedad en ese momento.

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

13

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

Asimismo, por quedar fuera del abordaje de los autores mencionados, también es

necesario indagar acerca de los extranjeros que se presentaron ante distintas sedes

diplomáticas argentinas para ofrecerse como voluntarios, sus nacionalidades y sus

motivaciones.

Con ese propósito, en este trabajo, a partir del acceso a documentos desclasificados

conservados en los archivos de las Fuerzas Armadas, se lleva a cabo —en primera

instancia— un análisis cuantitativo de los civiles que mostraron su intención de

incorporarse a las Fuerzas Armadas durante la Guerra de Malvinas, utilizando datos

extraídos de registros de voluntarios, comunicaciones internas del Ejército y

correspondencia cursada a distintas jerarquías y dependencias del Ejército.

A través de su recopilación y sistematización, se elaboran tablas y gráficos

estadísticos que permiten visualizar y cuantificar la participación y el respaldo de la

sociedad civil argentina al conflicto, facilitando la identificación de patrones y

tendencias en el apoyo popular y proporcionando una comprensión más profunda de

cómo diferentes sectores de la población se movilizaron y expresaron su adhesión a

la causa nacional.

La metodología empleada incluye la categorización de datos según variables clave,

como la procedencia geográfica de los ciudadanos, la edad, el origen social de los

ciudadanos, su experiencia militar, etc., lo que contribuye a una interpretación más

precisa del fenómeno histórico. Con el fin de identificar sus motivaciones, se

examinaron cartas, telegramas y cartas documento enviadas por ciudadanos

argentinos a las autoridades militares, en los que expresaban su deseo de ser

convocados como voluntarios para servir en las Fuerzas Armadas.

Teniendo en cuenta las herramientas metodológicas de la teoría de la valoración

lingüística de Peter R. R. White (2001), que permite comprender cómo se usa el

lenguaje para evaluar situaciones, adoptar posiciones y manejar relaciones

interpersonales, se analiza y determina cómo los ciudadanos argentinos percibían el

conflicto con Gran Bretaña y qué los motivaba a ofrecerse como voluntarios .

En ese sentido, a partir de que las palabras, el tono y la forma de expresión en las

cartas proporcionan indicios sobre el estado emocional de los autores y las normas

sociales de la época, se identifican las valoraciones en las correspondencias y se

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

14

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

las agrupa en categorías preestablecidas, considerando los patrones recurrentes y

el lenguaje empleado.

Luego de esta introducción donde se ha contextualizado el conflicto por las Islas

Malvinas y se ha descripto brevemente el objetivo del trabajo y las metodologías

utilizadas, se desarrolla el análisis dividiéndoselo en varias secciones para

reconstruir un panorama cualitativo y cuantitativo de los voluntarios. Se detalla el

proceso de movilización de reservistas y voluntarios, incluyendo la promulgación de

decretos y la convocatoria de personal, y se examinan los registros de voluntarios en

el Ministerio de Defensa y otras fuentes documentales.

Además, se analiza la correspondencia enviada por ciudadanos argentinos a las

autoridades militares, destacando las motivaciones y características de los

remitentes, y se examina la participación de extranjeros que se ofrecieron como

voluntarios en sedes consulares argentinas.

Finalmente, las conclusiones resumen los hallazgos, destacan la unidad y el

compromiso nacional demostrado por los voluntarios, y reflexionan sobre la

importancia de la Causa Malvinas en la sociedad argentina.

Hacia la crisis

Habiendo alcanzado público conocimiento los pormenores de la acción militar en las

islas, que culminó con la conquista de los objetivos militares necesarios para

asegurar el éxito de la operación, se fueron dando diversas muestras espontáneas

de júbilo en los principales centros urbanos del país. Paralelamente, autoridades

nacionales, provinciales y municipales; miembros de las fuerzas vivas;

representantes de los partidos y agrupaciones políticas; organizaciones sociales;

cámaras comerciales e industriales; asociaciones profesionales, deportivas, de

trabajo, etc., expresaron su adhesión a la histórica gesta por medios televisivos,

radiales y escritos.

El mismo 2 de abril, la ciudadanía reunida espontáneamente frente a la Casa

Rosada —sede del gobierno argentino en Buenos Aires— entonaba consignas como

“el pueblo, unido, jamás será vencido”, desafiaba a los británicos al grito de “ay, ay,

ay, ay, qué risa que me da, si quieren las Malvinas que las vengan a buscar” y “lo

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

15

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

vamo’ a reventar, lo vamo’ a reventar”, o se burlaba de ellos porque “ya saben todos

que las Malvinas están de moda y que la reina, llora, llora, llora” (Vassallo y

Natalizio, 2021, s.p.). Todo esto hacía visible su intención de ser plena protagonista

de este hecho histórico.

Otros tantos, por vía telefónica, telegrama, telefonograma, cartas mecanografiadas o

manuscritas —en papel de carta o en cualquier papel que permitiera expresar la

voluntad de quien escribía (página de cuaderno escolar, recetario médico, hoja de

agenda, etc.)—, adherían, solicitaban y hasta exigían su lugar en la gesta.

Aunque la Directiva Estratégica Militar (DEMIL) 01/82 no preveía la movilización del

potencial nacional ni de emergencia de las Fuerzas Armadas —porque se había

apreciado, equivocadamente, que la respuesta británica iba a ser mesurada—,

varias fuerzas obraron de manera concurrente para que el Ejército Argentino,

responsable de la incorporación y movilización de las reservas, active canales

ordinarios y extraordinarios para la recepción, registro y proceso de estas

solicitudes.

La movilización de las reservas

El 6 de abril de 1982, el Poder Ejecutivo promulgó el Decreto 688/82, por el cual se

convocaba (movilizaba) al personal de la reserva fuera de servicio perteneciente a la

clase 1962 —que había sido dado de baja de las Fuerzas Armadas— y aquellas

otras clases que cumplieron el Servicio Militar Obligatorio con la antes mencionada.

Incluía esta resolución la convocatoria al personal civil de las Fuerzas Armadas de

cualquier clase.

A nivel nacional, se facultó a los Distritos Militares para que procedieran a la

actualización de domicilios y la emisión de cédulas de llamada para todos los

ciudadanos comprendidos en el decreto de referencia. Además, el Distrito Militar

“Buenos Aires” —encargado del enrolamiento, reclutamiento y movilización de los

argentinos en situación de cumplir el servicio militar que residían en el exterior—

requirió al Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto que sus dependencias

consulares actualizaran los domicilios de los ciudadanos clases 1961 y 1962

residentes en sus jurisdicciones.

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

16

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

Pese a que la normativa especificaba las clases a ser movilizadas, un importante

número de argentinos y argentinas residentes en el país y en el exterior —además

de otra cantidad no menos significativa de extranjeros y extranjeras— manifestaron

espontáneamente su intención de presentarse como voluntarios para cualquier

actividad que fuera necesaria para la defensa del archipiélago o para radicarse en el

territorio recientemente recuperado. Para ello, se establecieron otros canales

administrativos para su registro, procesamiento y clasificación.

El Servicio Histórico del Ejército mantiene en preservación un importante reservorio

de documentación relacionada con el registro de personas, argentinas y extranjeras,

que se ofrecieron para ocupar un lugar en la gesta. Aunque incompleto, pues no se

han conservado los registros de voluntarios que lo hicieron a través de las

guarniciones y bases del interior del país, su análisis permite dimensionar —

cualitativa y cuantitativamente— el alcance de la Causa Malvinas no solo entre los

argentinos, sino también entre un importante número de extranjeros.

Para este trabajo de investigación, se analizó:

 Correspondencia recibida en unidades y organismos del Ejército.

 Documentación interna del Ejército Argentino.

 Planillas del Ministerio de Defensa.

 Cables producidos por las sedes consulares y comunicaciones del Ministerio de

Relaciones Exteriores y Culto.

De los 15.150 registros de voluntarios analizados, 13.598 son hombres y 1.552

mujeres. De ellos, 11.675 (argentinos y extranjeros) se ofrecieron desde nuestro

país y 3.475 (argentinos y extranjeros) lo hicieron desde el exterior [Figura 1].

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

17

Figura 1. Regis tros an alizados de volu ntario s argenti nos y

extranjeros. Fuente: Elaboración propia

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

Correspondencia de voluntarios registrados en la Argentina

Una importante fuente documental para dimensionar el número de voluntarios

presentados, sus características personales y las motivaciones que los impulsaron a

ofrecerse es la correspondencia destinada al Ministerio de Defensa y a distintas

unidades y organismos del Ejército.

En las primeras horas de la tarde del 2 de abril, comenzaron a llegar a distintas

dependencias del Comando en Jefe del Ejército, Presidencia de la Nación y

Ministerio de Defensa telegramas en los que sus remitentes manifestaban su

disposición a servir a la Patria; tres días después lo harían las primeras cartas.

Fueron revisadas 287 piezas dirigidas a la Junta Militar, al Comandante en Jefe del

Ejército o a otras jerarquías militares para expresar su “reconocimiento” con

“emoción”, con “júbilo”, con “satisfacción” y brindar la “solidaridad”, el “apoyo

incondicional” a la “actitud valiente”, a la “decisión histórica”, al “difícil momento” o a

la “gloriosa recuperación”. Los mensajes se cerraban con frases fervorosas

aludiendo al juramento de “morir con gloria”, deseando la “victoria” o vivando a “la

Patria”.

Una decena de ellas fueron escritas por mujeres. Acompañando la decisión de su

esposo, aunque tuviera “a su padre fallecido y su hermano discapacitado”;

ofreciéndose como instrumentista quirúrgica, traductora o como una “voluntaria para

desempeñar cualquier tarea que le sea asignada dentro de las filas del Ejército ”; que

“sugiere que ese Comando habilite en forma urgente y dé a publicidad el lugar

donde el pueblo y en especial las mujeres [puedan] recibir elementales nociones de

instrucción militar, que [las] capacite para defender nuestro suelo y nuestra familia”.

Así, plasmaban el espíritu de lucha puesto en evidencia en los momentos en que la

Patria peligraba. Las restantes 272 piezas analizadas fueron redactadas por

varones, manifestando su voluntad en cartas, telegramas, telefonogramas2 o cartas

documento [Figura 2].

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

18

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

De múltiples profesiones y oficios —y aun privados de la libertad3—, un importante

número de reservistas declaraban tener experiencia militar adquirida durante el

servicio militar en alguna de las Fuerzas Armadas o de Seguridad (Gendarmería,

Prefectura, Policía Federal Argentina o Escuela de Náutica, habiendo alcanzado la

categoría de Soldado Instruido o equivalentes) [Figura 3].

Los ciudadanos que carecían de instrucción militar, no la recibieron por estar

comprendidos en alguna de las causales de excepción establecida en la Ley 17.531,

de Servicio Militar, promulgada en 1967 y reglamentada en el año 1968, a saber:

 Excedente de la clase —conocido en la jerga como número bajo (Art. 43 de la

Reglamentación)—.

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

19

Figura 2. Regis tros an alizados de volu ntario s argenti nos y ex tranjer os

Fuente: Elaboración propia

Figura 3. Exper iencia m ilitar de los v olunt arios of recid os a través de

correspondencia. Fuente: Elaboración propia

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

 Enfermedad o defecto físico que encuadren al ciudadano como no apto para el

servicio (Art. 32, Inc. 1, de la Ley).

 Prórroga para finalizar estudios universitarios (Art. 17 de la Ley 17.531).

 Infractores, por haber sido llamados a prestar servicio militar y que, sin causa

justificada, no se presentaron en la fecha establecida (Art. 10 de la Ley 17.531).

 Pertenecer a las clases 1956 y 1957, que quedaron exceptuadas del Servicio

Militar por estar encuadradas en la Ley 20.428 del año 1973 (que modificó de 21

a 18 años la edad de convocatoria de los ciudadanos).

Con o sin adiestramiento militar, algunos reiteraban su voluntad de ser incorporados

a las Fuerzas Armadas, tal como lo habían hecho en 1978 y 1979, cuando nuestro

país estuvo al borde de la guerra con el país trasandino por el conflicto con el Canal

de Beagle. Anexaban a sus cartas la nota de agradecimiento que el Ejército les hizo

llegar por su disposición.

En cuanto al origen de la correspondencia estudiada, la misma presenta una

concentración en Capital Federal y Gran Buenos Aires. Los voluntarios del interior

se dirigían a las unidades más próximas a sus domicilios, que establecían registros

propios que no han sido todos preservados [Figuras 4 y 5].

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

20

Figura 4. Dist ribuc ión geo gráfic a de los r emitentes

Fuente: Elaboración propia

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

21

Figura 5. Dist ribuc ión geo gráfic a de los r emitentes

Fuente: Elaboración propia

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

Al momento de expresar su adhesión, algunos ciudadanos —por desconocer la

información necesaria para su registro completo en las listas de enrolamiento— no

informaban la clase (los dos últimos números de su año de nacimiento) a la que

pertenecían, lo que permitía clasificarlos por su edad para el servicio. De 163 cartas

y telegramas que proporcionaban este dato, puede apreciarse que el rango etario

iba desde los 10 hasta 80 años, siendo el promedio de edad los 43 años [Figura 6].

Un caso a considerar es el de Leonardo Agüero, un niño porteño de 10 años que se

dirigió al comandante en jefe del Ejército para “expresar sus deseos de servir a la

Patria”, siguiendo el “magnífico ejemplo” de su padre y hermanos mayores que ya se

habían presentado. Con conocimientos de tiro con pistola calibre 22 y la consciencia

de que era “chico para ir al frente”, quería “cooperar con el Ejército en las tareas que

[le] manden a hacer”.

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

22

Figura 6. Dist ribuc ión po r edades. Fu ente: Elabo ració n propi a

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

Planillas y documentos militares

Otra fuente documental la representan algunos registros consolidados por las

unidades y organismos que recibieron a los ciudadanos voluntarios y luego

canalizaron esos datos de enrolamiento por sus propias cadenas de comando. El

Comando de la X Brigada de Infantería Mecanizada: “Debió atender diariamente un

gran número de ciudadanos que se ofrecían como voluntarios para marchar hacia

las Malvinas” (Jofré y Aguiar, 1990, p. 33), al igual que el Comando de la III Brigada

de Infantería, ambas grandes unidades de combate desplegadas en las Islas.

De 173 registros analizados, 73 de ellos correspondían a habitantes de la ciudad de

San Francisco, provincia de Córdoba, de los cuales uno era mujer. Presentando

distintas profesiones, oficios o en condición de estudiante, muchos de esos

voluntarios destacaban su rol de paracaidistas militares, aptitud obtenida mientras

cumplían su servicio militar en unidades bajo la jurisdicción de la IV Brigada

Aerotransportada, con asiento en la capital de la provincia mediterránea.

En particular, poco más de una docena de ciudadanos se hicieron presentes ante

ese Comando de Brigada para expresar su deseo de movilizarse de manera

voluntaria para defender la causa que consideraban justa. El resto corresponde a su

inscripción por los canales administrativos del Ejército por ser —en su mayoría—

empleados civiles de la Fuerza.

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

23

Figura 7. Plani lla de reg istro de volu ntario s. Fuente: Ser vicio Histór ico del Ejércit o

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

Registros del Ministerio de Defensa argentino

Ante las consultas de numerosos ciudadanos requiriendo informes para alistarse en

las Fuerzas Armadas, el Ministerio de Defensa argentino dispuso un registro de

voluntarios.

Se conformó así un cuerpo de 2.050 planillas con 28.219 ciudadanos que aportaron

sus datos filiatorios, sus antecedentes militares, la profesión u oficio que ejercían y

para qué se ofrecían (una actividad administrativa-profesional o militar). Esta

información se complementaba con el nivel de idioma inglés alcanzado y el estado

general de salud [Figuras 7 y 8].

Para esta investigación, se analizaron 11.234 registros, de los cuales 9.781 eran

varones y 1.453 mujeres, distribuidos entre Capital Federal, Gran Buenos Aires y un

mínimo número en el interior y el exterior, en razón de que los inscriptos debían

indicar su domicilio declarado en los distintos documentos de identificación vigentes

en 1982 (Libreta de Enrolamiento para los hombres, Libreta Cívica para las mujeres,

Documento Nacional de Identidad para ambos).

De los 9.781 varones, 4.009 ciudadanos habían recibido instrucción militar en alguna

de las Fuerzas Armadas o de Seguridad, o habían egresado de la Escuela Nacional

de Náutica. Un número muy pequeño había formado parte del cuadro permanente

de las primeras, habiendo pasado a la reserva con algún grado de oficial o suboficial

[Figuras 9 y 10].

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

24

Figura 8. Insc ripci ón de vo luntar ios en l a sede del Mi nisteri o de Defens a

Fuente: Télam (izq.) y 60 minutos (der.)

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

Los ciudadanos ejercían un amplio abanico de actividades productivas y no

productivas, tales como:

 Profesionales: abogados, ingenieros, médicos, docentes de todos los niveles,

etc.

 Comerciantes.

 Empleados administrativos, de comercio, etc.

 Oficios: ama de casa, albañilería, plomería, chapista, etc.

 Estudiantes: secundarios y universitarios.

 Jubilados y amas de casa.

 Miembros activos y pasivos de las Fuerzas Armadas, de Seguridad, de la

Policía de la Provincia de Buenos Aires y de la Marina Mercante.

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

25

Figura 9. Exper iencia m ilitar de los v olunt arios pr esentado s ante el Mi nis-

terio de Defensa. Fuente: Elaboración propia

Figura 10. Jerar quía de lo s reserv istas i nscri ptos an te el Minis terio d e

Defensa Fuente: Elaboración propia

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

Las planillas estaban conformadas por casilleros, que eran llenados de puño y letra

por funcionarios del ministerio. Aunque en las referencias para su confección se

instruía a los encargados del registro que debían consultar y asentar si los

ciudadanos se ofrecían para una actividad administrativa-profesional o militar, recién

comenzó a registrarse este ítem al finalizar la primera semana del conflicto.

Datos extraídos de los registros recopilados entre el 12 y el 31 de mayo, mientras se

desarrollaban las operaciones militares fundamentales, señalan los roles que

querían ocupar los voluntarios, resultando significativo que 920 hombres y 12

mujeres expresaran su intención de prestar servicios en primera línea [Figura 11].

Hay que destacar la intención de las mujeres de ser convocadas. Estas últimas, a lo

largo de todo el conflicto se presentaban principalmente para contribuir en la guerra

como médicas, psicólogas, odontólogas, bioquímicas, instrumentistas o auxiliares

quirúrgicas, enfermeras (por poseer esa especialidad médica), brindar primeros

auxilios (por no poseerla) y dactilógrafas. Un grupo minoritario de mujeres se

ofrecían para cocinar, confeccionar y acondicionar uniformes, acompañar heridos,

telefonistas y traductoras de inglés. Con respecto a las enfermeras, cierto número de

ellas solicitaban ser enviadas al frente de combate.

Hay varios casos en que son familias las que se inscriben. Por citar algunos, el 10

de abril lo hace la familia Altomare (esposo, esposa y tres hijos menores), las

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

26

Figura 11. Inten ción d e roles a o cupar p or los volunt arios

Fuente: Elaboración propia

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

hermanas Castresana Florit (ambas se ofrecen como ayudantes de enfermería) o

María Rosa Bardano, que se inscribe junto a su esposo, de nacionalidad chilena,

ambos como voluntarios.

El 18 de mayo se registró el ciudadano más longevo de los presentados: Santos

Tallarico, un italiano de 87 años —había nacido en 1895— que se ofrecía para

trabajar en su casa, declarando una discapacidad en su estado de salud. También lo

hizo —para desarrollar cualquier actividad— Lucía Gentili, esposa del general

Leopoldo F. Galtieri.

Asimismo, al menos 4 argentinos, con conocimientos de pilotear aviones,

manifestaron ofrecerse como pilotos suicidas.

Los inscriptos recibieron en agosto de 1982 —a través del ministerio de Defensa—

un certificado de reconocimiento emitido por el Estado argentino en agradecimiento

por su presentación, que versaba: “En nombre del Gobierno de la Nación, agradezco

a Ud. el ofrecimiento espontáneo de sus servicios para cooperar como voluntario,

con motivo del conflicto de las Islas Malvinas” (en Graham-Yooll, 2007, p. 150).

Cables producidos por las sedes consulares y comunicaciones del Ministerio

de Relaciones Exteriores

Durante el conflicto, el Ministerio de Relaciones Exteriores emitió una serie de

circulares a sus sedes diplomáticas y consulares, ordenando convocar a los

ciudadanos incluidos en el Decreto 688/82, notificarlos de su alcance y para que

actualicen sus datos. De esta manera, podían satisfacer lo requerido por el Distrito

Militar “Buenos Aires”, responsable del enrolamiento y la eventual movilización de

los ciudadanos argentinos en el exterior.

Sin embargo, una importante cantidad de extranjeros se hicieron presentes en las

sedes diplomáticas ofreciéndose como voluntarios para servir en el conflicto o

radicarse en las Islas Malvinas cuando finalizara, lo que requirió que la Cancillería

argentina emitiera una segunda circular. De su análisis [Figura 12], se desprende

que 1.897 argentinos concurrieron a sus respectivas sedes consulares para

ofrecerse como voluntarios, además de los ciudadanos convocados por el Decreto

688/82. Adicionalmente, se relevaron 945 extranjeros que se presentaron con la

misma intención.

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

27

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

Los telegramas presentan información filiatoria dispar, considerando las

necesidades de los funcionarios que debían —eventualmente— movilizar y repatriar

a los ciudadanos argentinos comprendidos en el Decreto de Movilización, al resto de

los argentinos y, finalmente, incorporar a los extranjeros.

A continuación, se presenta un resumen de los ciudadanos argentinos y extranjeros

registrados en las sedes diplomáticas y consulares de la Argentina dentro del

continente americano [Figura 13] y europeo [Figura 14]. Se omiten aquellos países

en los que el número de argentinos inscriptos es menor de 5, a saber: El Salvador,

Francia, Holanda, Israel, Nicaragua, Panamá, Suiza, Suecia y Trinidad y Tobago,

entre otros.

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

28

Figura 12. Arg entino s y extr anjeros presenta dos en el ex terior

Fuente: Elaboración propia

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

29

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

30

Figura 13. Ciud adanos i nscri ptos en represent aciones diplo máticas

argentinas, discriminados por países, nacionalidades y sexo, dentro

del continente americano. Fuente: Elaboración propia

Figura 14. Ciud adanos i nscri ptos en represent aciones diplo máticas

argentinas dentro del continente europeo. Fuente: Elaboración propia

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

Más de 140 extranjeros manifestaron tener experiencia militar, adquirida en los

servicios militares de sus respectivos países o por haber tenido experiencia de

combate. Por ejemplo: dos paraguayos —un oficial y un suboficial— veteranos de la

Guerra del Chaco, que enfrentó a ese país con Bolivia; varios estadounidenses que

formaron parte de sus respectivas fuerzas armadas; ex oficiales y suboficiales

cubanos miembros del Ejército y la Armada durante la presidencia de Fulgencio

Batista, entonces refugiados en Estados Unidos (incluyendo un instructor de

cubanos insurgentes y otros exiliados que, naturalizados estadounidenses,

combatieron en Vietnam); dos generales retirados del servicio activo —un brasilero y

un paraguayo— que ofrecían sus servicios y asesoramiento a nuestro país; un

excomandante de la Armada egipcia; un español veterano de la Guerra Civil; pilotos

de aeronaves, civiles y militares; y un italiano —residente en Norteamérica—

veterano de la Segunda Guerra Mundial. En Santa Cruz (Bolivia) se apersonó el

expresidente de ese país, general Hugo Banzer Suárez, a fin de ponerse a

disposición del Gobierno argentino para cualquier gestión que se le encomendara,

tanto civil como militar.

Entre los cables analizados, se hallan dos comunicaciones del consulado argentino

de Los Ángeles, que informan que dos ciudadanos argentinos asilados políticos en

esa ciudad, Ricardo Brondo y Javier Alfredo Luján Vázquez, solicitaban autorización

al Gobierno argentino para regresar al país e incorporarse al Ejército como

voluntarios. Lo mismo hicieron Luis Labraña y un amigo suyo en la representación

argentina en La Haya (Países Bajos).

En el consulado de Ankara (Turquía), un número no especificado de oficiales iraníes

que prestaban servicios en el ejército —antes de la revolución islámica que depuso

al Sha Reza Palevi— ofrecieron sus servicios a la causa argentina; en el de San

José (Costa Rica), un nicaragüense se ofrecía junto a otros veinte que habían

formado parte de las fuerzas de Anastasio Somoza, y un militar costarricense

manifestó que podía reunir otros veinte camaradas de armas para defender a la

Argentina. En Santo Domingo (República Dominicana), se apersonaron en la

embajada argentina las autoridades del Frente Excombatientes Constitucionalistas

—veteranos de la guerra civil que tuvo lugar en ese país, en 1965—, ofreciendo una

unidad de 500 hombres voluntarios seleccionados por edad y con experiencia de

combate.

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

31

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

Las motivaciones

El estudio de cartas y documentos personales es una metodología empleada por la

corriente historiográfica de la tercera generación de la Escuela de los Annales

(historia de las mentalidades), para entender la experiencia subjetiva de los

individuos en eventos históricos. Georges Duby y Philippe Ariès (2001) utilizaron

cartas y diarios personales como fuentes para investigar la historia desde abajo, un

enfoque que busca comprender la historia desde la perspectiva de la gente común y

sus experiencias diarias. Desde esta corriente, las cartas no deben ser vistas

únicamente como documentos informativos, sino como expresiones de un contexto

emocional y cultural más amplio.

En ese sentido, en las cartas de los ciudadanos que se ofrecieron como voluntarios

se expresan los motivos por los cuales lo hicieron. A través de ellas, se pueden

identificar temas recurrentes, patrones culturales y motivaciones, que permiten hacer

generalizaciones sobre la forma de pensar o el estado de opinión de la sociedad en

un periodo histórico específico.

La motivación, en el contexto de una conducta, hace referencia a los factores

internos o externos que impulsan a una persona a actuar de una manera específica

para alcanzar un objetivo o satisfacer una necesidad. Es el conjunto de razones,

deseos y aspiraciones que dirigen, mantienen y sustentan el comportamiento de un

individuo hacia una meta.

Las motivaciones pueden ser intrínsecas, originadas desde el interior de la persona,

o extrínsecas, provenientes de factores externos. Entre las primeras, debemos

considerar el sentido de pertenencia a una nación y el deseo de defender o

promover los intereses del país; la adhesión a principios morales, políticos o sociales

que una persona o una sociedad consideran fundamentales como la justicia, la

libertad o la igualdad; la influencia de narrativas históricas compartidas que inspiran

a las personas a actuar en defensa de su comunidad o en respuesta a injusticias

pasadas; el deseo de corregir agravios históricos; y la influencia de figuras históricas

o contemporáneas que sirven como modelos a seguir, inspirando a otros a través de

sus acciones y logros.

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

32

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

Entre las segundas, en este caso particular, deben considerarse, por un lado, la

presión social, las normas y las expectativas culturales de la sociedad, que pueden

motivar a las personas a actuar de acuerdo con valores establecidos. Por otro, los

discursos oficiales, la propaganda y la acción de los medios de comunicación, que, a

través de la información, pueden influir en el comportamiento de las personas,

moldeando sus percepciones y actitudes hacia ciertos eventos o causas.

Como se mencionó anteriormente, se analizaron 287 piezas de correspondencia en

distintos formatos (carta, telegrama, carta documento, etc.), de las que se extrajeron

aquellas expresiones que pueden interpretarse como una indicación de que un

estado de situación deba considerarse de una manera positiva o negativa.

En algunos casos, el uso de palabras o frases aisladas indica, de manera

indubitable, la posición actitudinal que adopta el remitente y da sustento a su

decisión de ofrecerse como voluntario: “Ante un ataque extranjero a territorio

nacional”; “con motivo de la toma de posesión sobre nuestras Islas Malvinas”.

En otros, la posición se transmite mediante la interacción de múltiples elementos del

enunciado. Una carta manuscrita redactada el 19 de abril por dos internados en la

Unidad Penitenciaria N.º 1 “Olmos”, en la ciudad de La Plata, expresa que se

encuentran:

Hondamente conmovidos por lo que afronta Nuestro País; y fervorosamente

entusiastas por defender Nuestro Patrimonio Nacional. Nos expresamos

libremente en nuestras necesidades como hijos de Nuestra Patria. En nuestro

propio “eslogan”, que sintetiza nuestros verdaderos sentimientos para con

Nuestra Patria (¡Desde Olmos a Las Malvinas!). Deseosos en nuestra

inquebrantable Fe en nuestro amado Dios y respetuosos en lo que enmarcan

nuestras leyes, solicitamos a Nuestras Fuerzas Armadas que seamos

convocados voluntariamente al servicio en defensa de Nuestra Bandera.6

También debe distinguirse la actitud explícita e implícita presentes en

comunicaciones donde la brevedad es una exigencia, como los telegramas, donde el

remitente confía en que el destinatario interprete y comparta con él, el estado de la

cuestión: “En estos momentos históricos”; “ante los momentos que vive la Nación”;

“ante los acontecimientos de público dominio”.

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

33

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

Ahondando en los significados actitudinales, se hacen presentes en el corpus

documental ciertos subtipos como el afecto, el juicio y la apreciación. Entre el

primero, se destacan las valoraciones en las que el remitente indica cómo se

encuentra emocionalmente dispuesto ante la persona o la situación: “Con la

emoción que en estos momentos embarga a todos los argentinos”; “en estos alegres

y también angustiosos momentos que vivimos”. A través de este afecto, el autor

revela su respuesta emocional y busca establecer una relación interpersonal con el

lector, en la medida que este comparta esa reacción emocional.

Por su parte, el juicio hace referencia a la evaluación que el remitente hace del

comportamiento de otro individuo o propio, en relación con un conjunto de normas

sociales que lo posicionan ideológicamente: “Como argentino y reservista,

solicitando humildemente se me conceda el honor de poder luchar en defensa de

nuestra patria”; “en mi condición de ciudadano argentino, de hombre de bien”; “no

dudo del gran poder de convocatoria de las FF. AA. ni tampoco del deber en las

tareas diarias de cada ciudadano”.

La apreciación, por último, implica una evaluación de las circunstancias o del estado

de las cosas que no hacen al comportamiento humano, al menos directamente:

“Ante la irrespetuosa actitud para la soberanía argentina que tiene en las Islas

Malvinas y San Pedro (Georgias del Sur) una potencia extranjera”; “ante la viril y

heroica decisión y acción asumida por el Superior Gobierno de la Nación para

reivindicar efectivamente nuestra soberanía”; “en atención a las actuales

circunstancias por las que atraviesa nuestra Nación para conservar la dignidad

recobrada en los territorios insulares de Malvinas, Sandwich y Georgias del Sud”.

El número de ciudadanos presentados reveló un profundo compromiso emocional

con la causa, así como una comprensión de la gravedad del conflicto. Si bien estas

personas recibieron la influencia de factores externos como la propaganda y la

narrativa patriótica oficial, como señalaron Lorenz (2014, 2022) y Guber (2001),

subyace en ellos sentimientos patrióticos y un afecto particular por las Islas

Malvinas.

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

34

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

Conclusiones

El análisis de la participación de voluntarios durante la Guerra de Malvinas ofrece

una visión profunda de las dinámicas sociales y culturales que impulsaron la

movilización de la sociedad argentina. Las motivaciones, la participación masiva y el

impacto emocional del conflicto reflejan cómo la causa Malvinas se había convertido

en un catalizador de unidad y compromiso nacional.

La Guerra de Malvinas no solo representó un conflicto armado entre la Argentina y el

Reino Unido de Gran Bretaña, también materializó en la sociedad argentina, un

sentimiento de compromiso nacional y la concientización de los derechos argentinos

sobre el archipiélago, abonados a lo largo de los años a través de agentes externos

como la escuela, los medios de comunicación y el relato oficial.

Así, la recuperación de las Islas Malvinas fue percibida como un acto de justicia

histórica, movilizando a un amplio espectro de la población, trascendiendo

diferencias de clase, edad y ubicación geográfica. Este fenómeno de adhesión

masiva reflejó cómo la Causa Malvinas se había convertido en un símbolo de

identidad nacional, unificando a la sociedad en torno a un objetivo común.

El análisis de los documentos castrenses, los registros de voluntarios y la

correspondencia dirigida a las autoridades militares reveló que la participación de

voluntarios fue masiva y diversa, evidenciando un profundo compromiso emocional

con la causa, así como una comprensión de la gravedad del conflicto.

Sin distinción de géneros; desde jóvenes sin experiencia militar hasta veteranos de

conflictos anteriores; profesionales de diversos ámbitos, trabajadores, obreros y

estudiantes; adultos mayores y menores de edad, todos compartían el deseo de

contribuir a la defensa de lo que consideraban un territorio irredento. Este

compromiso no solo se manifestó en la disposición para el combate, sino también en

la voluntad de desempeñar roles administrativos, técnicos y de apoyo logístico, tanto

por hombres como por mujeres.

Las motivaciones de los voluntarios fueron variadas y multifacéticas, reflejando una

combinación de factores intrínsecos y extrínsecos. Por un lado, entre las

motivaciones intrínsecas o internas puede afirmarse que el sentido de pertenencia a

la nación y el deseo de defender los intereses del país jugaron un papel crucial.

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

35

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

Muchos voluntarios se sintieron impulsados por una adhesión a principios morales o

sociales que consideraban fundamentales, como el deber de todo argentino o la

necesidad de defender a la patria en peligro, alimentados por narrativas históricas

compartidas y el deseo de corregir agravios históricos. Si bien estos subyacían en el

inconsciente colectivo, fueron activados y resignificados a partir del discurso oficial

cuando se desencadenaron los hechos.

Por otro lado, las motivaciones extrínsecas o externas se manifestaron a partir de

los discursos oficiales, la propaganda y la acción de los medios de comunicación, al

moldear las percepciones y actitudes de los individuos hacia el conflicto. Reforzando

el apoyo a la Causa Malvinas y fomentando un sentido de deber y sacrificio,

desempeñaron un papel significativo en la movilización de la sociedad.

Un aspecto notable del conflicto fue la participación de extranjeros, quienes se

ofrecieron como voluntarios para apoyar a la Argentina en su lucha por la soberanía

sobre las Islas Malvinas. Esta participación internacional agrega una capa más de

complejidad al análisis, sugiriendo que la Causa Malvinas resonó más allá de las

fronteras nacionales. Muchos extranjeros mantenían vínculos afectivos con

argentinos, mientras que otros, con experiencia de combate, vieron en el conflicto

una oportunidad para fortalecer lazos de camaradería y amistad.

Además, la percepción de la Causa Malvinas como una lucha contra el colonialismo

y el imperialismo atrajo a voluntarios extranjeros que continuaban con la tradición de

resistencia contra la opresión de las potencias hegemónicas. Este fenómeno refleja

cómo esta causa se convirtió en un símbolo de resistencia y justicia, atrayendo el

apoyo de individuos de diversas nacionalidades y contextos.

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

36

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

REFERENCIAS

Ariès, P. y Duby, G. (Dirs.). (2001). Historia de la vida privada. Taurus.

Guber, R. (2001). ¿Por qué Malvinas? De la causa nacional a la guerra absurda.

Fondo de Cultura Económica.

Graham Yooll, A. (2007). Buenos Aires, otoño 1982. La guerra de Malvinas según

las crónicas de un corresponsal inglés. Marea Editorial.

Jofre, O. y Aguiar, F. (1990). Malvinas: la defensa de Puerto Argentino. Círculo

Militar.

Lorenz, F. (2014). Todo lo que necesitás saber sobre Malvinas. Paidós.

Lorenz, F. (2022). Las guerras por Malvinas. 1982-2022. Edhasa.

Vassallo, M. S. y Natalizio, J. F. (2021). Malvinas: las voces de la Plaza. Las

movilizaciones del 2 y el 10 de abril y la del 15 de junio de 1982 [Ponencia]. III

Jornada de la Cuestión Malvinas. La Plata, Argentina.

White, P. R. R. (2001). Appraisal: an overview. Recuperado el 16 de marzo de 2024

de http://www.grammatics.com/appraisal

NOTAS

1. Una La adhesión, que no es pasiva, implica un apoyo activo y, a menudo, visible. En este trabajo

se la conceptualiza: como compromiso, que puede ser emocional, intelectual o práctico y puede

manifestarse a través de acciones concretas, como la participación en eventos, la contribución

económica o las manifestaciones de apoyo; como identificación, porque las personas que adhieren a

una causa suelen identificarse con sus objetivos, valores y principios; y por su voluntariedad, porque

en la mayoría de los casos, la adhesión es un acto voluntario, entendiendo que las personas eligen

adherir a una causa porque comparten sus ideales o porque creen que es beneficioso para ellos o

para la sociedad en general.

Este concepto se complementa necesariamente con el análisis de las m otivaciones, es decir, qué

impulsa a una persona a adherir a una determinada causa. Estas motivaciones, que pueden ser

diversas y multifacéticas, abarcan desde el deseo de pertenencia y reconocimiento social hasta la

convicción personal de que la causa abrazada es justa o necesaria. Comprender estas motivaciones

permite una visión más completa de cómo y por qué las personas se comprometen con movimientos

o causas específicas, revelando las dinámicas subyacentes que impulsan la participación activa de la

sociedad en un hecho histórico determinado.

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

37

Malvinas en Cuesón | N.° 4 | 2025 | ISSN 2953-3430

2. El telefonograma constituye un sistema de comunicación postal que evita la necesidad de concurrir

a la empresa emisora, supliéndose con una comunicación telefónica. A través de este instrum ento se

comunica el destinatario y el texto de lo que pretende notificar, y la empresa elabora el telegrama,

llevando adelante la comunicación de forma física.

3. La Guerra de Malvinas representó para un número relativamente importante de ciudadanos

encarcelados por delitos comunes en instituciones argentinas, una oportunidad para redimirse a los

ojos de la sociedad y contribuir a lo que se percibía como una causa nacional. Su intención de

presentarse como voluntarios reflejó la complejidad de las motivaciones personales y sociales, donde

el deseo de servir a la patria se imbricó con la búsqueda de una segunda oportunidad.

4. Anualm ente, el comandante en jefe del Ejército disponía la ejecución del sorteo público pautado en

el Artículo 14 de la Ley 17.531, debiendo establecer la autoridad militar que presidía el sorteo, la

fecha y el lugar de realización. Para el sorteo, correspondía a cada ciudadano un número de orden

que estaba dado por el guarismo que forman las tres últimas cifras de su matrícula individual; luego,

se establecían los Registros de la Clase y se remitía a los Distritos Militares (organismos encargados

del reclutamiento) la documentación donde constaba el número de sorteo que le había correspondido

a cada ciudadano. La autoridad superior del Ejército —al finalizar la incorporación — determinaba los

números de sorteo a partir de los cuales, en orden decreciente, los ciudadanos a los que les

correspondiere se considerarían como excedentes.

5. Quienes se ofrecían para realizar tareas de albañilería, plomería, chofer, especialidades

mecánicas, comunicaciones, operadores de télex, técnicos electrónicos, especialidades de

ingeniería, etc., son agrupados en la categoría actividades técnicas.

6. Subrayado en el original.

A. M. Díaz y L. Broilo / Voluntarios argennos y extranjeros...

38