Sentencia de Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala IV, 18 de Octubre de 2016, expediente CAF 024984/2008/CA001

• Fecha de Resolución: 18 de Octubre de 2016
• Emisor: Camara Contencioso Administrativo Federal- Sala IV

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV CAUSA 24984/2008/CA1: “VIZGARRA, H.L. c/ EN–Mº

Justicia – PFA s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.”

En Buenos Aires, a 18 de octubre de dos mil dieciséis, reunidos en Acuerdo los señores jueces de la Sala IV de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, para conocer el recurso interpuesto en autos “VIZGARRA, H.L. c/

EN–Mº Justicia – PFA s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.”, el Tribunal estableció la siguiente cuestión a resolver:

¿Se ajusta a derecho la sentencia apelada?

El señor juez de Cámara J.E.M. dijo:

1. ) Que, por sentencia de fs. 160/163, la señora jueza de la instancia anterior rechazó la demanda contra el Estado Nacional por la que se pretendió el reconocimiento del subsidio previsto por la ley 16.973 con más sus intereses.

   Impuso las costas al vencido.

   Para así decidir, realizó un breve relato los hechos y normas aplicables. Indicó que de la prueba producida en el expediente se desprende que el actor, a raíz del suceso dañoso, sufrió una incapacidad laboral de carácter parcial del 20 % de la total obrera y que si bien estaba incapacitado totalmente para el ejercicio de la actividad profesional, no lo estaba para el trabajo civil. Añadió que esto último es un requisito ineludible para la concesión del beneficio en cuestión y su inobservancia lo torna inaplicable.

   A su vez, señaló que de la normativa aplicable al caso resultaba claro que el agente debía estar incapacitado de forma total y permanente para la actividad profesional.

   Fecha de firma: 18/10/2016 Firmado por: M.D.D., JUEZ DE CAMARA Firmado por: J.E.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.W.V., JUEZ DE CAMARA #10786789#164568481#20161018115720934 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV CAUSA 24984/2008/CA1: “VIZGARRA, H.L. c/ EN–Mº

   Justicia – PFA s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seg.”

   Por último, aclaró que tampoco correspondía el otorgamiento de ese derecho toda vez que la normativa por la cual se lo creó (cfr. dto. 1441/04) había sido emitida con posterioridad a los hechos que originaron la presente demanda.

2. ) Que, contra ese pronunciamiento, el actor interpuso recurso de apelación a fs. 165, que fue concedido libremente a fs. 166. A fs.

   169/171 expresó sus agravios, los que...