Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de General Roca, 2 de Marzo de 2012, expediente P00911

Fecha de Resolución 2 de Marzo de 2012

Poder Judicial de la Nación General Roca, 2 de marzo de 2012.

VISTOS:

Estos autos caratulados “VIEDMA, S. –

QUINTREQUÍN, O.R. -C., Norberto Eduardo –

MOYA, E. s/ delito c/ la seguridad pública s/ incidente de nulidad s/ incidente de apelación” (Expte. Nº P00911 del registro del la Secretaría Penal del tribunal), venidos del Juzgado Federal Nº2 de Neuquén, Secretaría Nº2; y CONSIDERANDO:

Que de acuerdo con cuanto establece el art.26 del decreto ley 1.285/58, es facultad de las cámaras de apelaciones dictar sus resoluciones interlocutorias por voto de los magistrados que las integran, por lo que en esta USO OFICIAL

ocasión cada uno de los miembros del tribunal emitirá su opinión en la forma que sigue.

El doctor R.G.B. dijo:

  1. Llegan las presentes actuaciones a esta alzada para resolver el recurso de apelación deducido por la Fiscalía de grado contra el auto de fs.7/8 que resolvió hacer lugar al planteo de nulidad articulado por la Defensoría Oficial que asiste a los imputados Viedma y Quintrequin y, en consecuencia, declarar la nulidad del acta de de fs.1/2.

  2. Expuso la apelante que el pronunciamiento en crisis formuló afirmaciones que no se condecían con las constancias de la causa, pues pese al defecto formal consistente en la intervención como testigo de un funcionario policial, omitió asignar valor a la asistencia de un testigo ajeno a esa fuerza.

    Luego afirmó que la decisión de la a quo sólo ostentaba un mero valor ritual desde que no surgía del auto atacado, de las genéricas alegaciones de la defensa ni de otras piezas del legajo, la afectación a garantía alguna del imputado.

    En la instancia, el MPF ante esta cámara formuló

    apreciaciones concurrentes e insistió -con cita de precedentes de esta cámara- sobre la validez de las actas que documentan actos practicados por la autoridad policial con la intervención de un solo testigo, reiterando que las nulidades invocadas deben ser interpretadas con criterio restrictivo por cuanto la regla es la estabilidad y mantenimiento de los actos procesales.

    Para concluir señaló que el precedente citado por la a quo no resultaba aplicable al sub examine pues en aquella oportunidad ambos testigos pertenecían a la fuerza policial.

  3. En el acta cuya invalidez decretó el juzgado de primera instancia, obrante en la causa principal que corre por cuerda, se expresa que el 26 de noviembre de 2008, a las 22:30, personal de la comisaría 7a. de la ciudad neuquina de Plottier se constituyó en la RN 22 a la altura de la calle L., frente a la terminal de ómnibus de esa localidad,

    con la finalidad de intervenir ante la interrupción del tránsito provocado por un grupo de alrededor de treinta vecinos que exteriorizaban su disconformidad ante los reiterados cortes en el servicio eléctrico. Previamente se requirió la presencia de dos personas a fin de que oficiasen de testigos de la actuación, carga que recayó en D.O.Y., empleado policial, y V.A.R.,

    quienes suscribieron el acto.

  4. Así los hechos, los agravios no merecerán favorable respuesta.

    El art.138 del CPP exige, como recaudo de forma de las actas elaboradas por la prevención, la asistencia de dos Poder Judicial de la Nación testigos, y expresamente establece que no deben pertenecer a la fuerza preventora. La norma no es capricho del legislador sino que tiene un sentido, que no es otro que asegurar la objetividad en la documentación de los actos no reproducibles, eliminando la posibilidad de que, por la natural subordinación con quien desarrolla la diligencia,

    pueda frustrarse tan importante ingrediente de la pesquisa.

    La ley exige dos y no uno. De este aspecto de la norma cabe análoga reflexión en cuanto a su literalidad: si se estableció que ese estándar de objetividad debía ser asegurada con dos...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR