Sentencia de Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil - Camara Civil - Sala A, 6 de Agosto de 2018, expediente CIV 002160/2013/CA001

Fecha de Resolución 6 de Agosto de 2018
EmisorCamara Civil - Sala A

Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL - SALA A 2160/2013 "V., K.A. y otros c/ P. E. y otro s/ Daños y Perjuicios"

Expte. Nº 2160/2013 En la Ciudad de Buenos Aires, capital de la República Argentina, a los días del mes de agosto del año dos mil dieciocho, reunidos en acuerdo los señores jueces de la Sala “A” de la Excma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, para conocer en los recursos de apelación interpuestos en los autos caratulados: "V., K.A. y otros c/ P. E. y otro s/ Daños y Perjuicios", respecto de la sentencia de fs. 370/375 el tribunal estableció la siguiente cuestión a resolver:

¿SE AJUSTA A DERECHO LA SENTENCIA APELADA?

Practicado el sorteo resultó que la votación debía realizarse en el siguiente orden: señores jueces de cámara doctores: HUGO MOLTENI - RICARDO LI ROSI –

SEBASTIÁN PICASSO -

A LA CUESTIÓN PROPUESTA EL DR. H.M. DIJO:

  1. - La sentencia dictada en la precedente instancia rechazó la demanda entablada por K.A.V., R. R.

    1. y M.

    2. R., contra E.P. y su aseguradora “Caja de Seguros S.A.”, citada en los términos del art. 118 de la ley 17.418. La acción fue promovida con motivo del accidente de tránsito ocurrido el día 9 de diciembre de 2011, a las 19:30 hs., oportunidad en la que el coactor R.R.

    3. conducía el automóvil, marca Peugeot Partner, Dominio EHY 093, propiedad de K.A.V., quien también era transportada en el Fecha de firma: 06/08/2018 Alta en sistema: 28/08/2018 Firmado por: S.P., JUEZ DE CAMARA Firmado por: RICARDO LI ROSI, JUEZ DE CAMARA Firmado por: H.M., JUEZ DE CAMARA #14825365#210297287#20180808093702986 rodado, al igual que la restante coactora M.

    4. R. Afirman los demandantes que en esa circunstancia, circulando por la calle Constitución de esta ciudad, al arribar a la intersección con la calle V.L., detuvieron el vehículo atento a que allí se encontraba un cartel de “PARE”, luego de observar que tenía la vía expedita para cruzar, el conductor del automóvil reanudo su marcha, y en el momento que había traspasado la mitad de la calle que intentaba atravesar, resultó violentamente embestido en la parte lateral delantera derecha, por el frente del rodado Chevrolet Corsa, dominio JFO 333, conducido por el demandado E.P., sufriendo los actores una serie de lesiones y daños materiales, por los que promovieron la presente acción.-

      La Sra. Juez de grado, se inclinó por la desestimación de la demanda, tras considerar que el siniestro tuvo lugar por culpa exclusiva del conductor de la Peugeot Partner, quien no detuvo su marcha ante la señalización que así lo indicaba, siendo embestido en su parte delantera lateral derecha en una encrucijada en la que no contaba con prioridad de paso.-

      Contra dicho pronunciamiento se alzan las quejas de los actores R. R.

    5. y M.

    6. R., que lucen a fs.

      426/430 y merecieron su réplica a fs. 433/435.-

      Los apelantes se agravian de la apreciación de la anterior magistrada, en cuanto sostuvo que el actor no detuvo su marcha por completo, como lo indicaba el cartel de pare, y no cedió el paso al rodado del demandado que avanzaba por la derecha con prioridad de paso.-

      Además, se quejan de que se haya desestimado el valor probatorio del testigo S.J., así como también que los dichos de la coactora R. en sede punitiva, hayan constituido, a consideración de la Juez de grado, declaraciones contrarias a los intereses de los propios actores. También refieren, que Fecha de firma: 06/08/2018 Alta en sistema: 28/08/2018 Firmado por: S.P., JUEZ DE CAMARA Firmado por: RICARDO LI ROSI, JUEZ DE CAMARA Firmado por: H.M., JUEZ DE CAMARA #14825365#210297287#20180808093702986 Poder Judicial de la Nación CAMARA CIVIL - SALA A en la sentencia en crisis no se tuvo en cuenta la calidad de embistente del accionado.-

      Por estos motivos, peticionan se revoque la sentencia apelada y se condene al demandado y a su aseguradora por el hecho que motivó la promoción de la presente litis.-

  2. - Creo menester poner de resalto que, si bien a partir del 1° de agosto de 2015 ha entrado en vigor el nuevo Código Civil y Comercial de la Nación, la obligación ventilada en el sub lite ha acaecido durante la vigencia del Código Civil derogado, por lo que la cuestión debe juzgarse a la luz de la legislación derogada, que mantiene ultraactividad en este supuesto (art. 7, Código Civil y Comercial de la Nación; vid. R., P., Le droit transitoire. C. des lois dans le temps, D., Paris, 2008, p.

    188/190; K. de C., A., La aplicación del Código Civil y Comercial a las relaciones y situaciones jurídicas existentes, Rubinzal-Culzoni, Santa Fe, 2015, p. 158).-

  3. - Establecido ello, a fin de determinar el encuadre jurídico atinente al caso, cabe destacar que, en principio, por tratarse de un accidente protagonizado por dos vehículos en movimiento, la acción debe ser examinada a la luz del artículo 1113, párrafo segundo, segunda parte, del Código Civil vigente al momento del hecho, tal como lo ha decidido esta S. en reiterados precedentes (conf. entre otras, causas nº 150.853 del 25-4-96, nº 203.012 del 13-

    2-97, nº 220.667 del 30-10-97, nº 227.958 del 17-12-97, nº 236.106 del 28-8-98 y nº 252.552 del 17-12-98, nº 285.961 del 23/5/00, nº

    309.870 del 14/6/2001, entre otros). De modo que, por ser aplicable la doctrina plenaria sentada in re: “V. , E.F. c/ El Puente S.A.T. y otro”, del 10-11-94, publicada en La Ley 1995-A-

    136, en El Derecho 161-402 y en Jurisprudencia Argentina 1995-I-

    280, rigen, en principio, respecto de cada conductor, presunciones Fecha de firma: 06/08/2018 Alta en sistema: 28/08/2018 Firmado por: S.P., JUEZ DE CAMARA Firmado por: RICARDO LI ROSI, JUEZ DE CAMARA Firmado por: H.M., JUEZ DE CAMARA #14825365#210297287#20180808093702986 concurrentes de responsabilidad, derivadas del riesgo recíproco que generaban al momento del hecho ambos vehículos, por lo que los interesados están compelidos a desvirtuar esa presunción adversa que pesa sobre ellos, para lo cual deberán acreditar fehacientemente la culpa del contrario, la de un tercero por el que no se responde o la configuración de un caso fortuito ajeno a las cosas riesgosas que fracturen el nexo causal entre el riesgo y el daño inferido (conf.

    causas de esta Sala n° 181.285 del 11-2-96; n° 211.954 del 21-3-97; n°241.870 del 3-7-98; n° 545.049 del .).-

    Con los escritos constitutivos del proceso ha quedado probado la existencia del hecho, más ambas partes difieren en cuanto a las circunstancias que lo rodearon y se achacan recíprocamente la responsabilidad en la ocurrencia de la colisión.-

    No se encuentra discutido que el automóvil embistente es el que conducía el demandado, tampoco que en la arteria por la que circulaban los actores, antes de llegar a la intersección con la calle V.L., se encontraba ubicado un cartel de tránsito con la leyenda “pare” y que el vehículo del accionado circulaba por la derecha.-

    Las circunstancias que refieren los...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba