Tratados y Convenios Internacionales\r\n .

Emisor:MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO
Fecha de la disposición:18 de Mayo de 2016
 
ÍNDICE
EXTRACTO GRATUITO

Buenos Aires, 11 de mayo de 2016

PUBLICACIÓN BOLETÍN OFICIAL LEY N° 24.080

INSTRUMENTOS BILATERALES QUE NO REQUIRIERON APROBACIÓN LEGISLATIVA PARA SU ENTRADA EN VIGOR

\u2022 ACUERDO DE ASISTENCIA ADMINISTRATIVA MUTUA ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y UCRANIA PARA LA PREVENCIÓN, INVESTIGACIÓN Y REPRESIÓN DE ILÍCITOS ADUANEROS.

Firma: Buenos Aires, 24 de abril de 2012.

Vigor: 16 de abril de 2016.

Se adjunta copia de sus textos.

LILIANA N. ROCHE, Ministra, Directora de Tratados.

ACUERDO

DE ASISTENCIA ADMINISTRATIVA MUTUA ENTRE

LA REPÚBLICA ARGENTINA

Y

UCRANIA

PARA LA PREVENCIÓN, INVESTIGACIÓN Y REPRESIÓN

DE ILÍCITOS ADUANEROS

La República Argentina y Ucrania, a continuación llamados "las Partes";

Considerando que los ilícitos a la legislación aduanera de las Partes ocasionan perjuicios a los intereses económicos, fiscales, sociales, culturales y comerciales de las Partes, como así también a la seguridad y a la salud pública;

Considerando que el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas y sus precursores constituyen un peligro para la salud pública y para la sociedad;

Considerando que es esencial asegurar la correcta valoración de las mercaderías con el fin de garantizar la adecuada aplicación de los tributos a la importación y a la exportación de mercaderías, y permitir la correcta aplicación de las leyes aduaneras de las Partes en materia de control, restricciones y prohibiciones;

Convencidos de que la lucha contra los ilícitos a la legislación aduanera será más eficaz mediante la estrecha cooperación entre sus administraciones aduaneras;

Teniendo en cuenta la Convención de las Naciones Unidas Contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas del 20 de diciembre de 1988 y sus Anexos;

Teniendo en cuenta también las Recomendaciones del Consejo de Cooperación Aduanera (hoy Organización Mundial de Aduanas) sobre Asistencia Mutua Administrativa del día 5 de diciembre de 1953, establecidas en el Marco Normativo para Asegurar y Facilitar el Comercio Global adoptado de manera unánime por sus miembros durante las Sesiones Anuales del Consejo reunido en Bruselas en junio de 2005;

Acuerdan lo siguiente:

Artículo 1

Definiciones

A los fines de este Acuerdo se entenderá por:

  1. "Administraciones aduaneras" - para la República Argentina, la Administración Federal de Ingresos Públicos - Dirección General de Aduanas; para Ucrania, el Servicio Estatal de Aduanas de Ucrania.

  2. "Legislación Aduanera" - El conjunto de las disposiciones legales que reglamentan la importación, exportación y el tránsito de mercaderías, de equipajes de mano y valijas de pasajeros, envíos por correo, envíos de divisas y otros valores, la percepción de tributos y otros pagos o el establecimiento de preferencias, prohibiciones y restricciones, como así también el control sobre el tránsito de mercaderías a través de las fronteras aduaneras.

  3. "Administración requirente" - La Administración Aduanera la cual solicita asistencia.

  4. "Administración requerida" - La Administración Aduanera a la cual se solicita asistencia.

  5. "Ilícitos Aduaneros" - Toda violación o tentativa de violación a la legislación aduanera.

  6. "Persona" - Toda persona física o jurídica.

  7. "Territorio" - El territorio aduanero de cada Parte, tal como está determinado por la legislación nacional.

Artículo 2

Alcance del acuerdo

  1. Las Administraciones aduaneras de las Partes acuerdan prestarse asistencia mutua en forma directa según los términos y condiciones establecidos en el presente Acuerdo, con vistas a detectar, prevenir, investigar y reprimir los ilícitos aduaneros que se produzcan en cada Parte.

  2. La asistencia prevista en el párrafo 1 de este Artículo, no incluye la percepción de tributos aduaneros, multas o cualquier otro monto cuya recaudación esté a cargo de la otra Parte.

  3. A pedido de una Administración aduanera, la Administración aduanera de la Parte requerida notificará a las personas interesadas que residan en su territorio, toda comunicación, resolución, orden o cualquier otro documento de la Parte requirente relacionado con el cumplimiento de su legislación aduanera.

  4. La asistencia prevista en el presente Acuerdo se brindará...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA